6月在北半球的日本是即将进入梅雨季节的日子，在南半球的非洲南部则是冬季。和雨水充沛的日本不同，南部非洲的荒原上看不到丝毫的绿色，大地上除了砂砾与尘土之外就别无他物。近距离看是如此，在几百米的高空上看更是如此。

“机长，我曾经觉得人是很娇嫩的生物，可是能在这样的荒原上大规模活动的，也只有人类了。”负责拍照的人员一面调整拍摄角度与焦距，一面大发感慨。

机长是驾驶员，听了这么一番充满文人气息的话之后，他第一反应竟然是不知道该怎么回答。看不到丝毫活物的荒原上有布尔人建立起来的农场，还有从铁路出发，正在隆隆平治过荒野直奔农场的英国骑兵。这些都证明了只有人类才能忍受这样艰困的环境。

最后机长感叹道：“是啊。上个月从这种荒漠裏面跑出来的机组两人可真的是好汉。”

空军的伤亡率其实不低，那些复杂的机械系统让机械故障发生率暴增。起飞和降落一直是飞机经常出事故的原因，而上个月还出了一次机械故障，飞机空中发动机停机。驾驶员与后面负责拍摄的同志跳伞。两人不仅最终靠两条腿走出了这片荒漠，甚至还带回了照相机。

这么一个英勇的范例的确证明了人类有着能够征服大自然的能力，不过他们能够熟练操纵求生器材，得到了飞行部队空投的给养大概能占了更大比例的因素。

与高高在上，空对空吹嘘的中国人不同，英国部队的指挥官正在脚踏实地的向着目标前进。一个月前，1890年5月1日，英国大部队击破了所有阻拦他们的布尔人，攻入了比勒陀利亚。5月1日清晨，英军开进了空荡荡的比勒陀利亚。关押在这座城市中的英军战俘从用作监狱的国立师范学校中释放出来，和入城的英军热烈拥抱。

那些留在战俘营的同胞都得到了德兰士瓦人良好的待遇。入城士兵们还举行了联欢活动，随同罗伯茨远征南非的诺福克公爵、马尔巴罗公爵同来自格拉斯哥的士兵一道跳起了苏格兰舞蹈。下午两点整，罗伯茨将军骑马入城。他发现这座绿荫环抱中的城市“典雅而庄重，建筑宏伟，市容整洁，完全可以和欧洲第一流国家的首都媲美”。高举着五颜六色军旗的英军从各个方向入城，红色外套的潮流在比勒陀利亚的街道上整整流淌了两个钟头。

罗伯茨和他的参谋部人员沿着克鲁格总统大街来到位于城市中央的政府广场上，广场的中央是一个光秃秃的大理石基座，上面前不久还安放着克鲁格先生的铜像。广场周围环绕着古典主义风格的政府各部、立法会和南非高等法院大楼。

罗伯茨大人就在这个广场上宣布，“南非殖民地政府正式成立，比勒陀利亚是南非殖民地不可分割的一部分”。此时在德兰士瓦共和国立法会大厦上，已经高高地升起了米字旗。而那些兴奋的英国士兵们则爆发出了惊天动地的欢呼声。

不过这种欢呼总是有尽头的，后面的事情则是那些第一次抵达这个金矿产地的英国士兵们希望弄到一块当地的金矿矿石。这些英国人听了很多不切实际的宣传，以为金矿矿石就是由大量黄金与少量其他矿石混合成的什么玩意。只要弄一块拿回家，在火力烧一烧就能让融化的黄金与其他石头分离。