</p>

里德尔对这个名字很陌生，他茫然地看着邓布利多，摇摇头。&lt;/p&gt;

“但你应该听到过其他人称呼他为神秘人。”&lt;/p&gt;

“神秘人……黑魔王？”里德尔听到过这个说法，“杀死哈利父母的那个人？他的名字是伏地魔吗？”&lt;/p&gt;

它听到过无数个与神秘人有关的传说，大多数出自德拉科和其他一些斯莱特林的同学们之口，而他们大多数人包括克拉布和高尔总是习惯将神秘人称为黑魔王。&lt;/p&gt;

里德尔也多次向他们问起神秘人的名字，但却从来没人敢说出口，这使得里德尔曾经有一段时间对此极为好奇。&lt;/p&gt;

只不过他后来冒险问了斯内普，接着就得到了一周的禁闭，于是里德尔再也没表露过自己对此的兴趣——除了现在。&lt;/p&gt;

邓布利多的目光闪烁了一下。&lt;/p&gt;

“没错，他的其中一个名字是伏地魔。”&lt;/p&gt;

“其中一个？”里德尔立刻捕捉到了邓布利多异样的用词，“他还有其他名字吗？”&lt;/p&gt;

“当然，你已经听到过了。”邓布利多恢复了和蔼的笑容，“神秘人、黑魔王、伏地魔……只是称呼不同而已。”&lt;/p&gt;

里德尔看了看邓布利多蓝色的眼睛，隐约感到对方没说实话。&lt;/p&gt;

“那奇洛偷魔法石和他有什么关系呢？”&lt;/p&gt;

“在我回答你的这个问题之前，先告诉我，汤姆，你对伏地魔的了解有多少？”&lt;/p&gt;

里德尔仔细思考了一下。&lt;/p&gt;

“都是听别人说的。”他摇摇头，表示自己知之甚少，“大部分人都说他是坏人，但我只知道他杀死了哈利的父母，而且所有人都很害怕他，甚至没人敢告诉我他叫伏地魔；可他似乎也做过很多好事，德拉科和西奥多说过黑魔王对他们的家族有过很大帮助；还有布雷斯说他只是个被人们夸大了的恶魔，身边聚集着一群嚣张的走狗。”&lt;/p&gt;

里德尔一口气说完这些，顿了顿。&lt;/p&gt;

“伏地魔还想杀哈利，但是不知道为什么哈利活下来了，他却死了。”&lt;/p&gt;

“看来你的朋友们对他的评价有很多种。”邓布利多赞赏地说道，“这样很好，这能帮你尽可能客观地了解一个人，但不可否认的是，伏地魔给魔法界并没有留下太多美好的回忆——让我们回到刚才你的问题上来吧，汤姆，奇洛要偷魔法石，就是为了帮助伏地魔重新回来。”&lt;/p&gt;

“重新……回来？”里德尔愣住了。&lt;/p&gt;

“可他……他不是……他……”&lt;/p&gt;

“死了，没错——至少在大部分人眼中是这样。”邓布利多点了点头，“但那不代表他不会回来。”&lt;/p&gt;

“人死了还能复活吗？”里德尔震惊地瞪大了眼睛，“用……魔法？”&lt;/p&gt;

“汤姆，你记住，没有任何魔法能让死人复活。”&lt;/p&gt;

“但您说伏地魔……”&lt;/p&gt;

“我说的是'回来'，不是复活。”&lt;/p&gt;

里德尔被搞糊涂了。&lt;/p&gt;

“我不明白，教授……”他努力思考了很久，缓缓地说道，“人不是活着就是死去，为什么您却说……”&lt;/p&gt;

“不是活着就是死去？”邓布利多被他逗笑了，“想想学校里的那些幽灵吧，汤姆，想想血人巴罗，皮皮鬼，格兰芬多的尼克爵士，你觉得他们是活着还是死去呢？”&lt;/p&gt;

里德尔怔住了，不知道该怎么回答。&lt;/p&gt;

“那些幽灵，他们用死去的方式活着。”邓布利多似乎也没有准备等到他的答案，自顾自地说了下去，“正如有些人用活着的方式死去。”&lt;/p&gt;