我和未来离开物理准备室。因为手上可能有毒药,所以去厕所洗了手。然后去屋顶。因为魔王说锁是开着的,所以没去事务室,直接前往。之所以开着锁,是因为屋顶上有“我们要找的人物”吧,连这些都特意告诉我们,是该说好心呢,还是该说准备周全呢。能看出魔王很想让我们去屋顶。路上,我问未来。“你觉得我们要找的人是谁?”“如果不是指魔王自己,要么是金面具,要么是银面具、括弧。”“大概就在这个范围里吧,杀死光武老师的果然还是金面具吧。”“有可能。”未来只是这样回答道。“话说回来,刚才光武老师说的话有一点让我很在意。今际应该是埋怨陷害自己的光武老师的吧。那么为什么在复出的时候选择了和光武老师一样的白大褂配银框眼镜呢?”“我想这大概是因为被光武老师打败后,意识到人们追求的是科学,而不是神秘学。回归后的今际女士一直在展示作为科学的超能力。作为象征,她披上了白大褂,戴上了一副没度数的眼镜。”“这样啊……”这种解释可以理解,而且说不定就是正确答案。但是——很复杂。不知道穿着和打败自己的男人一样的服饰是什么感觉。应该有不少要违背自己原则的地方。就算做到这种程度,也要让人们了解超能力的事。可是壮志未酬就被杀了。我明白了光武老师要解开真相的心情。这样的光武老师也被杀了。我想知道真相。就这样,我们一心一意得走上了西北的内楼梯。之后到达了通往屋顶的门。握住门把手,就像魔王说的那样,没上锁。一下就打开了。楼顶也是一个L字形的空间,纵校舍和横校舍之间并没有隔断。天空和四周的景色,全都像是被一片漆黑碾碎。但确实有风刮过。迅速确认周围。横校舍侧——没人。纵校舍侧——南端的栅栏跟前站着一个人。是金面具。他一发现我们就慌忙得拿起了手机。“未来,躲到我后面去。超能力对我没有作用。然后再用探测器看看他。”未来从我背后拿出手机,拍摄了金面具。然后发出惊呼。“啊。”“怎么了,是谁?”“吴石老师……”意料之外——我在心中产生这样的想法。黑嗣不是不能使用超能力吗?而且如果眼前的人物是黑嗣的话,和括弧一起行动的银面具是谁呢?我看向未来展示给我的手机屏幕。吴石黑嗣HP: 37/37攻击力: 13防御力: 17速 度: 19武 器:疑似念动力……不用手接触移动物体。与未来不同的是,念动力标有“疑似”。也许和愈川的疑似念治疗一样,原本无法使用超能力,但游戏开始后由于某种强烈的想法而觉醒了吧。算了,无所谓。本人就在眼前,直接问就行了。我慢慢地朝着金面具前进。金面具把手掌朝向这边,但是完全没有风吹草动。未来抓住我的西装下摆,跟在我后面。游戏开始以来,现在才最像守护的感觉。接着,金面具从怀里掏出了什么。那些微微发亮的是——叉子。是从食堂还是家庭科室取来的吗?它们在疑似念动力作用下迎面飞来。不妙,超能力本身是无效的,但是被超能力投掷的物体击中的话就会受到伤害。但它们停在空中,落在地上。未来用纯正的念动力停止了。最终,还是守护的同时也被守护着吗……“别再做这种事了,吴石老师。”随着未来在我背后说出的话语,金面具的动作戛然而止。过了一会儿,他把面具摘下。果然是吴石黑嗣。他带着讽刺的笑容说。“被发现了就没办法了。”“为什么要这样?”继续由未来负责对话。“解释了你们也不明白,由鹰而生的鸢的心情。”“由鹰而生的鸢。”[译者注:日语里有俗语“鸢が鹰を生む”,汉语里的对应的就是鸡窝里飞出金凤凰,子胜于父的意思,这里把这句俗语反过来,也就是一代不如一代的意思。]“是啊,伟大的父亲‘黑幕’为了让长子成长为优秀的接班人,起了‘黑嗣’的名字……”说着解释了也不明白,结果还是解释了。“可是‘黑嗣’是个无可救药的混帐儿子!在遵从老爸的意愿冲击东大三次落榜的时候,老爸抛弃了我,说不许再复读了。我也同样落榜了保底的私立大学,在三流私立大学的追加招生中勉强被捡到了。老爸的兴趣从此转移到了二儿子黑羽身上。我不再受到父亲的干涉和期待,过着堕落的校园生活。二年级快结束了,到了决定专业的时候了。老实说,哪个都行。有一天,我在电视上看到了今际。你们可能不知道,她十年前也是一种潮流。”[译者注:日本的大学1-2年级学习主要领域的基础知识,而后才会根据选择加入专业课程。]虽然刚刚从光武老师那里听说,但因为讲解太麻烦,所以没有说话。“我深受感动。觉得今后是超能力的时代。若是超能力的话一定可以改变日本。而且在这个最尖端的领域取得成绩,就可以让老爸认可我。我选择了超心理学专业——超能力研究的事物。我也曾梦想过,将来能和今际共同研究。然而就在此时,今际因被爆造假而下台。那样的天才不会做假的。虽然这么想,但世人见风使舵得围攻她。我很沮丧,但我重新振作起来,相信还有其他优秀的超能力者。但太天真了。如今正是在今际的指导下,未来、括弧等一批又一批堪当重任的超能力者诞生,但当时自称超能力者的几乎都是骗子,哪怕是少数的真货也只有微弱的力量。而大学的超心理学研究室只是神秘学研究社团这种低级东西的延伸。我再次在那里过上怠惰的生活。到了找工作的时候了,可怎么也没有干劲。恰巧教授想要一位年轻的研究者,于是决定采用排除法留在大学。然后两年前——我在城里偶然和今际擦肩而过。虽然有些变化,但很快就确认了。因为今际参加的节目我录下来看了很多遍。我追着今际,劝说她成为我的研究对象。她用毫无期待的眼神这样说。‘世界把我放逐了,现在你又能做什么?’我回答她。‘我没有任何力量,但我的父亲是吴石黑幕。’好像那个名字打动了她。我把她带到老爸身边,低三下四寻求援助。起初老爸完全听不进去,最后还是折服了。虽然说,并非我的热情起到了作用,而是因为亲眼目睹了今际的才华。好吧,都可以。我挖到今际的事实没有改变。靠着老爸的力量,今际和超能力的社会地位不断提高。而且现在是最尖端的学问。这样老爸也会重新认识我的。但今际却被杀了。”清楚了黑嗣对父亲的情结,以及他重新发掘今际的经过。但我想知道的不是这个。我焦急地问。“那些事和袭击玩家之间有什么关系呢?”“别着急,我现在就循序渐进地给你讲讲。为此,我先讲讲死牢……”“说过了。”未来插嘴。“啊,这样啊……。那你也知道魔王说不定是比今际更厉害的超能力者了吧。今际死了,再这样下去我又要被老爸抛弃了。所以需要赶紧找一个代替今际的人,那就是魔王。魔王说只要打倒自己,游戏就通关了。拼图似乎是找出魔王所在位置的线索,但这无所谓。一个一个得杀,哪个人会让游戏结束,那就是魔王了。”“啊!”我发出声音。“所以你才在用探测器确认名字,然后杀人?”“是啊,一开始我还想把从办公室偷出来的学生、教职员工名单上的名字一个一个地抹掉,但中途觉得麻烦就不干了。反正把最后杀的那个人的名字记下来就行了。不过光知道名字之后不好找,所以说名单还是有用的。”黑嗣望向栅栏根部。黑色封面的台帐放在那里。说起来第二次去办公室的时候,抽屉都被打开了。那是他找名册的痕迹吗?“如果知道谁是魔王,我就会像今际时那样去发掘。看魔王说什么:这是场游戏。能看出是个爱出风头的人吧。我要使其成名。作为交换,让我凭借其出色表现,重获老爸的信任。这是双赢的关系。”[译者注:发掘(scout)与探测器(scouter)只差了“er”,早老师还特么真的用了“星探”的双关,fuck日本人。]无法原谅。因为这么自私的理由竟然要杀人。即使没有痛苦,也应该会有恐惧。而且能否真正起死回生也〔请不要转码阅读(类似百度)会丢失内容〕枣子读书 zhaozhi.us
第一卷 第七章 强烈的信念(1 / 1)