“他大体饮食有节，吃苦耐劳，只是有点过于沉迷女人。”——阿庇安评价米特拉达梯六世
※※※※
他与众人穿行到正厅时，看到了一片凄惨而狼藉的景象，和他最早穿越来，进入卡拉比行宫时一样，到处是中毒肿胀的尸体，宦官的，女人的，小厮奴仆的，而后他在昏暗的光线下，看到阿戴安娜跪在一个巨大的躺在血泊的尸身前，哀恸不已，毕都伊塔沉默地站在边侧，而阿基里斯则离去交待与“第八军团先遣队”防务交割的事宜了。
这个王宫的核心区域，看来暂时还没有兵士来劫掠，当他们得知本都王自杀后，就一哄而散了，卡拉比斯走入椭圆形的小寝宫里，自衣柜里翻出些华美威严的衣服，还有些幸免的首饰，以及名贵的油膏等东西，夹住走到了阿戴安娜的面前，将她扶起，“听着，阿戴安娜，现在你得坚强，我已将假尸体放在船上送往庞培驻跸处了，这样可以拖延住他一段时间。但你吊祭你父王的时间依旧有限，你之前说过，不希望你父王的尸体放在骡车上，被送回罗马城，现在我帮你做到这点——你们，去把堆在宫殿门口的木材和家具搬进来。”
王女握着卡拉比斯的手一紧，“你意思，是要现场焚化我父王的遗体？”
“是的，按照罗马那边人的要求，本是要我把米特拉达梯的遗体或首级送回罗马城去的——所以，我只能帮你到这步了。”卡拉比斯严肃地说，要知道自己也在顶着巨大的风险，“阿戴安娜，这件事情是你决定点不点头，但必须尽快，没太多时间了。”
阿戴安娜用红肿的眼睛看看已然永逝的父亲，又看了看卡拉比斯，最后咬着牙，衝着他颔首。卡拉比斯搬来个圈椅，把哀恸的阿戴安娜扶坐在上面，而后他用斗篷把头发与嘴巴都捂上了，只露出一对眼睛在外面，走到柱廊天井处的花园，用带来的工具挖出两个浅坑，一个是给米特拉达梯的，一个是给马尔察的，跟着他来的兵士与百夫长，将家具、树枝、木板等东西搭在浅坑里，做成了个简易的火葬堆。
接着，卡拉比斯把书橱里的信札全部都取出，看了看，走到阿戴安娜面前，半跪下来将信札放在了她圈椅的旁边，说：“这些东西对于劫掠的人来说，没什么意义，但对你我想是不一样的，好好保管着，别落入了庞培的那群帮闲文人的手里。”
这时，毕都伊塔走上前，将米特拉达梯的剑“奥拓利库斯”和摩妮美的小冠冕也交给了阿戴安娜，“王女，这是你父王送给我的最后馈赠，现在你拿着它，米南德与斯特拉托妮丝还活在世上，或者用它去为王族雪仇，或者出售它后不问世事，这柄剑起码值四百塔伦特，足够王女你下半辈子的花销了。”
阿戴安娜接过有些沉重的利剑，怅然地看着在旁边矇着斗篷，一脸汗水忙上忙下，帮父亲和庶兄尸体上涂抹油膏，换上干净衣物的卡拉比斯，不发一语。卡拉比斯的属下用卸下的门板抬起两位的尸体，卡拉比斯和毕都伊塔自花园里摘下一些花朵与桂枝，放在其上，随后他的黑色眼睛盯住了阿戴安娜，好像在等待着她的表态，阿戴安娜抿住嘴唇，将“奥拓利库斯”抱在胸前，对着双耳陶罐点了点头。
架在火葬坑上的尸体，和木板、家具一起毕剥毕剥燃烧起来，父亲的遗体渐渐演变为烈火里不断萎缩的黑影，浓烟也升腾而起，阿戴安娜坐在圈椅上，缓缓拔出了奥拓利库斯的剑身，上面寒澈如水，倒映出橙色的火光与她栗色的目光。
火葬仪式完成后，卡拉比斯与其他人拾取了残留的骨殖骨灰，倒入两个青铜封口器皿里，再小心翼翼放入一个箱箧里，随后取下了蒙在面上的斗篷，眨着眼睛长吁着空气，阿戴安娜将“奥拓利库斯”双手端着，走到卡拉比斯面前，“双耳陶罐，我可以再利用你一次吗？这柄奥拓利库斯，就是我的酬劳。”
卡拉比斯把剑推回去，“我事先和你约定过，哪怕你父亲死后，你依旧是颠倒众生的本都王女，这个约定我没忘记——但我现在需要个回罗马的使节，至于我本人还会暂时留下这裏，就是不知道那个该死的克劳狄到底真死了没有。”说完，卡拉比斯把一块书写用的琥珀板按在柱子上，用牙蘸湿了炭墨刻笔，在上面一笔一划着……
但当他们携带着箱箧、信札等东西走到码头，准备再花钱雇傭些水手和船只回衞城时，却看到了远方的海洋，耀武扬威地驶来一群舰船，“是我们军团后继部队从菲力普隆来了？”波普吓得急忙把将帅用的头盔和铠甲往下脱。
“不，不是，风帆上并不是十三军团的徽标，对方的旗舰使用的是紫帆！”卡拉比斯纳罕道，“这个是什么来头的舰队？”
旁边的毕都伊塔沉声说：“是紫帆海盗麦克米伦，他本来据点在克里特岛，后来被庞培驱逐到了攸克兴海，但这家伙能从庞培手下脱身，也真是了不起啊！”
“之前我曾劝父王花重金雇傭他们来和庞培作战的，没想到父王死后这麦克米伦却来了。”阿戴安娜的脸色凝重，不知道前景是悲是喜。
但当紫帆海盗的舰船在码头前海面和平地一字排开后，坐着小船来谈判的家伙，足让在场所有人倒吸一口凉气——居然是克劳狄，带着呆滞而迷人的微笑，他旁边一个蓄着斯基泰胡须的古铜色肌肉男，咧着雪白雪白的牙齿，哈哈笑着，紧紧抱住身躯有些僵硬的克劳狄。
在克劳狄和古铜色肌肉男的小船靠岸前，一个以前在七军团服役过的兵士悄悄对卡拉比斯说：“天啦，这正是命运女神的安排——克劳狄以前在西里西亚时，曾被海盗绑架过，后来他写信给姐夫路库拉斯，要姐夫出二十塔伦特来赎身，但海盗说他只值两个塔伦特，但路库拉斯连两个也不肯出。”
“后来克劳狄靠什么赎身的……”话说到这儿，卡拉比斯自己想明白了，当初在黎克达尼亚他庇主当众殴打克劳狄时，克劳狄抱住姐夫的大腿，苦苦哀求的原因，一切都不用再说了，实景就摆在眼前。
那兵士见卡拉比斯不语，还以为他想不明白，便坦率揭晓了答案：“听说，克劳狄靠的是出卖了月工门的童贞。”
“我上岸是带着两个选择的，诸位。本都的希腊佬小气就算了，居然还曾想杀死我的小巴布。”那肌肉男正是麦克米伦，他到了岸上依然豪情万丈，把“巴布”克劳狄搂得更紧了，“还好我们的人在赫尔松涅斯一带看到了逃亡的小巴布，才救出了他，所以两个选择就是——第一个，让我尽情地洗劫这个城市。”
“不好意思，我没时间听你第二个选择，反正这个城市已被洗劫过两次了，你还是进行你的第一个选择吧，请便。”卡拉比斯上前，向麦克米伦臂弯里的“小巴布”行礼，“现在我有要紧事，要向副将阁下汇报。”
麦克米伦看了看克劳狄，克劳狄娇羞地笑了下，而后踮起脚尖很亲昵地贴着对方的耳朵说了两句，麦克米伦大笑起来，捏了捏克劳狄的嘴巴，又拍了下他的臀部，把娇呼的克劳狄打到卡拉比斯面前，表示可以把他暂借给军团们的部下商讨事情。
宫殿侧边的花园里，克劳狄焦躁地来回走着，他甚至还握住了卡拉比斯与王女的手，哀求他们不要把这事说出去，特别是卡拉比斯，不要在罗马城里散布他和海盗间的绮闻，“怎么会？副将阁下，您马上就是平民护民官了，以后万事还要仰仗。”卡拉比斯很诚恳地发誓，而后他转眼看了下阿戴安娜，用手握住了王女抱着的“奥拓利库斯”。
王女微微犹豫了会儿，便投来信任的目光，让卡拉比斯把剑连带镶嵌宝贵钻石的剑鞘都取走了，卡拉比斯将这把神兵恭谦地交到克劳狄手里，“容禀，其实米特拉达梯已经身亡，这是王女阁下，我想您也认识。行，多余的话不必赘述，王女希望您携带这个战利品返回罗马献功，将来和庞培分庭抗礼。”
“有什么理由吗？”克劳狄啧啧称奇地抚摸着这柄剑，发问道。
“王女阁下不希望父王的尸体被庞培获取，我也一样，相信副将阁下也是如此，我想这点上大家的利益都是一致的。事实上，我塞了个假尸体去搪塞庞培了，而您带着这柄能真正象征米特拉达梯身份的剑回去，还有这个。”卡拉比斯把刚才写的琥珀板也交到了克劳狄手中，“去交给克拉苏与凯撒，千万别送给西塞罗，他们自然会知道如何做，甚至还能替您争取个小凯旋式，您是十三军团的英雄，阁下——这对您在护民官任期内大有好处，平民和贵族都会狂热地崇拜您，您即将在罗马城呼风唤雨，就算是西塞罗、加图乃至庞培，都不敢轻易得罪您。”卡拉比斯的话语，充满了蛊惑。
“没错，我会把这象征着我们军团功勋的战利品，带回罗马，立刻！”克劳狄的眼睛熠熠生辉，“有麦克米伦的船只，卡拉比斯你不用担忧。”