把部队带回伏尔加可左岸就是你们现阶段全体高级指挥员的唯一作战目标，排除万难克服困难胜利的向伏尔加河左岸进军就是你们此刻神圣的使命！

为了实现这一目标，保存东方面军的有生力量，捍衞苏维埃政权！最高革命军事委员会现发布如下命令：1、南集群第五、第二、第四集团军的撤退方向为捷秋希和博尔加尔一线，此处尚未发现联军地面部队的踪迹。

2、南集群第一集团军的撤退方向是辛比尔斯克一线，要保持警惕，对方占领了萨马拉后可能会派出小股部队进占辛比尔斯克对岸渡口。

3、南方面军第九集团军撤退的方向是萨马拉和塞兹兰一线，但是现在萨马拉已经被敌人占领，数量不明，对方打着哈萨克斯坦阿拉什自治共和国的旗号，很可能是之前偷袭并占领了乌拉尔的那股敌人，第九集团军的使命是夺回萨马拉并撤回塞兹兰，第十集团军会北上和你们配合作战！

4、鉴于敌情是如此的复杂多变，从此刻起南集群司令部撤销，各集团军司令员临机独断自行指挥部队行动，以上三个撤退方向和安排只是莫斯科的指导性计划，各集团军司令部可以根据当面敌情自行决定下一步行动方向，当然，各级指挥员都要担负起自己肩上的责任来！你们的一举一动都可能影响到每一个红军战士的生命，影响到苏维埃政权的未来！

5、在行动中，集团军以及各级师旅团营连的政委对军事指挥官的决定有一票否决权，如果发现各级中高级军事指挥员动摇、怯懦、逃跑或者试图投降，各级政委有权力执行战场纪律并接管指挥权！

胜利属于光荣的苏俄红军，胜利必将属于苏维埃！

自莫斯科最高革命军事委员会主席托洛茨基。

1918年7月11日16：00。

莫斯科发出的这封电报既是晴天霹雳又是旱地甘霖，说这封电报是晴天霹雳是因为被包围在切尔尼戈夫卡的勒热夫斯基集群三万人居然放下武器投降了，而且北路军全军覆没第五集团军参谋长埃赫也投降了，这对伏尔加右岸各集团军的红军将士士气形成了巨大的打击，失败和惶然的气氛在当天空袭之后再次笼罩在全军将士的头顶。

斯拉文说的不慌不忙，一边打量着几个师长政委的反应。

“撤？我们不和南集群主力以及叶戈罗夫第九集团军他们汇合了么？乌法西南切尔尼戈夫卡被围的勒热夫斯基集群怎么办？还有北路军至今也没有消息，参谋长他们的下落都没有搞清楚！”说话的西伯利亚第二步兵师的师长马鲁斯基，这厮跟埃赫的关系很好，这会儿见莫斯科下了这样的命令，觉得实在有点难以理解。

“命令就是命令，莫斯科给我的命令就是带领你们撤退，这事情没有讨价还价的余地！当然，因为怕扰乱军心，还有个消息没告诉你们！不过我相信在座的师长政委们的觉悟，下面我说的话，出了这个门绝对不许向任何战士或者指挥员透露，只限于你们几个人知道！”斯拉文瞥了众人一眼，摸出根烟来，从师长海辛手里拿过烟头对着点燃，把烟头还给了海辛，狠狠的吸了一口手里的烟，然后扫了众人一眼，压低声音道：“莫斯科电报里通报：我们的北路军今天凌晨遭遇联军主力后已经全军覆没，三万人一个没跑，参谋长埃赫已经放下武器投降了联军！”“什么？”几个师长政委闻言大惊失色，北路军全军覆没？埃赫投降了联军？这消息委实出乎众人的预料，埃赫这个参谋长在第五集团军素来以足智多谋和任劳任怨着称，人缘极好，威望也高，埃赫居然会投降联军？师长政委们都给惊呆了！

“这还不算完，北路军覆没和埃赫投降后，勒热夫斯基紧接着也放下了武器，向联军投降！我们已经不用去乌法替勒热夫斯基集群解围了，南集群的500漂亮的医护女兵已经成为联军的战利品，还有三万将士！”斯拉文的声音带着一丝嘲弄、无奈，和酸楚！

屋子里一时鸦雀无声，几个师长平时跟埃赫的关系都不错，这会儿听说他居然投降了，一时怎么也想不通，更接受不了！其实无论是沙俄军队还是德奥军队，包括协约国的英法军队，打不过那就逃，逃不了那就守，守不住就只能放下武器投降，进战俘营虽然暂时屈辱，却有日内瓦战俘公约保护，留得青山在不愁没柴烧才是这个时代主流军队的惯例。

苏俄红军作为一支用主义和运动组建武装起来的军队，后世那个约瑟夫同志在当上最高领袖后曾有一句名言，那就是苏维埃没有战俘！只有叛徒！苏维埃不承认战俘！

勒热夫斯基和埃赫都是出身沙俄旧军队的红军将领，他们在被联军主力包围后众寡悬殊突围无望，坚持抵抗就是自杀的情况下下令全军放下武器投降，其实无可厚非，但在苏俄红军特别是政委们看来，这是背叛和怯懦的表现！

“人各有志，我相信无论是埃赫也好，勒热夫斯基也好，做出下令放下武器的决定一定很痛苦，他们绝不是贪生怕死，而是为了对部队和指战员们负责，勒热夫斯基的为人先不提，埃赫平时人品怎么样大家都清楚的很，他们这样做要有极大的勇气！这绝不是简单的背叛或者怯懦！”像是猜到了几个师长政委的心思，斯拉文神情肃穆，不由自主的替埃赫辩护了起来！