翻译:良良监修:鸽子追影歼灭部队食堂中人声鼎沸,穿行着手持托盘的学生们。午休时间,政近和两个朋友一起来到了食堂。看到门口贴着的菜单,他们研究着要点些什么。「哦,有出新的面食」政近的目光落在了贴着新作标签的麻婆拉面上。拉面浇上麻婆豆腐的组合,完美地击中了既是拉面爱好者又喜欢吃辣的政近的好球带。「麻婆拉面?总感觉是中餐叠加在中餐上的料理呢」一脸愉快的笑容说着的板寸头少年名叫丸山毅,比政近稍矮一些,和政近是中学时代以来的友人。「毅,严格意义上来说拉面和中餐还是有些不同的哦?」「哎,是这样吗?」「嗯,而且拉面这个名称本来是在日本诞生的」(译注:这里的拉面写作ラーメン,学名叫做中式汤面。一般在日本提到拉面就是中华料理,所以下面才说是“杂学知识”)正在炫耀杂学知识的人是清宮光瑠。和毅一样是政近中学时代的朋友,有着浅棕色头发和眼睛,是个体格纤细的中性美少年。身为学园里能排进前五的美少年,步入食堂的女生们都向他投来热切的视线。「你们两个决定好了吗?」「噢」「嗯」三人相互点头确认后走进食堂,用手帕和纸巾占了空座,各自去拿饭。饭到手后,三人回到座位开始吃饭。当然,最吸引人眼球的是政近端来的麻婆拉面。「呜哇……实物比想象得还要红呢」「不辣吗?这个」「不,完全不辣?或者说是不够辣。味道倒还算不错」望着政近狂吸麻婆拉面的样子,坐在政近对面的毅和光瑠露出了难以置信的表情。当事人政近却非常淡定。「嗯…让我也尝一口吧」「啊,那我也」「可以是可以」「谢谢……呃,这不是挺辣的吗!?」「唔,还是后劲很强的那种……」被好奇心驱使的两人试着用筷子夹了一口面,瞬间就双眉紧皱,把手伸向了水杯。看着这样的两人,政近揶揄道。「喂喂,热气都不辣眼睛的东西可不能算辣哦?」「这个基准就很奇怪」「就是」「而且,真正的辣味拉面是不能吸的,嘴唇会肿起来」「那已经不能算辣,应该叫痛才对吧」「嘴唇会肿……」「当然胃也会炸哦?」「还是不吃为好,绝对会拉肚子的」正在毅吐槽的时候,食堂的门口变得热闹了起来。政近等人反射性地转过头去,只见三名少女走进了食堂。「喔,是学生会的成员。会长和副会长……好像没在。不过,三人齐聚一堂还是有点惊人呢」望着她们的身影,毅不由得漏出了感叹的声音。同样的反应也在食堂的各个角落此起彼伏。三人所到之处,男生都露出兴奋之色,连女生也投以憧憬的目光。简直就是偶像般的状态,而实际上那三名少女,更是全都有着远远超越偶像之流的容貌。「真不愧是美人姐妹花啊。九条她们」在三人之中最为显眼的是有着一头银色秀发的艾莉莎,而光瑠泽望着她前方稍微娇小一些的少女说道。没错,艾莉莎前面的那名少女正是学生会的书记,二年级,名叫玛利亚・米哈伊洛芙娜・九条。爱称是玛莎,是艾莉莎年长一岁的亲姐姐。但是,姐妹两人的色彩与氛围却全然不同。与拥有洁白通透肌肤的艾莉莎比,玛利亚的肤色虽然也很白,但充其量不过是皮肤很白的日本人的程度。一头齐肩的波浪卷发是明亮的茶色,眼神低垂、透露出温柔之色的双瞳也同样是茶色。和艾莉莎相比,她的容貌更为年幼,也更像日本人。和身材修长、外表成熟的艾莉莎站在一起,一眼看去似乎很难分清到底谁是姐姐。不过,她脖子下方的部位却好好彰显着姐姐的尊严。具体来说,就是胸部很大,臀部也很翘。虽然艾莉莎有着相当超越日本人的身材,但从女人味上来说,玛利亚远在她之上。丰满的身材,加上与生俱来的柔美外表与柔和气质,使她散发出一种高二学生不会有的母性。事实上,确实有一部分学生称她为学园的圣母。「真好啊,九条前辈。好想接近她啊」「但是,九条前辈好像有男朋友了哦」「好像是这样!可恶,那个幸运的男人到底是谁!」光瑠的一句话,让原本痴笑得合不拢嘴的毅脸色一沉,变成了咬牙切齿的表情。见此,政近却一副有点意外的样子。「哎?居然问是谁……就连毅都不知道吗?」「“就连我都”这说法真让人讨厌啊……只知道似乎是个俄罗斯人」「嗯…」「远距离恋爱吗?听说九条前辈经常在日本和俄罗斯之间来回往返」光瑠说得没错,由于父亲工作的关系,九条姐妹经常往返于日本和俄罗斯之间。艾莉莎好像是五岁之前生活在俄罗斯,小学一年级的时候就来日本了。然后又在小学四年级的时候回到俄罗斯,直到中学三年级才回到日本。「也就是说,远距离恋爱持续了一年多吗……果然没可能啊」 「是啊,至今为止向她告白的男生,好像都被她以男友为由回绝掉了呢……」「就算不是这样你也没戏吧」「烦死了!哪怕你和艾琳公主的关系再好也用不着这么得意忘形吧!?」毅喘着粗气,对毫不留情戳穿残酷现实的政近大叫道。「嗯~关系确实还不错,但是总在被她耍呢」「那也比漠不关心要好吧。艾琳公主几乎和谁都不说话。就算要说,也只是事务性的几句,多余的一概不提」「这不是因为,我在她边上坐了一年多了嘛……」「而且啊,会当着本人面用艾琳这个爱称叫她的,也只有你了吧」「这个嘛……」「咕~真是令人羡慕。那位孤高之姬,竟然容许别人叫她的爱称」「既然你这么想,为什么试着不积极进攻一下呢。大家不是同班同学么」听完政近的话,毅苦笑着在自己面前摆了摆手。「哎,不行不行。她实在是太过完美,完美得让人无法接近」「那你还偷拍人家」「我说,看到那么漂亮的美女,一般人都会想拍下来的吧」政近翻了个白眼吐槽道,毅却摆出了一幅我没有错的样子。没错,上午因为偷拍艾莉莎而被没收手机的三人组其中一人,不是别人就是这个毅。又或者说,他才是罪魁祸首。「真是大饱眼福啊。真想一直看下去。光看那张脸就能下五碗饭呢。配上九条前辈的话感觉能吃十碗」「毅,你好恶心」「嗯,还是离他离远点吧」一脸呆样望着艾莉莎的方向的毅,就这样被两位朋友抛弃了。被抛弃之后,还一副明明是你们不对劲的表情。「为什么啊,你们也是这么想的吧?那么漂亮的女孩子,在别的地方可见不到啊~」「也是,我承认她们是美女……但你也不要神化过头了。别看艾琳那样,试着和她说说话你就会发现那家伙意外的有趣哦?……各种意义上」「啊啊~出现了。‘我可是知道的哦’宣言。是在炫耀吗?是在炫耀吧?」「不是啦~」「有趣的人、呢……敢这么说九条同学的政近也不可小视呢。某种意义上」「你这话是什么意思啊光瑠?是想说我不知深浅吗?嗯?」「才不是……每天都被批判那么多次,真亏你还能对她说出那样的话啊,我只是纯粹很佩服」「啊啊……」听了光瑠的话,政近一边移开视线一边含糊地点了点头。政近之所以不介意被艾莉莎责备,是因为艾莉莎只会说正论,除此之外还会时不时地漏几句俄语,让人感觉很好玩。而且,如果艾莉莎真的讨厌一个人的话,她就不会去提醒而是直接无视对方。既然没这么做,就代表艾莉莎应该也觉得和自己聊天很开心吧。这么一想,政近就不太会在意被责备的事情了。何况,他也没有对别人透露这些秘密的打算。「总之,先试试普通地和她搭话怎么样?说不定能聊起来哦?」「话是这么说啦……但是看她去年的那个样子」对于毅的发言,政近赞同地点了点头。去年,如同彗星般突然出现的美少女转学生。那时的艾莉莎是学园中的焦点。对征嶺学園来说,转学生本身就非常稀奇。理由很简单。转入考试的难度高得吓人。这里本来就是〔请不要转码阅读(类似百度)会丢失内容〕枣子读书 zhaozhi.us
第一卷 第2话『我可不是孤零零哦?』(1 / 1)