假期很快就到来了。
韶南国民富庶，对教育方面是很重视的，魔法之都自然也是如此。这裏的教学机构除了三所魔法学院和一所少儿魔法学校以外，还有几间面向普通人的学校，本地大部分的孩子都会到后者上学。这不但是因为少儿魔法学校只招收天赋突出的儿童，能力稍差一点的魔法师家庭子弟都无法入学，而且普通学校教授的基础知识非常全面，对学生的未来发展相当有帮助。
这些普通学校，基本是按三阶十年制安排课程的。初等两年，是义务教育，只教几种基本课程，让学生们会写会算，有一定常识，毕业后如果不继续进学，那么不管是做小生意、到商铺里当学徒还是去有钱人家里当见习仆人，都能胜任；中等三年，学习的科目增加一半，难度也加大了，还会添上礼仪课程，毕业的学生足以胜任文书、管家、小职员等工作；高等五年，会有明确的专业分科，有人学会计，有人学测量，有人学管理，有人学医，有人学法，也有人学政治外交等等。这些毕业生离开学校后，就组成了韶南的普通人精英阶层。
大部分的魔法师子女，若不能进入少儿魔法学校，就会一边接受普通学校的教育，一边在家修习魔法，等到从中等学校毕业后，再进入三所魔法学院之一继续学习。
明娜在平民区的初等学校读完两年课程，已算是毕业了。就这样离开，虽然心裏有些不舍，但想到能和爸爸妈妈一起生活，她就马上把那几丝难过抛在了脑后。而萧天剑虽然觉得孙女学会的东西太少，但一想到她回到伊东还可以接受教育，也就不再觉得可惜。暑假还没开始，他就先做好了远行的准备，几个朋友那里都打了招呼，顺便再从老朋友汉林和他老婆帕蒂处搜刮了不少好东西。
倒是在索伦那里，他一点好处都没得。魔药教授对于他要把自己好不容易调|教出来的助手带走感到非常不满。这两年来索伦事实上已经把明娜当成是自己的学生般教导了，要求特别严格，还制定了一份长达十年的教学计划，满心要把她培养成才然后向老对手森内特炫耀一番，结果被明娜的爷爷突然打断，他郁闷得不行。明娜最后一次去他那里时，被他逼着剥了三百只蛞蝓的皮，收集了一百升鼻涕虫的粘液，足足恶心了三天。
所以，能早日逃离魔药师的魔爪，明娜其实是非常高兴的。
收拾好所有能收拾的行李，再向这两年认识的朋友和老师同学们告别，明娜随爷爷上了雇来的船。她有些惋惜地想起因为考试不及格而被母亲禁足在家苦读的哈皮，默默祝福他下次不要再考砸了。
邻居家的卢芭特地来送他们祖孙，满脸不舍：“居然那么快就要走了，姐姐舍不得小明娜啊。”还抱着明娜的头一个劲儿地蹭。
明娜好不容易挣脱开，退后一米，笑嘻嘻地道：“卢芭姐姐什么时候和怀斯大哥结婚？到时候我一定来参加婚礼。”边说还边偷看在一旁帮忙搬东西的怀斯，对方笑着向她挤挤眼，抬着一箱干粮上船去了。
卢芭一拍明娜的脑袋：“小鬼头，你管这么多干什么？”她嘴裏虽这样说，但望向心上人时，脸上的表情却甜得几乎能滴出蜜来。
行李装船完毕，船开了。卢芭不停地挥手向明娜和萧天剑道别，冷不防面前出现了一朵还带着水珠的粉色水莲，便知道是怀斯刚刚从水边摘下的。抬眼看到他仿佛没事人一样向明娜挥着手，她嗔着拍了他几下，接过了花，又抬袖去擦他额上的汗：“老是这一招，你烦不烦……”
明娜远远瞧着他们俩在岸上卿卿我我，暗暗偷笑，大声叫道：“卢芭姐姐，你要跟怀斯哥哥相亲相爱哦，不要吵架！”惹得周围人都往卢芭和怀斯看，卢芭跺跺脚，隔得老远就在骂“多事的小鬼”，却很快被情人抱着堵住了嘴。
明娜大笑着躲回了船舱，萧天剑正坐在船夫旁边看风景，回头见到她，忍不住好笑。
他们坐的船是从平民区雇的，比来时坐的那艘稍稍大一点，船夫是个精壮的中年男子。明娜见到他在摇橹，起了兴趣，便小声对爷爷说：“让我摇船吧？我摇过的。”她在魔法之都住了两年，跟本地的孩子玩在一起，对这些事并不陌生。
萧天剑犹豫了一下，笑道：“现在河面太窄了，船多，水又深，你要玩的话，以后再说吧。”明娜只好作罢。
由于他们住的西平民区与来时走的巴罗河是相反方向，因此他们就近从西面走，经森罗河去十几公裡外的都城意尼。走了不到十公里，就来到了它与巴罗河的交汇处，河面足有五六百米宽，无数艘大小船只在水上来回，两岸都是繁华的市集和居民区。
前方就是意尼大坝，安可城萧家商行的专用船夫保德曼，曾经形容它是比奥里水坝大五倍的庞然大物。但在明娜看来，这座大坝固然很高，却还不到五倍的地步，不过看到它拦住了整个江面，她又怀疑，保德曼说的大概不是指高度吧？
大坝共有六个闸口，每天根据过往船只的多少放行。明娜一行运气好，来到坝前时刚好碰上开闸，他们不必等待就顺利通过了。不过，当经过闸门后，明娜才发现那所谓“五倍”的意思。
事实上闸门后是一个长方形的大湖，边界足有两三公里宽，许多船只停在湖中，在水坝工作人员的旗语指挥下排成三列，再慢慢通过下一道闸门，然后才是河面。
湖的南北两面是高耸的大坝，似乎是用大块的石料筑成，坚固非常，而东西两面则是高山和堡垒，明娜回想起在课本上看到的内容，再加上爷爷在一旁解说，明白这个大坝事实上是意尼的一处防守工事。
通过了大坝，可以看到右前方就是城市的边缘了。韶南虽然常常因为国家富庶而成为别国侵略的对象，但从来没有灭过国，每次都在艰难的支撑下度过了难关，仔细说来，现在立国已有上千年了，是大陆上最古老的国家之一（仅次于精灵王国），而都城意尼，更是千年古都。