我要跟身为织田信长的外甥女并被其收为养女的茶茶结婚。还要成为近江大津城的城主。虽说是大津，但并不是常磐线在茨城县最北边的车站的名字。是在近江、琵琶湖湖边，连接京都与安土的交通要地。是很重要的地点。我的家臣有森力丸、前田庆次、柳生宗矩、真田幸村，还有蒲生氏乡。我将这五个人正式任命为家老。笔头家老是虽然年轻，但知晓我的秘密的森力丸。尽管是家老，但我同时也让他担任近臣，负责近侍的工作。毕竟我身怀秘密，不是绝对信赖的人就没办法带在身边。家臣们的手下还有武将……或说侍大将，再下面还有足轻。我的家臣好像愈来愈多了。回归正题，上次我发觉自己还没决定花押。不，应该说因为我没有写书信的机会，所以没有去在意这件事。所谓的『花押』简单来说就是签署在名字后面的乱七八糟的图样。为了防止伪造书信，所以要很复杂。说到有名的花押，应该就是织田信长代表麒麟的「麟」花押了吧？虽然是富有跃动感、很帅气的花押，但真亏他能够每次都签得一样，令人佩服。另一个有名的应该就是伊达政宗被丰臣秀吉怀疑谋反的时候的逸事了吧？当时伊达政宗针对被当作煽动动乱证据的书信，说道：「这个『鹤鸰』花押的眼睛没有用针戳洞！这是伪造的书信！」我把自己关在房间里，练习签花押。由于我的故乡在鹿岛，我以鹿为发想试着写了写，但就算有了雏型，想要每次都签得一样实在是难上加难。结果不知不觉变成鹿的吉祥物角色了。简直像是会在场边为足球队加油的可爱小鹿。接着甚至变本加厉，超越吉祥物拟人化成美少女了。感觉把这个当作签名的话，严肃书信的气氛会一口气被破坏，所以还是不采用吧。我太喜欢画插图，手腕都已经习惯了。因此花押的形式也会往那个方向靠拢。已经算是坏习惯……不，是种病了。正在我几乎用纸把房间整个填满时，宗矩来通知我午饭做好了。「首领，这是怎么回事？」大概是从我被任命为城主开始，家臣们对我的称呼渐渐从『主人』变成了『首领』。「没什么，我只是在练习花押。」他看见我练习花押的纸铺满房间地板的样子，掺杂着叹息说：「原来如此，所以就弄成这样了吗？」他开始替我收集起废弃的纸。「花押也可以用印章代替。」「咦？是这样吗？」「是的，通常签了花押就不会盖印章，而盖了印章也就可以不用签花押。」「那就请人订做印章吧。」「好的，那么，要刻什么字样呢？」「哦！像『天下布武』那样吗？」此时在我脑中隐约浮出的文字是曾经在历史课学过的『富国强兵』。『富国强兵』这个词中的「国家富裕」感觉不错，但「兵力强大」感觉像是军事独裁政权，总觉得不太喜欢。既然要成为立于人民之上的城主，就必须得取得人民的理解……强大的国家。在兵力上强大、在经济上强大，面对灾害也坚强，强大而团结的国家。我在纸上写了下来。『富国强国』。「请他们刻这几个字吧。」我将纸交给了宗矩。「这是想要建立富裕强国的意思吧？我觉得很好。」他这么说道。「还有，也可以刻出抱泽潟家纹的印章吗？尺寸要大一点。」「当然有办法，我马上处理。不过刻家纹的印章还真是稀奇的想法呢。」「嗯，比起只有文字，再加上图案的印章也会比较难伪造吧？」「是，我觉得很好。士兵们装备的旗帜也需要制作，用『抱泽潟』的家纹没问题吧？」「当然没有问题，不过※旗印除了『抱泽潟』，可不可以再加上信长大人的家纹啊？」（译注：日本战国时代使用的一种军旗。）「『木瓜』……跟『永乐通宝』吗？只要从主公大人那里领受家纹就可以使用了。」「领受啊……哎，毕竟士兵们终究是从信长大人那里借来的。」正当我们讨论时，见我一直没去吃午饭而担心的茶茶来到了房间。「常陆大人，是在说旗印的事吗？义父大人没有跟您说吗？义父大人说做为结婚的贺礼，要赠予您『扬羽蝶』的家纹。」茶茶这么说道。虽然我没听说这件事，但我倒是知道在结婚或赏赐时赠予家纹的习俗。织田信长的旗印虽然以『木瓜』与『永乐通宝』较为有名，但除此之外也曾使用『桐』与『扬羽蝶』等家纹。「『扬羽蝶』啊……信长大人还真体贴，竟然记得我说过我们家是桓武平氏一脉。宗矩，就麻烦你请人做扬羽蝶的家纹在上方、抱泽潟家纹在下方的旗帜。布料的颜色要深绿色的，有办法吗？」「我马上安排人做做看。」「常陆大人总是处处留意义父大人的心情呢。」茶茶用冷淡的眼神看着我。毕竟还是不得不注意嘛。虽然我不是家臣，但既然领着他给我的俸禄，他就是我的上司跟雇主，没办法不去考虑这些吧。◇ ◆ ◇ ◆ ◇1583年12月1日。这天要举办我跟茶茶的临时婚礼。我一直只是茶茶的未婚夫的话，好像会有些不方便的样子。茶茶已经十四岁，在这个时代有人来提亲是很正常的事。而身为当下的掌权者·左大臣织田信长就更不用说了。尽管对外已经发表了身为顾问的我与茶茶的婚约，但似乎还是有人来提婚事。「差不多该办个临时婚礼了。」织田信长这么说道。由于订下婚约的当下，我就已经有结婚的觉悟，因此在我表示日期随意之后，临时婚礼便决定在年内的今天举办。尽管当下织田家正出兵攻打中国的毛利与四国的长宗我部，没办法办得十分盛大，但也不负织田信长的外甥女兼养女的身分。婚礼队伍从安土城本丸一路连接到我的宅邸。连接起来是当然的，毕竟就在城内而已。这天为我准备的服装是叫做衣冠束带的正装，我于是将它换上。衣冠束带……若想像神社神主的样子，应该就可以理解吧？是难得的正式和装。茶茶身穿※白无垢，头上戴的角隐藏住了脸。（译注：纯白的和服，日式婚礼中女方会作为新娘服穿着。）我们在宅邸中最宽敞的房间举办「※巩固之仪」，行了※三三九度之礼（译注：巩固之仪，新郎新娘借轮流喝酒来宣誓相守终身的仪式。三三九度，指新郎新娘以三个酒杯，每个杯子交换饮用三次，共九次交杯。）……酒真好喝……只是微量的酒、纯洁的酒，而且是为了巩固姻缘的交杯，原谅我吧。一般来说，之后新郎方的一门众会开办宴会，然而我并没有一门众。而且我的家臣们全是些年轻人。结果我们的宴会转为餐会，成了徒具形式的临时婚礼。新娘方似乎除了见证人之外，还有随着新娘一起入门的数名家臣会列席，不只阿初与阿江，隔壁前田利家的妻子·松夫人也参加了。阿初不知为何目泛泪光，阿江则是双眼发亮，她开心地盯着茶茶的新娘服装。织田信长已经同意，我们在茶茶十六岁之前不会正式结婚。他说「待近江大津城完成时再举行正式婚礼便行了」，对我十分谅解。……话说回来，织田信长会成为我的岳父啊。我是不是该叫他岳父大人啊。从这天开始，我跟茶茶就成为别居的夫妻了。嗯……总觉得跟以往的生活没什么太大差别。◇ ◆ ◇ ◆ ◇1584年正月。我领着织田信长给我的俸禄。而且有十万石。除此之外，织田信长还把近江国交给我，任命我为近江大津城城主。而且尽管我不是家臣，他还是把收为养女的外甥女茶茶许配给我。织田信长成为我的岳父，我便也成了能列名于织田家一门连枝众的人。一门众之间有地位高低的差别，依序是织田信长的嫡子信忠、信雄、信长的弟弟信包、信长的庶子信孝、信长的侄子兼大沟城城主信城、信长的弟弟长益（有乐斋）、长利，接着是我黑坂真琴，位于织田家的第八位。尽管顺序上是第八位，但我的官职是正四位下参议·常陆守，据说是能够进出天皇御所的〔请不要转码阅读(类似百度）会丢失内容〕枣子读书 zhaozhi.us