「啊、啊──！？樱，快住手！住手呗──！」「胜负无情。」樱所操控的车发射出红色甲壳，撞上跑在前头的苏所控制的汽车，使车体开始打转。樱的车趁隙在终点前超过苏，赢得了比赛。「可恶……！居然在最后关头……！」「胜利。」樱握著手把蹲下身。在电视萤幕上，樱的角色就在第一名的颁奖台上高兴地跳著。苏跟樱沉迷的是很久以前发售的电动。它就收在外公家的壁橱内，被眼尖的苏找到了。尽管上了年纪，外公却很喜欢新事物，因此他对电动也有涉猎。由于他一热衷起来就没完没了，因此家中还保存著为数众多的游戏软体。我没想到居然还能玩，因为这个游戏机在我出生时已经发售一段时间了。游戏软体还是卡带呢，卡带。都是可称怀旧游戏的老东西了。纵使在我们世界已经过时了，对来自异世界的她们却是最新的游戏。她们从刚刚开始就不断地玩各种游戏，真亏她们不会腻。不过我以前也曾跟外公有过白热化的战斗啦。是说，今天我们本来打算商量要去哪里，但大家似乎都因为去找妈妈他们而感到疲累，结果不知为何就变成这种发展──在家里悠闲度过一天。新婚旅行这样没问题吗？算了，反正有【传送门】，我觉得没必要著急成那样啦。「呜嗯嗯嗯！樱！这次用这个来一决胜负呗！」「正合我意。」苏重新振作，从放了堆积如山卡带的箱子里拿出新的游戏。呃，那是RPG，应该无法一决胜负喔……游戏开始后，坐在沙发上的翎看著主角受国王所命，接下要去打倒魔王之使命的片头画面，咕哝道：「虽说福雷姆装置也是同样的游戏方式，但这边的『电动』之流却会专门强调愉快游玩这一点呢。」「嗯，毕竟它就是这种机器啊。」话又说回来，福雷姆基亚的模拟器·福雷姆装置本来就是我参考体感游戏做出来的。「把这个带回去的话，巴比伦博士想必会很开心吧。」「是啊。啊，这么说来，她有拜托我带伴手礼回去。」对巴比伦博士而言，地球这个未知文明的机器是她迫切想要得到的东西，因此她嘱咐我「总之不管什么都好，能买的就尽可能买回来！」。当然我并不打算毫无节制地购买，不过的确有考虑要买到一定的量。说到要买回去的东西，就是电器产品了吧……博士的话，应当可以把它们改造成在那个世界也能用的规格。那明天就去买电器产品吧。反正终究要去，只是早晚的差别而已。「你打算买什么？」「如果有冰箱、洗衣机跟吸尘器，那就很方便了。」「还有还有还有！请把微波炉跟电锅也纳入候补！另外，要是有瓦斯炉之类的话会非常方便！」露举起手，呼吸急促地介入我跟翎之间的对话。这全都是烹饪家电吧，瓦斯炉好像已经不算家电了……咦？但我记得家电量贩店似乎也有卖瓦斯炉。「怎么了？要去买游戏呗？」「呃，不是要去买游戏，我是想去家电量贩店看看。记得从这边搭电车不用多久，就有一间大型量贩店。」最起码在三年前是有的。那是间相当大的店，我是认为他们不至于倒闭啦。用茶壶帮我泡了杯茶的由美娜把茶杯放到我面前。「这个没有魔法的世界，机械文明很发达呢。看起来彷佛在卖魔道具般，让我大吃一惊。简直就像是古代魔法文明。」那位科幻界的权威──亚瑟·查理斯·克拉克曾说过，『十足发达的科学技术，跟魔法是无法分辨的』。在魔法世界的居民眼中，应当就是这种感觉吧。两边都是方便道具这一点倒是相同吧？「国王陛下国王陛下，要买『电视』吗？」樱指著苏在玩的游戏画面，向我问道。「呃，只买电视也没用啊。没有发送……送出影像的东西，那也没有意义。」不过游戏机或许能当光碟机使用啦。博士可能会想用【分析】进行解析，起码带一台回去也好。还有，苏她们绝对会把游戏机带回去吧……「那边不光是家电，还有卖很多东西，你们应该可以逛得很愉快。」「是跟购物中心相同的地方吗？」「算很类似吧，但没有购物中心那么多样化就是了。」我记得好像也有卖玩具、文具跟脚踏车。咦？跟购物中心没什么差别嘛。但我想他们不会连生鲜食品都卖啦。「冬夜！哀家已经输给史莱姆好几次了！哀家好弱呗！」苏所操控的『勇者苏』被最弱的敌人·史莱姆打败了。咦？居然在这边就死了？……啊，是因为没有『装备』武器跟防具吧……把这些教给她后，苏总算能打赢史莱姆了。话虽如此，她却又马上陷入体力减少，回到旅社回复后再出发至战斗区的循环。「这个国王真小气。居然叫人用一根桧木棒拯救世界，这也太难为人了。至少要给一台福雷姆基亚呗。」不，那是不可能的啦。不过记得我第一次玩这个游戏时，也孩子气地觉得国王很小气。但这是游戏，提起太现实的事情就不好玩了，就别在意这部分吧。当苏打倒史莱姆赚到钱跟经验值，买好新武器时，琳赛从二楼下来了。「冬夜先生，我想看这本书的续集。」「咦，你已经看完啦？」琳赛正沉浸在书房柜内的书海中。在购物中心买的书，她似乎打算等回到异世界（另一边）再看。在新婚旅行期间一直看书的妻子，这让人该作何感想呢？琳赛看的书并不属于外公，而是妈妈以前的私人物品，种类就是所谓的描写年轻人恋爱情境的言情小说。直到现在，我仍很难相信那个豪爽的母亲在学生时代竟会看这种东西。「等一下喔。我不清楚这有没有续集，但我找找看。」我跟琳赛一起搜寻书房的橱柜，找到了好几本同一位作者的作品。把这些书交给琳赛后，她便高高兴兴地坐下，当场看了起来……这要我该怎么说呢？我瞥了几眼书房，除了琳赛之外，还有人同样沉迷于书本当中。艾尔赛、八重跟希尔妲等武斗派三人组正在阅读跟言情小说一起被挖掘出来的漫画单行本。八重和希尔妲看的是经典的战斗少年漫画，艾尔赛看的则是少女漫画。这些都是妈妈的私人物品，我之前也看过。「啊，明天已经决定要去家电量贩店了……记得早点睡喔。」「啊、好的，我知道了……」「瞭解……」「我知道了……」「在下明白是也……」欸，大家抬起头来啊！我有点寂寞耶！这不是进入婚姻倦怠期了吧！？是的话也太快了！我怀著非常郁闷的心情离开书房。◇◇◇「哎呀，是说，我们买得真多啊……」我在小巷避开别人的耳目，把在家电量贩店买的东西全都收入【储藏】内。吹风机、电动、相机、吸尘器、熨斗、微波炉、电锅、果汁机、电烤盘、烤土司机跟咖啡机……总之，我们买了数量惊人的家电。像电视、冰箱、洗衣机跟瓦斯炉（店里有卖）等等大型家电，我请店家改日送到外公家。日期勉强还在我们住在那边的时间之内，我想应该不要紧。烹饪电器会多，是因为露的失控。巧克力喷泉机是必需品吗？不过另一边的世界也有巧克力，想来是不会无用武之地啦。回到空手状态的我们走出小巷，看向车站大楼的时钟，时间早已经过了中午。「都出来了，就顺便吃点什么再回去如何？」「好主意！要是哪边有好的餐厅，就进去吧。」由美娜立刻赞同了我的提议。其他人也都点头同意，只有露表现出有些遗憾的神情。不不不，不用摆出那种表情啊，晚饭时你就可以使用买来的厨房家电了。「那事不宜迟……哎呀？」希尔妲在某间店前停下脚步。嗯？那边不是餐厅喔。那是间鞋店，她有什么在意的鞋子吗？希尔妲看的不是鞋子，而是贴在玻璃橱窗上的海报。「冬夜大人，这个『园游会』是什么？」「嗯？啊啊，是高中园游会的海报啊。所谓的园游会就是…〔请不要转码阅读(类似百度）会丢失内容〕枣子读书 zhaozhi.us