“柯里昂先生,难道你默认了桑多修女的指责了吗?!”一个执行局的人站起来大声问道。
我摇了摇头:“我不辩解,不代表我默认了桑多修女的指责。我之所以不辩解的理由,其实很简单,就是因为我觉得自己在对牛弹琴!”
哗!放映室里的场面顿时失控了起来。
“各位,你们的权力是谁给的?!这个你们比我都清楚吧,是好莱坞的电影人给你们的,是千千万万个美国民众给你们的,他们把权力交给你们,是为了什么?!是为了通过你们的手,推进电影的发展,推进社会的发展,这个责任是很重的!我很高兴地看到,你们当中的绝大多数人都能从这种责任出发,本着对社会负责对好莱坞电影负责公正地投出自己的选票,你们没有辜负好莱坞电影人和民众赋予你们的使命!”我稍微停顿了一下,看了看海斯格兰特还有台下的一些人,他们都在频频点头。
“但是!”我话锋一转:“我也看到有些人,根本就对电影一点都不了解,他们是根据自己的喜好而不是实事求是地行使这种伟大的权力,时代在发展,他们还在用中世纪的思想来为20世纪的美国文化盖戳!这种行为是极度不负责任的!”
我越说越激动,到最后几乎咆哮了起来:“你们这届法典执行局成立的时间不长,还没有到一年吧!你们自己看看,你们和一年前的那届做的有什么不同?!你们中间很多人都是上一届的元老,你们自己想一想,这一年来,有哪一部电影是顺利地通过审查的!没有!没有一部!好莱坞一年出产七八百部的电影,七八百部呀,竟然没有一部可以顺利通过审查!难道好莱坞的电影人都思想恶劣意欲让社会堕落吗?!昨天去市政府的时候,我还碰见托德·勃朗宁,你们让他删减掉电影的三分之一!三分之一的放映胶片是什么概念!我告诉你们,30分钟的放映时间,300分钟的毛片时间,几个星期的拍摄时间呀!你们这些老爷们,谁知道我们电影人的辛苦!为了拉投资的资金我们赔笑装孙子,时刻担心自己的电影会胎死腹中,拉到资金忙着选角,修改剧本,然后就是炼狱一般的拍摄,应对各种突发事故,剪辑,经历了日日夜夜之后,才把胶片送到你们手里,你们呢,随便瞄两眼,一厢情愿地从自己的好恶出发对胶片指指点点,认为那个也该删,这个也该剪,你们删的不是胶片,那是电影人的血汗呀!”
放映室里一片寂静,很多人都低下头暗暗思考我的话,桑多修女身边的那些人当中,也有不少人耷拉着脑袋。
“你们看看过去的这一年,你们删掉了多少剪片!?那些胶片如果堆起来的话,可以把这间小小的放映室给埋了起来!你们走出去听听电影人都说你们其中的有些人是什么,蛀虫!他们叫你们蛀虫!你们在一点一点地蛀空电影艺术圣殿的基柱!我清楚的记得,上一届执行局的人参加各种会议的时候,所有电影人是用尊敬的眼光看他们的,但是现在,我想不用我说你们也能体会出来了吧,他们是用愤怒以及蔑视的眼光在打量你们?!为什么?!为什么仅仅一年就会变成这样?!我不说,你们自己去想!”
“有些意见,我都觉得可笑!非常的可笑!你们当中的有些人,对电影懂多少?!真正的电影艺术,像你们说的那样吗?!你们做的,就是一厢情愿地给镜头贴上标签,一个个象征主义的标签,你们自己不会想想,那是多么的滑稽可笑!我不敢称自己懂得电影,其实我现在顶多也就是一个小导演,没有干出什么惊天动地的大事,今天在这裏,我就是以一名普通的好莱坞电影人的身份,呼吁你们在对别人作品發表意见的时候,对别人的电影审核的时候,能本着实事求是的态度,从电影艺术本身出发,从历史出发,从你们的良心出发,行使你们的权力!而不是暴君式的举起你们手里的剪辑刀大肆杀戮!你们的权力,是好莱坞电影人给的,他们可以给予,也可以随时收回!”
我讲完了这些话之后,没有对桑多修女的指责做一句辩解。对如此简直就是可笑的说法,我根本就不想多说一句。
回到座位上,格里菲斯第一个冲我竖起了大拇指:“老板,说得太好了!替我们出了一口恶气!痛快!太痛快了!”
“老大,就是这电影被禁映了,有你这番话,我们也就得值了!”甘斯在座位上把把手拍得啪啪响。
放映室里一片安静,知道格兰特走上了讲台。
“柯里昂先生说的话,十分的精彩!也十分的赤诚!这才是一个真正的电影人的胸怀!他的发言,甚至让我都感到了惭愧,是呀,我们的权力是民众赋予的,是好莱坞电影人赋予的,如果不能为他们负责,如果不是为了好莱坞电影的发展,那么我们岂不是真的变成了蛀虫!所以,我再次提醒大家,慎重地对待你那珍贵的一票!好,下面开始第二轮投票!”
第二轮投票在沉默中进行,所有人都不说话,直到格兰特说出结果。
“今日执行局实到人数24人,赞同柯里昂先生这部电影原封不动通过审查的14人,反对的10人,反对的人数超过了三分之一,所以柯里昂先生的这部电影必须经过法典执行局成立的特别小组的指导删减之后,才能于观众见面!”格兰特面部表情地宣布了结果之后,看着我,眼里俱是歉意的神色。
“这简直就是对艺术的践踏!”
“我第一次为身为这个执行局的成员而感到羞耻!”
……
一声声怒吼从放映室里的各个角落传了过来,很多人对这个结果表示了自己的不满。
这个结果,我早料到了。
看着格兰特,带着一丝冷笑,我高高地举起了手。
“柯里昂先生,你有话要说吗?!”格兰特见我如此,很惊讶,但是他的脸上也露出一丝欣喜的表情。
对我性格很了解的他,知道我接下来肯定有什么大动作。
“是的,格兰特先生,我请求发言,可以吗?”我沉声道。
格兰特把头点得跟小鸡啄米似的:“当然可以,请上台!”
放映室里的人不明白我这个时候为什么要求发言,第二抡投票之后,电影的审查命运就已经决定了下来,我再说什么,也是于事无补了呀。
“谢谢格兰特先生。”走上台,我冲格兰特笑了一下,然后看了看所有执行局的人。
桑多修女坐在后边,把她的尖尖的下巴高高抬起,眼神挑衅,一脸的嚣张和得意。
“对于法典执行局的这个审查结果,我们有自己的决定,梦工厂不会把胶片交给这个特别小组!”我咬了咬牙,高声喝道。
“老板好样的!”
“老板,我们支持你!”
台下的格里菲斯和都纳尔带着其他人为我齐声呐喊助威。
放映室里的那帮家伙一个个眼直了。
“安德烈·柯里昂!我不得不提醒你,法典执行局做出的决定是受联邦政府保护的,如果你不服从执行局的决议,不经过特别小组的删减修改私自把电影公映的话,我保证你的下半辈子会在监狱中渡过!”桑多修女这个时候再也坐不住了,呼哧一下站了起来,三步两步走到我的跟前,她脸色铁青地看着我,那架势与其说是指责,倒不如说是赤|裸裸的威胁。
我从执行局的很多人的眼神中,看到了他们对桑多修女的强烈反感。
桑多修女说的一点都没错,如果我违抗这第二轮投票的结果私自公映的话,我进监狱那是一定的事情,连梦工厂都难逃关闭的命运。
不管是海斯还是格兰特,甚至是格里菲斯他们,全部都被我宣布的这个消息震惊了。
“安德烈,这可不是闹着玩的!”格兰特提醒我后果会很严重。
看着桑多修女一幅巫婆样的脸,我哈哈大笑。
而我接下来说的一番话,更是让这些人一方欢喜一方忧!
我要说什么呢?