“安德烈·柯里昂，你究竟对我爸爸做了什么！？我会杀了你！”小约翰·洛克菲勒看着双目紧闭氧气罩上满是鲜血的老约翰·洛克菲勒，顿时朝我扑了过来。

啪！卡瓦上前一步捏住了他的双手。和高大粗壮的卡瓦相比，小约翰·洛克菲勒这样的公子哥自然不是对手。

“狗娘养的，你最好把话说明白了，明明是你老爹身体不好，关我们老板屁事！敢对我们老板动粗，信不信我敲掉你满口的牙！”因为罐头的关系，卡瓦对洛克菲勒家族可算是恨得咬牙切齿，逮到这个机会，哪里肯放过，双手一用力，小约翰·洛克菲勒马上痛得五官扭曲。

“洛克菲勒先生，这个恐怕和柯里昂先生没有关系，是令尊自己身体出了问题。我早就跟你和令尊说过，这段时间应该静养，你们不听，非得这个时候谈工作。”旁边一个医生走过来，对小约翰·洛克菲勒摇了摇头。

“那我爸爸还有救吗？”小约翰·洛克菲勒看着医生问道。

医生长长地叹了口气，道：“这个我没有把握，不过现在你们这些人赶紧出去吧，要不然我们根本不能集中精神。”

“卡瓦，松开洛克菲勒先生，我们出去吧。”我冲卡瓦点了点头，然后转身出了房间。

一行人来到外面，小约翰·洛克菲勒看着我，目光中满是仇恨的光芒。

这倒是让我心情很好，我就是要让他们洛克菲勒财团这么恨我，让他们洛克菲勒财团永远都记住这个仇恨，那样，梦工厂就可以让他们求生不得求死不能了。

“安德烈·柯里昂，你记住，总有一天，我要让你的梦工厂从这个星球上消失！包括你们洛克特克财团！”小约翰·洛克菲勒盯着我的脸，恶狠狠地说道。

我笑了一下，走到小约翰·洛克菲勒的跟前，凑过脸去，盯着他的眼睛，用冰冷的声音对他说道：“洛克菲勒先生，很高兴在这一点上，我们达成了共识。总有一天，我也会让你们洛克菲勒财团灰飞烟灭，包括你们洛克特克家族！我会让你们每一个人都活在噩梦里！”

小约翰·洛克菲勒听到我这句话之后，身体剧烈地抖动了一下，然后我从他的目光中，看到了一丝恐惧。

作为老对手，他知道我这个人只要说过的话，一定会坚持做下去直到达成目标。他也知道，一旦我说出了这些话，就一定会实现。

“洛克菲勒先生，再见了，我希望这是我们两个人最后一次如此心平气和地谈话。”我笑了一下，拍了拍小约翰·洛克菲勒的肩膀，然后转身而去。

出了疗养院，上了车子，我点上了一根烟。

卡瓦发动了车子。车子穿过风景优美的树林，驶向好莱坞。

“老约翰·洛克菲勒已经不行了，他恐怕再也难以看到1930年的阳光了。”我吸了一口烟，转脸看了看窗外。

窗户外面，阳光灿烂。阳光之下，湖水跳跃着金光，那么的美。

但是这样的美景，老约翰·洛克菲勒算是看不见了。

80多岁，他已经活得够久了。

“老大，你真的对老约翰·洛克菲勒下手了？”甘斯看着我，笑道。

一帮人的目光顿时集中到了我的身上。

在洛克菲勒家族的人跟前，他们是绝对不会问这个问题的，现在一出来，他们就按捺不住了。

毕竟他们出去的时候，还看见老约翰·洛克菲勒坐在床上，一进来老头就喷血不行了。

“下手？！他那个样子，用得着我下手吗？我只是和他谈了谈心，然后他就喷血了。要怪，只能怪他自己作孽太多。”我笑了一下，然后把烟头丢到了车窗的外面。

“老板，罐头这下可以瞑目了。”卡瓦对我说了一句让车子裏面所有人都沉默不语的话。

1929年12月26日晚上6点半。洛杉矶一台中，发布了一则消息。

这个消息一经宣布，整个洛杉矶欢声雷动，人们纷纷涌上街头用各种形式相互庆贺。

这个消息，不是洛杉矶市政府又发布了什么福利举措，而是一则讣告。

“洛克菲勒财团的创始人，老约翰·洛克菲勒先生，与今天下午4点12分抢救无效在撒马利亚疗养院去世，享年89岁。”

这则新闻，如同一枚重磅炸弹，引起了民众的极大关注。当天晚上，洛杉矶市中心的大广场上就举行了盛大的集会。

十分凑巧的是，这天晚上，也是大广场上罐头的那个15米的巨大铜像揭幕的时刻。

人们簇拥在罐头的巨大的铜像下面，向铜像献出鲜花的同时，更是将老约翰·洛克菲勒的画像投入火堆之中欢呼雀跃。

而这个晚上欢呼雀跃的人，不仅仅只有洛杉矶人。老约翰·洛克菲勒逝世的消息一经传出，美国几乎每一个城市，每一个角落都陷入了巨大的欢喜之中。

在纽约，人们聚集在纽约证券市场的跟前为罐头举行隆重的悼念活动，位于华尔街的洛克菲勒财团的总部则被欢呼的民众包围，他们对着总部不停地齐声高呼，而口号只有一个内容：“罐头上天堂，洛克菲勒下地狱！”

在路易斯安那，在肯萨斯，在亚利桑那，在印第安纳……在罐头曾经奔跑过的每一个地方，在每一个树立起罐头雕像的地方，都有庆祝的民众，这个晚上，因为一个人的死，美国举国同欢。

这样的场面，和不久之前的全国哀悼，形成了鲜明的对比。

12月27日，《纽约时报》、《华盛顿邮报》、《华尔街日报》纷纷在头版头条刊登了老约翰·洛克菲勒逝世的消息，这三份美国最重要的报纸，对于老约翰·洛克菲勒的死，态度却有着明显的不同。

作为倾向共和党的报纸，《华盛顿邮报》自然站在罐头这边。他们在头版头条上面刊登了一幅巨大的照片，照片上面，是一只脚，一只普通工人穿着破旧皮鞋的脚，在这只脚下，是一个洛克菲勒财团的标志。

这篇文章的题目是《谢幕的时候到了》。

这样的图片，加上这样的题目，让人们想到的不仅仅是老约翰·洛克菲勒个人生命的谢幕，而是这个辉煌一时的大财团的谢幕。