“法官大人,我和安德烈·柯里昂一向就不对活,这是我的私人仇恨!”都到了这个地步了,艾尔本·巴克利还在替他背后的主子挡枪。
“恐怕不是那么简单的吧。法官大人,约瑟夫·奈想向法庭交代一件事情。”哈里·杜鲁门看了一眼安东尼·奥康纳,然后指了指站在人证席上的约瑟夫·奈。
安东尼·奥康纳回头看了约瑟夫·奈一眼,两个人彼此看着对方,眼神复杂,安东尼·奥康纳的眼神中显然带着一丝哀求,而约瑟夫·奈的眼神却是那么的决然。
当意识到自己的哀求无用的时候,艾尔本·巴克利发出了一声长叹。
“法官大人,我向法庭坦白一件事情,我只希望法庭能够公正地给我一个判决,庞茂市长谋杀案,和我没有多大的关系。”约瑟夫·奈在这个时候已经不管那么多了,他只想尽可能地推脱掉自己的惩罚。
“说吧。”
“法官大人,庞茂市长遇害的那天晚上,和他在书房裏面争吵的那个人……是我。”约瑟夫·奈擦了擦额头的汗珠。
安静!
法庭裏面彻底安静了下来,人民的嘴巴几乎都长成了“0”型!
那个和庞茂争吵的人,竟然是约瑟夫·奈!?竟然是这个一直以来道貌岸然地站在法庭上担任律师的约瑟夫·奈?!
人们根本不敢相信自己的耳朵!
在整个案件中,最关键也是最神秘的人,就是那个庞茂遇刺前和他争吵的人了,显然,这个人和庞茂的死有着最为直接的关系,只要把这个人挖出来,那么整个案件就水落石出了。
没想到,这个人竟然是约瑟夫·奈!
“是你?你是说那个晚上伊丽听到和庞茂争吵的人,是你?”这个消息连安东尼·奥康纳都大为吃惊。
“是的。是我。”
“请你把这件事情说清楚。从头到尾。”安东尼·奥康安自然知道约瑟夫·奈的证词将会对这个案件的最后判定多么重要。
“法官大人,一直以来,我和艾尔本·巴克利私交甚好,可以说,我是他的一个心腹之一,在洛杉矶,我则是他实际上的幕僚,很多事情,我都参与其中,这件事情也不例外。艾尔本·巴克利让我去找庞茂,他说庞茂手头掌握了很多对于民主党不利的事情,而且现在看来,这家伙对于我越来越疏离,很有可能成为我们的敌人。庞茂让我想尽一切办法,不管是威胁还是其它的什么手段,一定要摆平庞茂,让他老老实实地度过任期然后回家报抱孩子去。”
“我就按照艾尔本·巴克利的意思晚上找到了庞茂。在他的书房裏面,我们两个人进行了长聊,庞茂一开始很有礼貌,但是当聊到民主党的时候,聊到我来这裏的目的的时候,庞茂就火了。”
“庞茂把他这么多年来听从民主党中的一些人和梦工厂作对的事情全都告诉了我,他说他之前作了很多的错事,之前之觉得应该报答老约翰·洛克菲勒的养育之恩而想扳倒梦工厂,现在发现这些事情是不对的。庞茂对安德烈·柯里昂很尊敬,也很欣赏,他说某些人背叛了洛克菲勒财团,洛克菲勒财团的没落,不是因为安德烈·柯里昂,而是因为某个人。他说他要把这些事情说出来,让人们都知道这件事情。”
“我按照艾尔本·巴克里的说法对庞茂进行了威逼利诱,不管是提出给他多少钱还是威胁他如果要敢做我们就不会放过他的家人,他都不屈服,然后我们两个人就在他的书房裏面争吵。争吵之后,我就离开了,回来之后我就打电话向艾尔本·巴克利汇报,第二天我就听到了庞茂遇刺的消息。”
“法官大人,在整件事情当中,我是清白的,我没有杀庞茂,也没有参与其中,我只是在不知情的情况之下帮助了他们一把。”
约瑟夫·奈痛哭流涕,一副幡然悔过的样子,看着他那幅样子,我都忍俊不禁。
“法官大人!他说谎!他说谎!”艾尔本·巴克利已经没有其它的言辞了,他只有喊出这样的没有任何实际意义的话。
“法官大人,我这裏有一些证据要出示。”到了这个时候,案件的审理已经进入了最为关键的地步了,看着哈里·杜鲁门一本正经的脸,所有人都明白这一次的证据可能是最关键的物证了。
在安东尼·奥康纳的允许之下,庭警捧上了一份证据。
那个托盘上面,两本日记静静地放置在那里,所有人的呼吸都变得急促了起来。
“法官大人,这是庞茂市长去世之后所有人都苦苦寻找的那两本日记本。这两本日记本,是由庞茂市长家裏面的几个仆人在庭院中的一个雕像中间发现的。从这个日记本裏面,我想我们可以得出所有我们想知道的事情,我们心中的所有疑团也都将得到圆满的解答!”
接着,庞茂的这两本日记本在投影仪的投射之下,裏面的每一句话每一个字都出现在了人们的面前。法庭裏面安静极了,人们盯着投影,一句句地读着那些话,一个字一个字地读!
当最后的一页被翻过去的时候,当人们看到在日记的最后,庞茂用潦草的笔迹写着:“现在罗斯福等人对我恨之入骨,今天晚上他们找来了一个人向我做出了最后的通牒,我拒绝了。我想如果有一天我被杀死了,那么看到这本日记的人一定要记住,杀死我的人,肯定是罗斯福一伙人!”
当投影仪被关掉的时候,法庭裏面一下子掀起了一场风暴!
“狗娘养的,原来是罗斯福杀了庞茂市长!”
“栽赃陷害!”
“释放柯里昂先生!”
……
所有人都愤怒地高叫了起来,更多的人开始将手裏面的东西朝约瑟夫·奈和艾尔本·巴克利投去,这两个家伙在人们的怒吼声中瑟瑟发抖。
法庭审判到了这裏,基本上已经水落石出了。我闭上眼睛,长长地出了一口气!
奶奶的,一路忍耐到今天,实在是太不容易了!
“艾尔本·巴克利,你还是老实交代吧,现在人证物证都在了,事情很清楚了。我劝告你,你不要再维护其它的人了,你知道,这个案件的影响十分的恶劣,如果你一个人扛下来,等待你的将会是什么惩罚,你比任何人都清楚。”安东尼·奥康纳看着艾尔本·巴克利,摇了摇头:“你就是不想想你自己,也得想一想你的家人吧。”而哈里·杜鲁门得意句话,则彻底让艾尔本·巴克利的心理防线崩溃。
这个男人瘫倒在地,抱头痛哭!
“我说!我说还不行吗!”艾尔本·巴克利哭完了之后,站起身来,他看着安东尼·奥康纳,看着法庭上面那么多的人,看着他面前的摄像机,一字一顿地说出了这样的一句话:“我做的这些事情,都是富兰克林·罗斯福指使的!”
这句话说完之后,法庭一片寂静。
而我,则昂起头,看着天花板,哈哈大笑起来。
罗斯福呀罗斯福,没想到,你也有今天!