“是的,休-格兰特是伦敦音,而且,他是标准的牛津腔,他可是毕业于’牛津大学’。”
蓝礼的回答让吉米“啊哈”了一声,开心地做出了海豹鼓掌的手势,“终于正确了一次。”低头看了看卡片,“说一个节日名称。”
“犹太光明节。”蓝礼把脑海里蹦出的第一个词汇就说了出来,然后吉米就噗嗤一下笑了出来,但他不准备深入探讨下去,紧接着就询问到,“电影名称?”
“‘小鬼当家(home-alone)’。”蓝礼说完之后,吉米就抬起头来,不可思议地看向蓝礼,怎么都想不到蓝礼会说出这样一部电影的名字,蓝礼摊开双手,理所当然地说道,“嘿,这部电影非常非常具有时代特征,好吗?我觉得,任何人都可以喜欢这部电影。”
吉米抿了抿嘴角,“足够公平。呃……给我一个’ing’结尾的动词。”
“哦,’f’……”蓝礼做出了一个口型,但这次没有发出声音,及时掐断,硬生生地憋了回去,自言自语地说道,“我不能使用这个词汇,蓝礼,醒醒,醒醒!”可是,现场观众都已经心领神会地集体哄笑;尤其是看到蓝礼那自言自语的可爱模样,更是笑得不行。
吉米也反应了过来,“耶稣基督,蓝礼,醒醒,你可是蓝礼-霍尔,你今天到底是怎么了?”
“谁知道呢?也许我和你的气场不和,所以我一直在犯蠢,我觉得,以后我还是远离这个节目一些比较合适。”蓝礼信手拈来地说道,然后也不管吉米那僵硬住的笑容和现场那爆发的笑声,认真地思考了片刻,“旋转(gyrating)。”
这个词语同时也有“扭屁股”的意思。
吉米憋笑憋得非常非常辛苦,而现场观众则笑到已经没有力气了,即使现在还不知道吉米的卡片到底是什么故事,但蓝礼的回答就已经勾勒出画面感了——扑面而来的画面感让脸部肌肉笑到彻底僵硬。
吉米再次偷瞄了蓝礼一眼,蓝礼坦然地迎向了吉米的视线,“怎么?你希望我说一些更加通俗的词汇吗?”
“不,不不,这样挺好,挺好。”吉米连连摆手,“一段距离,比如十英里或者五英尺。”
“十英里或者五英尺?你的意思是二选一吗?”蓝礼追问到。
“不是,我只是举例,你给我一段距离就可以了,任何距离都可以。”吉米解释到。
“哦,原来如此,那么,零点五毫米。”蓝礼一本正经地说道。
安静。
安静。
吉米直接笑喷了,而现场观众更是集体鼓掌起来:如此脑袋回路,确实不是常人可以理解的。
吉米笑得太厉害了,以至于没有办法组织语言下去,花了一番功夫才让自己镇定下来,“给我一个国家的名称。”
“乌克兰。”蓝礼也不知道自己为什么就选择了这个国家,但脑海里就蹦了出来——等等,难道是因为伊迪丝上周前往乌克兰了吗?
“一种动物。”吉米也没有追问,只是继续下一个问题。
“獾。”蓝礼再次说出了一个冷门答案。
吉米歪了歪脑袋,“我没有办法理解。”但无法理解才是正常的,不是吗?“最喜欢的电影台词。”
“赫奇帕奇。”蓝礼解释到,獾是“哈利-波特”里赫奇帕奇学院的标志,然后就看到吉米那生无可恋的表情,蓝礼又重新回到正轨来,“台词,嗯,这个城市需要一次灌肠!”
吉米满脸便秘的困难,根本无法理解这句台词是从哪里冒出来的。
蓝礼郁闷地看向了吉米,“杰克-尼科尔森在’蝙蝠侠’里的台词?”
“哦,哦哦,小丑。”吉米这才反应了过来,然后无比困惑地说道,“他说过这句台词?上帝,我们看的是同一部电影吗?”在狂笑声之中,吉米继续下一个问题,“另外一个身体部位。”
“又是身体部位?哇哦,敏感部位需要跳过去,那么……小脚趾。”蓝礼自言自语之后给出了一个答案。
吉米现在已经不想要询问蓝礼脑海里蹦出来的第一个身体部分是哪儿了,他一边摇头一边忍不住笑起来,“小脚趾?这又到底是从哪儿来的?我觉得我现在正在中土世界。”吉米朝着蓝礼投去视线,低声说道,“我在家里的时候,他们都会这样故意称呼我:小脚趾。”
蓝礼也凑了过去,“哦,你的手写字体真是太糟糕了。”
“这已经算好的了,今天超常发挥。”吉米低声说道。
两个人就这样窃窃私语地交流了两句,全场观众就被晾在了旁边,场面一度喜感,但还好吉米立刻就反应了过来,“儿童歌曲?”
“‘一闪一闪亮晶晶’。”蓝礼挠了挠头。