网译版 转自 轻之国度插画：灰村清孝、凪良、真早翻译：无敌王者大怪兽内容简介某日，在仓库整理物资的笨蛋士兵二人组，库温瑟和贺维亚。在失去意识醒来后已经身处异世界——。库温瑟在“学园都市”，贺维亚在“古朗兹尼尔”。为了从陌生的世界回到原来的世界，与异世界的居民们开始一起试错……。《魔法禁书目录》、《重装武器》、《让最强也感到困扰的爆级剑圣女贝亚特莉切的弱点》的穿越短篇！角色介绍泷壶理后来自《魔法禁书目录》。学园都市暗部组织“道具”的大能力者（Level 4）。“能力追踪（AIM Stalker）”。绢旗最爱来自《魔法禁书目录》。学园都市暗部组织“道具”的大能力者（Level 4）。“氮气装甲（Offense Armour）”。库温瑟来自《重装武器》。第三七机动整备大队所属的战地派遣留学生。贺维亚来自《重装武器》。第三七机动整备大队所属的雷达分析官。布布来自《让最强也感到困扰的爆级剑圣女贝亚特莉切的弱点》。居住在异世界古朗兹尼尔的最强的【伊比利亚兽人】。贝亚特莉切来自《让最强也感到困扰的爆级剑圣女贝亚特莉切的弱点》。自由操纵火炎的【剑圣女】。因为能力太过最强而孤零零的少女。菲莉尼昂来自《让最强也感到困扰的爆级剑圣女贝亚特莉切的弱点》。眼镜巨乳的【白魔女】。通过帮他人回复和收集图鉴来赚取【经验值】的类型。阿梅丽娜来自《让最强也感到困扰的爆级剑圣女贝亚特莉切的弱点》。地图狂的贫乳【殴僧侣】。虽然使用着能够唤出超重量锁链或铁球的铁杖，但是本人意外地少女。1（？？？/第三七机动整备大队）这天从早上开始就有种不可思议的氛围。“我说贺维亚，我们为什么要在这种阴暗的仓库整理物资啊？今天有军事演习吧。不应该和运动会一样吗。在晴朗的舞台上。”“不管你怎么找都找不着已经灭绝的布鲁马眼镜班长了放弃吧学生。是那个爆乳搞的鬼，不想让问题儿在记者们面前出现。”说到底库温瑟·柏波特吉和贺维亚·温切尔两人一脸认真地在仓库里整理物资的时间点就已经是某种事情的前兆了。就好像在发生大灾害前昆虫和老鼠会出现奇怪的行动一样。“嘛，演习对手是传说中的第一六机动整备大队。与其说是对外宣传感觉更像是消耗没用的弹药呢。也许不去才是正确的。”“一六？那帮忙慈善事业的？”“那帮比起突突突更喜欢建学校造医院背上长出天鹅翅膀的家伙们。不过最近也开始帮忙搞遗迹发掘了。和那种人比谁都显得像坏蛋。那帮不愿意弄脏自己手的家伙，会毫不在意地朝代替他们干脏活的人背后来上一脚。恶心死了，我都不想看到他们的脸。感觉会情不自禁地误射。”在他们聊着这些的时候。他们发现了“那个”。“喂库温瑟，好像翻出什么了诶。”“让我看看……这啥玩意。是什么化装道具吗？”带着一股不知是灰尘还是霉味。厚帆布被一股腐烂似的独特气味包裹着，里面有好几个块状物体。“是万圣节或圣诞节用的吧。”“那个爆乳干的吧，说不定是在驻扎期间偷偷给当地的小鬼们发了点心。戴着这种东西藏住真面目。”贺维亚踢了踢不知像是全身紧身衣还是毛茸玩具，总之这种类型的化装道具。“马上就知道是谁为了什么用国民的血汗钱去囤积这些东西了。我们穿上这东西去附近晃悠晃悠就行了。第一个脸色大变出来阻拦的家伙就是幕后黑手。”“要做到那份上吗？放着不管不就行了。”“你也很无聊吧。把这个满是霉味的仓库翻个底朝天也不会有啦啦队服海报哦。”“……”“……”两人，再次看向这几件玩偶服，好像在考虑什么似的。可以说这里就是命运的分歧点吧。“那、那我选这件灰色的猪吧。”库温瑟抱起那件大得吓人的人身猪面玩偶服，而贺维亚则是，“那我就选这件叫垣根帝督的帅哥吧，感觉很有意思。”『等下这什么鬼！？与其说玩偶服更像是人类蜕下来的皮啊。布噶？怎么感觉声音含糊不清的……？』『我也不知道，反正标签上这么写的。比起这个，库、库温瑟酱？比起这个背后的拉链就像食虫动物一样把你吞掉了没问题吗……』『说这话的你也被人皮吞掉了就是了现在绝对要赶紧去医务室吧……啊！？我都没感觉了！刚刚明明还像浑身被海葵包着一样难受现在却惊人的顺滑！』2（库温瑟/学园都市）“哈！？”随着浑厚的一声，被超厚皮套（？）包着的库温瑟就这样醒了过来。这里是灰色高楼与三片式风力发电机林立的不可思议的街道。躺成“大”字的他眨巴了下眼睛。虽然库温瑟一眼望去尽是近未来的街道，但不管是路边的女性合成声音还是看板上的文字都是些不懂的。汉字、平假名、片假名……杂七杂八的实在看不懂，就像是挤在一起的字母表，勉勉强强才能看出其中的区别。（东洋、语言？什么，到底发生什么了？简直就像纪录片里的“岛国”一样。）慌忙起身，发现这里是一个巨大的十字路口。并不是为了市区作战演习而建造的布景。然后注意到了远远围观的人们的视线。基本都是些初中生高中生。就好像扔了十次骰子都是一一样，虽然很统一却不由得让人背后发凉。说到底“岛国”属于“资本企业”。就算对手是民间人士，不带武器被包围也很糟糕。不，搞不好下场会比头上挨一颗铅弹更悲惨。“哇哇，哇哇。”库温瑟立刻为了遮住自己的脸而摆起双手。『咘咘。要把大家吃掉咯，嗷呜。』不知为何自己发出的声音变奇怪了。不对，不是声音的问题。比起肺部和喉咙，不如说是从腹部向脑袋传来了奇怪的振动。因此变成了自己也听不懂的声音。打个比方，就像用人类说话的方式去操纵狮子或企鹅的身体一样。现在才想起来。自己一直穿着这件灰色大猪的衣服。因为合身过头都把这茬忘了，把手伸到背后时却没有应有的触感。什么情况？拉链呢！！“等！？这这这这这什么鬼，给我等下，这什么鬼！？好可怕，拉链跑到哪去了！？”『该从谁吃起呢。看起来软软的孩子比较好啊。不过，本大爷是好孩子所以不能挑食，本大爷会一点不剩地把你们吃干净的！』然后他注意到周围的情况很奇怪。令人感觉不到是披着猪的皮套，正体不明的颤抖传到内脏发出声音，窃窃私语的人们眼神里流露出明显的敌意。原以为这些扭曲的声音没有意义，但转念一想，确实很有东洋语言的味道。就像在洞窟中反射的风的声音听起来会像啜泣一样，奇怪的波长可能恰巧和他们的语言很相似。总之再让事态恶化就不好了。慌慌张张用皮套的手塞住说傻话的嘴。感觉又潮又热。就连脸也是同样的感觉，用皮套的大手感知到这一点更令人惊讶。与其说是合身。不如说，是变成了这只猪……？（……不妙啊，这什么鬼啊，这次不按套路来啊！）在猪皮套中回响的声音恰巧变成了和他们语言相近的波长。就像把牺牲者关进去，在外面用火烤，使其惨叫声像牛叫的费拉里斯的公牛一样。总之为了防止不必要的混乱，库温瑟拼命压住自己的声音。只在脑子里整理疑问。但是他应该注意到。不安的沉默，有时比雄辩更能激起对方的负面情绪。“喂，可以打扰一下吗？我是风纪委员。”他被年纪不大，但声音中混杂着厌恶感的少女叫住了。虽然听不懂话的内容。但显然是带有敌意的高压眼神……。（话说回来，如果这里真的是“资本企业”的一员——“岛国”的话，可能会被盘问。我是“正统王国”这件事暴露的话就会被枪毙……吗？）……脑子里尽是这种想法，也就是说答案只有一个了。“逃啊！”『咘。你也太不适合这种轻飘飘的黑色蕾丝了。』你丫说啥！！一边听着背后传来的叫声，库温瑟一边慌慌张张地跑了起来。好快，这也太快了。轻轻松松就超过了平时的全力。〔请不要转码阅读(类似百度）会丢失内容〕枣子读书 zhaozhi.us