新一天的课程，夏朗梳着帅气的飞机头，引得班里无数女生尖叫。叶宁儿不爽地瞪了那几个女生一眼。她的老公，轮得到这些野花野草惦记吗？“通报！”夏朗虽然造型很帅气，可脸色却不怎么好。“李媛、蒋银银、秦梦瑶，三人记过一次！”三个女学生吓得花容失色。刚开学就被班主任记过，究竟发生了什么？有了这样的不良记录，她们大一学年的奖学金就不用幻想了！叶宁儿一阵冷笑。这三人都与她是一个寝室的，叶宁儿一夜未归，班上立刻有了流言蜚语。不用说，自然是她向老公偷偷告状，揭发这几个她眼中的长舌妇。“顺便提一下，叶宁儿同学因为家中有私事，已经向系里提交了请假条，最近都不在学校寝室留宿。请各位同学管好自己的嘴巴，别到处说三道四、造谣诽谤！”刚才被出发的三名女生郁闷地低下了头，终于明白自己为什么受罚。有这一次经历，再也没人敢在背后说叶宁儿的坏话。这些个刚刚进入大学的年轻人，终于意识到香山大学应该是姓叶的。在这所学校，宁可得罪老师，也别得罪叶氏族人。“苏小南，你完成了昨天的罚抄任务吗？”夏朗又冷眼看着苏小南。“如果没有完成，也同样记过……”“完成了！”苏小南大步走上讲台，将自己抄好的东西交了上去。“嗯。”夏朗面上不带一丝表情，甚至看都不看苏小南一眼。见没自己的事了，她便转身回到座位上。“今天还有一件事。”夏朗突然举起手中一本蓝色封面的书，上面赫然写着‘故事’两个字。“这本书可能很多同学都没有，现在每人交一百块钱，到我这里购买。”夏朗从讲台下面取出好几摞蓝色封面的《故事》，原来他早就准备好了！“不是沈叶翻译的？”苏小南盯着发到自己手中的书本看了看，才发现翻译者的姓名居然写着‘夏朗’！她一阵苦笑，顿时明白了班主任的用意。他是在顺手做生意，推销自己翻译的作品呢！一百元一本？价格居然是沈叶的两倍多！随手翻开一眼，夏朗倒是学着沈叶，也做了许多的注解。苏小南微微皱眉。她略作对比，就发现夏朗的注解和沈叶的比起来，简直向小儿科一般幼稚。后者如同一位大师，为学生揭开了浩瀚星空的广阔知识。而夏朗的注解，几乎可以用‘废话连篇’来形容。看样子他肚子里并没有多少水分，却又偏偏要卖弄……怎么办？苏小南为难了。她不想花这种冤枉钱，买一本自己绝对不可能去看的垃圾书。可若是不掏钱，就因为区区一百块钱，便要再次得罪自己的班主任？叹了口气，罢了！虽然心疼弟弟赚钱不易，但苏小南还是决定暂时屈服。她掏出一百块，正好看见夏朗走到自己身边，把手伸过来要钱。看他那样子，简直市侩至极。这样的人，究竟是如何成为香山大学的副教授的？“这是什么？”好死不死的，偏偏叶宁儿发现苏小南居然有两本《故事》。她不经过苏小南同意，便擅自拿起另一本，翻看那本书的封面。红黄交错的封面刚露出来，夏朗的脸色就难看到了极点！显然，他也知道自己与那个所谓的‘沈叶’之间的差距！沈叶是个神秘的存在。他从未在香山大学出现过，却能将自己翻译的《故事》通过香山大学出版社出版。事实上，在夏朗执教香山大学编剧系之前，这里的学生大多会购买沈叶译版的《故事》！而且，就连夏朗他自己，也收藏着一本沈叶的翻译作品。两者之间的差距，夏朗甚至比苏小南还有清楚！当着自己面的，她居然拥有一本沈叶翻译的《故事》？这不是在全班学生面前抽他的脸吗？至少，夏朗自己是这样认为的。“苏同学，解释一下吧？”苏小南本以为自己交了钱，买了夏朗的书，他就能放过自己。可没想到，这男人居然步步紧逼，丝毫不肯给双方一个台阶下。无奈之下，苏小南只好硬着头皮解释道：“我今天起得很早，就去逛了逛学校的书店。偶然翻到这本书，感觉还不错就买下了。”“哦，是吗？”夏朗冷声道：“那你是一眼就看中了这本书，还是货比三家之后，才决定买它的？”苏小南来不及多想，下意识地把真话说了出来。“这本翻译地最好，所以就买了。”她确实因为好奇心太重，也随手翻看了其它几本不同译者的《故事》。“哼！那真是委屈你了！”夏朗突然一挥手，将苏小南递上去的百元大钞甩了回去，正好打在她脸上。班主任亲自翻译的蓝色版《故事》，也被他收了回去！没有多说什么，更没有当场报复。但在夏朗心中，他已经决定让苏小南从本学期开始，永远考试挂科！哪怕她考了满分，夏朗也只会给她59分。下课后，慕容姝焦急地将苏小南拉出教室。两人在教学楼某个无人的拐角处。“小南，糟了！”慕容姝急道：“你不知道么？学校外面的所有书店，都有出售夏老师翻译的《故事》。”“嗯，我猜到了。”苏小南苦笑。她是迷糊了那么一小会，但也立刻明白了怎么回事。班主任的表情太容易读懂了，他对自己的厌恶几乎是写在脸上的。没想到，小小的一本书，居然把她坑到这种地步。跑哥，他虽然推荐了一本好书，却真不知道是帮了自己，还是坑了自己。“还有一件事，真的很对不起，我到现在才提醒你。”慕容姝左顾右盼，确认周围应该没有其他人，才低声道：“我怀疑，叶宁儿是夏老师的妻子！”“你说什么？”苏小南虽然对两人的关系有所猜疑，却没想到会是这种结果。“真的！”慕容姝急道：“昨天的模拟练习，叶宁儿只写了一句‘老公我爱你’，就送去夏老师的办公室了！”