苻坚的眉头一皱：“不太可能吧，这两个人怎么会影响河北关东的战局呢？刘库仁远在塞外，还要面临刘卫辰的压力，而翟斌不过是一个想要四处打劫的强盗，胸无大志，这两个人左右不了河北的战局。”

刘裕笑道：“表面上看确实如此，但仔细想想，越是不起眼的小人物，越是可能改变大势，就好比我们北府军，象我这样的泥腿子们，天王你在南征之前，只怕听都没听过，你眼里的对手，不过是谢相公，桓荆州这样的名臣大将，再要么就是晋国的宿卫兵马，怎么会料到自己会败在一群流民组成的军队手中呢？”

苻坚哈哈一笑：“是，是我的大意了，没有想到这晋人百姓之中还有草莽英雄，不过，刘库仁和翟斌和你们不一样，你们是因为有才无名，我才不知道，但这两个人在我手下多年，有几斤几两，我还不清楚吗？要说慕容垂和姚苌有这个本事，我同意，但这两个不过是中人之才，翻不了天的。”

刘裕淡然道：“也许他们的才能确实一般，平时的话起不了什么浪，可是，他们拥有的势力可不一般啊。在这乱世之中，一个有漠南上千个部落，能集结起十余万骑兵，另一个是在中原有二十余万帐落，拥兵近十万，都可以说是一方诸侯了，若是他们能背叛慕容垂，助你秦国一臂之力，只怕河北的局势，会有大的逆转了。”

苻坚讶道：“可是，他们又怎么会助我呢？刘库仁跟我大秦有亡国之恨，而那翟斌，更是在这次大乱中第一个起兵作乱，他们是不可能成为我们的朋友的。”

刘裕微微一笑：“先说翟斌，这个人，我亲自跟他打过交道，本质上，他就是一个胸无大志，只想遵循丁零人那种四处抢劫传统的典型蛮夷，但是慕容垂到了河北后，对他严加约束，不允许他的部众再象在中原那样抢劫了。为何？因为中原之地，慕容垂不认为是自己的，可以随便折腾，而翟斌和他手下的丁零人抢习惯了，野性也养起来了，就象狼，吃了肉以后，再让它收住野性，就难办啦。”&#24378&#29306&#32&#55&#53&#122&#119&#111&#114&#103&#46&#99&#111&#109&#32&#35835&#29306

苻坚若有所思地点了点头：“确实如此，江山易改，本性难移，那河北乃是慕容氏燕国的核心地区，即使是汉人，也有不少心向故燕的，以后他们也想把那里作为统治的基本盘，所以才会全力攻取邺城，邺城一取，河北基本上尽入慕容垂之手，到时候更不可能让翟斌的手下去四处掳掠了，不能抢劫的丁零人，那还叫丁零人吗？”

刘裕笑道：“正是如此，所以慕容垂攻城之时，就有意地让丁零人打头阵，嘴上美其名曰，说是让丁零人可以先登破城，然后可以尽掳城中财宝，可实际上邺城防守严密，防守器具极多，这是要消耗难以控制的丁零人，最好让他们全死了，以除长久之患。”这候 org.c om 章汜

苻坚哈哈一笑：“所以翟斌也看出这点来了，于是就出工不出力，慕容垂无奈，只能退而围城，转而让丁零人去掳掠一些河北的乡村作为安抚，可是战乱已经这么久了，其他各地早已经残破，民众不是婴城自守，就是干脆带着钱粮财宝投奔了邺城，丁零贼人们不可能象在中原那样抢到多少好东西，伤亡又不小，所以，你是说，翟斌有反意？”