邵翼想要用方便面和辣条换翡翠，并不是che蛋。

“翡翠”这两个字，自古有之。

但最开始的时候，“翡翠”是指南方的一种鸟。这种鸟雄性为红色，谓之“翡”；雌性为绿色，谓之“翠”。

唐代陈子昂在《感遇》一诗道：“翡翠巢南海，雌雄珠树林。旖旎光首饰，葳蕤烂锦衾。”

意思就是翡翠这种鸟在南海之滨筑巢，雌雄双双对对栖于丛林，羽毛可以做成光彩夺目的首饰，用其装饰的被褥也绚烂多彩。

宋朝的时候，根据欧阳修《归田录》的记载，宋朝人已经开始用“翡翠”来形容绿色的玉。

但同名异质！与现代的“翡翠”不是一个东西。

翡翠是什么时候开始传入九州国的？

明朝！

而且早期的翡翠，并不名贵，身价也不高，不为世人所重视。

纪晓岚在《阅微草堂笔记》中记载道：“盖物之轻重，各以其时之时尚无定滩也，记余幼时，人参，珊瑚，青金石，价皆不贵……云南翡翠玉，当时不以玉视之，不过如蓝田乾黄，强名以玉耳，今则为珍玩，价远出真玉上矣。”

纪晓岚的话是什么意思呢？

就是说，一种东西价格便宜还是昂贵，并不是固定的，都是看当时是否流行，是否时尚。

纪晓岚年幼的时候，人参，珊瑚，青金石，都很便宜。

云南的翡翠，更不把它当玉看，不过如蓝田玉一般，勉强的用“玉”命名。

可如今成为了珍玩，价格飙升，比玉贵太多了。

种种文献可以看出来，翡翠明朝传入九州国，最开始还不贵，直到清朝纪晓岚那个年代，才火了起来。

宋徽宗年间，到纪晓岚生活的乾隆年间，隔着六百多年呢！

也就是说，无论从哪个角度考虑，北宋年间的翡翠，都很不值钱。

只是“绿色”的石头而已，没有被发现商业价值。

所以说邵翼的想法，绝对不是“异想天开”，更不是“che蛋”。

只见哥丹威小心翼翼的吃了一口辣条，然后……

立即就被征服了！

“竟然还有这么好吃的食物？”

“以前四十年真是白活了。”

“好吃，实在好吃。”

然后邵翼让仆人准备热水，把方便面给泡上，哥丹威就什么形象都不要了，狼吞虎咽起来。

邵翼又递上了一瓶可乐，哥丹威吃的满头大汗，一边吃一边大喊guo瘾。

吃完之后，邵翼又扔了一个火机和一盒红高级守卫员给他。吃完饭，办完事，来一支烟，这享受，就别提了。

当年某国以鸦片赚了多少钱？叩开了多少国家的国门？

邵翼没那么心黑，不用鸦片那么害人的东西，但培养一下他们抽烟的习惯，总不过分吧。

这烟瘾一上来，日积月累的，也绝对是一大笔钱！

哥丹威学着邵翼的样子，点上一根烟，抽了一口……其实哥丹威和很多第一次抽烟的人一样，没觉得多好抽。

但看见邵翼抽，觉得特别帅，所以，自己不喜欢抽岂不是很没面子？

“好抽，味道很不错，很好！”哥丹威笑着夸赞香烟，为了面子装出来的而已。

邵翼自然一眼就看出来了，不过看破不说破。

刚开始你装，多抽两盒，你就上瘾了。