网译版 转自 百度贴吧翻译：himeserenity那一天，百货商场——化作了伏魔殿。——摘自《第一次的购物》这是发生在与李泽维姆率领的邪恶之树战斗期间的事情。事情来得非常突然。那个男人造访了兵藤家。“人类世界的空气果然适应不来。”坐在VIP房间中的沙发上大放厥词的是——莱萨·菲尼克斯！是的，莉亚丝的前婚约者来访了。“真是的，兄长大人。别装作没事一样了，赶紧说说来干什么，如何？”莱萨的妹妹蕾薇儿边因为哥哥的态度而叹气，边催促他。因为莱萨是突然来访的，在家中接待他的只有我、莉亚丝和蕾薇儿。现在就是只有三个人在家的状况。换成以前的莱萨的话，会说“我都大驾光临了，莉亚丝眷属不集体迎接是闹哪样啊！？”也许就是那样说出刁难的话来，不过，现在正露出一副气定神闲，没什么所谓的样子。莱萨佯装咳嗽了一下，说道。“实际上啊，我想差不多也该确定新的【眷属】了。希望你们能帮忙。”说完，莱萨从怀里掏出了一枚【主教】的棋子。是尚未使用的棋子。是的，莱萨将曾是自己的【主教】的蕾薇儿和母亲进行了交易。因此，现在蕾薇儿成为了母亲的【主教】，而莱萨则空出了一个【主教】的位置。也就是说，莱萨眷属当下并非满编。听说他要在排名游戏中正式复出了，是要开始认真做准备了吧。这其中重要的一件事应该就是增加新的成员了。这个世界就是，哪怕只增加一个人也会让战术变得不同的程度，实际上，多一位伙伴就是战斗方法也会改变……作为力量型的吉蒙里眷属的象征的我这样说是不是有点那个呢。莉亚丝“嗯嗯”的点头说。“要确定新的眷属啊。帮忙是没问题啦……不过怎么说呢，这不像是你的风格呢”有点不解的莉亚丝。恐怕是，从莉亚丝的角度看，莱萨是想要一位新的女性要员，那么请求曾经的婚约者来帮忙的话，还是挺痛苦的一件事吧。“我想要一个新的后宫成员，所以需要你这位原原婚约者的帮忙”——好像是表达的这个意思。作为莉亚丝男友的我不能当作没听见，谨慎的说。“来找原来的婚约者，说来帮忙找个新的女孩子，是怎么回事？”然后，莱萨对我的话没有多想就说。“嗯。嘛~，新的眷属要选女的，也是当然的……不过总算是，来一个男的加入也不是不行吧。”……………………………………因为完全没想到会听到这样的回答，我的脑袋里一时间变得一片空白。我身旁的莉亚丝也一样，听了莱萨的话之后，就像时间停止了一样愣在那里。一瞬间后，我和莉亚丝同时叫道。““诶诶诶诶诶诶诶诶诶！？””当然啊！那个莱萨啊！那个以好色而让人印象深刻的菲尼克斯家的三男！那个眷属全部都是女性而建立了后宫的男人……说有个男性眷属也可以！？不可能不可能不可能不可能不可能！我满脑子懵圈，脑子里连续发出了“不可能”的声音！就是有这种程度的冲击！视线突然转向蕾薇儿那里的话——好像眼睛都要飞出来一样的吃惊，连嘴都是张的老大。也打心底对哥哥的言行吃惊不已吧。“Xi，Xi，Xi，Xi，Xi，XiXiXiXiXiXiXiXiXiXiXiXiXiXiXi兄长大人！怎么了，你是病了吗！？太奇怪了太奇怪了太奇怪了！”看见连妹妹都是那样一副神情，莱萨有点不满的说。“……我选男性眷属加入，很奇怪吗？”三人同时点头回应莱萨的疑问。莱萨见状当时就泄了气……莱萨使劲摇了摇头，用手指着我喊道。“不管怎么样！赤龙帝，兵藤一诚！总之，你的行程就这么定了。这次得尽全力帮忙！来来，现在立刻就开始转移去冥界的菲尼克斯领！”于是，我们联系了几名没什么事情的超自研的成员，一起转移到冥界去了。——动身前去的我们（我、莉亚丝、蕾薇儿、赶回来的教会三人组和小猫酱、加斯帕这些后辈们）通过转移魔方阵到达的是，菲尼克斯家的城堡！以前，还来过这里呢！为了治疗颓废的莱萨而造访过。“公主殿下！欢迎回来！”“啊啊，蕾薇儿大人！我都担心死了！”佣人们陆陆续续聚集到蕾薇儿的身旁了。蕾薇儿被在这座城堡里工作的人们当成公主一样敬仰着。不过对于另一位菲尼克斯家的成员来说……“莱萨大人，请尽快在不久前交给您的文件上签字。”“少东家！之前无故翘班不处理公务是闹哪样！？”“嗯，等，等下，你们这些家伙！有客人来访啦，比起我这里的事儿，应该先招待客人！”莱萨被佣人说教的样子简直成了反面教材了。怎么说呢，倒是挺像是莱萨的状况。莉亚丝也是一副扶额叹气的样子。假如当初莉亚丝成了莱萨的妻子，说不定每天都要遇上这种场面吧。……不对不对！莉亚丝可不会成为莱萨的妻子，我至少还是有把莉亚丝变成自己新娘的气魄的！……不过那都是后话了，现在还是专注于被带来这里的原因吧。我们在莱萨的引领下，继续在走廊中前行。莱萨说。“实际上就在明天，这座城堡会变成为了选出新的眷属而举办的考试的考场。我想让兵藤一诚作为评选审查员的其中之一。”……真的假的？这又是个出人意料的请求。比起帮忙挑选自己的眷属来，我原以为会是推荐某个人，或者是发表一下参考意见一类的。完全没想到竟然是在这座城堡里举行考试，让我做审查员这样的！莱萨用有些抱歉的表情对莉亚丝说。“不好意思，莉亚丝。我还想让兵藤一诚以外的两位【主教】也帮一下忙。我这次招募的就是【主教】。觉得应该有参考价值。不过——”“我就不要出面做审查比较好吧……那个，毕竟是有过那样的事情。”莉亚丝接着莱萨的话说道。莱萨也没有多说什么，只是说了声“不好意思”进行了道歉。两人之前互为婚约者，撕毁婚约的时候，在冥界成了一大新闻。……嘛，嘛~，那件事，跟我有撇不开的联系就是了。毕竟我就是闯进会场带走莉亚丝的人。后来报道中，还提到正因为莉亚丝和我之间产生了【超越地位的恋情】，可能才导致那个结果的话。正因如此，之前谈崩的两人在【莱萨·菲尼克斯的眷属审查】中变得友好起来，这种事情要是被媒体知道了，非出乱子不可。所以，尽管让前婚约者的眷属来做眷属审查员也会引发话题……不过勉强还是OK的吧？大家都会如此认为的，杰诺薇亚问莱萨。“不过，自己要选眷属却让一诚来进行审查，作为莉亚丝的前婚约者不觉得心情复杂吗？”杰诺薇亚说出了理所当然的看法。我也是这么想的。说起来，我对莱萨而言就是情敌。虽然最近也会经常通过通信魔方阵进行对话，不过让我作为这么重要的考试的审查员是不是合适呢？我既诚惶诚恐，同时也心生疑问。莱萨别过脸去说。“呜！只，只是单纯想利用一下赤龙帝的名气而已！”哦—，借用我作为【胸部龙】的名气，想以此扩大应募的范围吗？这样说的话就容易理解了。但是，蕾薇儿压低声音怪笑。一脸坏笑的说。“真是的，兄长大人也是。老老实实说多好呢。——想以一诚大人的意见为参考，一起进行审查，呢。实在找不到其他要好的人吧？”听了蕾薇儿的一席话，莱萨嗔怒道“无，无路赛！”，同时脸也变得通红。……要，要好的人，吗？我是该感到荣幸呢？还是该觉得心情复杂呢？我也感到困惑了。那一天，为了应对第二天要进行的选拔，一直反复沟通到深夜。第二天——我第一次在菲尼克斯领迎来了早晨……昨晚，蕾薇儿的母亲也出面接待了我们。不知为何莱萨也又喝又唱的兴致高涨的样子。菲尼克斯家的现任领主和两位哥哥都因为工作的原因不在城中……不过还是比呆在吉蒙里城的时候更在意更紧张。我做好晨间的个人打理，从提供给我的房间里出发。无意间从城堡的窗户看见外面——那里已经出现了朝大门方向延申的长蛇阵了！不仅单单是菲尼克斯领内，而是从冥界全境范围内来的通过了文件审查的应募者们，早早的聚集了起来。不知是不是招募不限制男女的原因，男性恶魔的身影也有很多。种族方面也是，从窗户乍一看出去，不仅有人形的恶魔，还有体型庞大的兽人、连魔物或者巨大的龙都出现了！……唔，唔—嗯，招募的位枣子读书 zhaozhi.us