“队长，没看出来那些爱尔兰人还真有钱！一个个只要一敲就能敲出这么多来。”一个宪兵对宪兵队长道。他一边说，还一边斜着眼睛向贾维斯他们那边张望。

“就是就是，这都够我们全村人出去吃饭了。”另一个宪兵也用舌头舔着嘴唇道。

“哈克，你真是没出息。”宪兵队长道，“你想想，那些家伙被我们随便一敲诈，就能拿出十五六个英镑出来，而且还是金币，这说明什么？”

一边说，宪兵队长一边将一枚一英镑的金币拿了出来，在空中抛了一下。那枚金币在空中翻滚着上升，然后又往下坠，从风帆的破洞中透过的一缕阳光正好照在这个没翻滚的金币上，照得它熠熠生辉。

这个时代的一英镑金币大概有八克重，当然考虑到纯度，真正的黄金大概有七克多一点。对于一般的工人来说，一个月的收入也就三个英镑左右。如果是女工，一个月的收入连两个英镑都未必有，而如果是童工，那就可能只有一个英镑。当然宪兵的收入要高一些，每周的军饷都有一个英镑，如果加上作战补贴，每周的军饷就有一点五个英镑。这样下来，一个月就有六个英镑了——这已经算是中产阶级的收入了。

当然，这只是理论上的收入，因为经济形势不好，即使是正宗的英军，现在也开始拖欠军饷了。

“说明什么？”哈克还没明白队长的意思。

“你知道吗？诺福克公爵养了一条金毛猎狗。”队长却不知道怎么回事，说起了一件不相干的事情，“我见过他带着这条狗出去打猎，他打下了一只野鸭子，然后那只狗就跑过去帮他把那只野鸭子叼回来，那条狗又温顺又漂亮，比罗布森的那条看见猫就去追的傻狗不知道强到哪里去了。”

说道罗布森的那条傻狗，几个人便都笑了起来。

“后来我在伦敦的一处宠物店去找我的一个朋友。在那里，我看到了一条几乎一模一样的狗。我一时好奇，便向朋友问起这条狗的价格。你们猜猜，这样的一条猎狗，要多少钱？”队长问道。

“多少？”哈克说。

“你猜！”

“五十磅？史密斯队长，我猜的对吗？”另一个宪兵道。

“你们这些没见过世面的土包子！”史密斯队长说，“单单是卖价大概是四百五十磅，再加上专业性的训练费用，又要大约两百英镑。呵呵，很大一笔钱对吧？但是对于有钱人来说，这只是买一条狗的钱而已。你们再想想，这几个家伙，能随随便便就掏出十五六个英镑，这说明什么？”

“啊，队长，我明白了！”一个宪兵恍然大悟道。说道后面，他突然意识到自己的声音是不是太大了一点，赶紧压低了声音，还用手捂了一下嘴巴，同时斜着眼睛向着贾维斯他们那边瞟了一眼。

“队长！”他压低了声音道，“你是说这些家伙都很有钱，所以他们不在乎这么点钱？”

“伦纳德，你总算开了点窍。”史密斯队长同样压低了声音道。

“可是他们的钱都带在身上？”伦纳德又问道。

“这谁知道。”史密斯队长道，“不过你看那个家伙，看到他的皮带了吗？他的皮带很厚，压着腰往下沉。那裏面多半有问题。你再看他，在海里弄得一身的湿，那个家伙把上衣脱了摊在一边，却没脱裤子，那是为了避免皮带被我们看出了问题。你们在看那边的那个家伙。上衣和裤子都脱了，一双皮鞋却不肯脱。你再看他走路的姿势，那鞋子也多半有问题。还有……”

随着史密斯队长一个一个的点出那些人的不对劲的地方，大家的眼睛都变黄了，就好像有无数的金币在裏面闪耀。

“队长，要不我们……”另一个宪兵压低了声音说。他的声音低沉得就像在深夜里呜咽的鬣狗，而他的眼睛也闪着一种攫取的光。

“对呀，反正船上都是我们的人，也没人知道他们上了我们的船。”