台版 转自 轻之国度图源：流星雨北斗录入：晨勃子我们走向设置在木制围篱之间的简陋村门，在村门口能看到两名负责守门的年轻人。当我走近村门的时候，两人也同时将视线放到我身上。「……站住。你们来哈特哈勒有何贵干？」其中一人这么对我开口说道。我还能有何贵干……「……就是返乡啊。加尔跟多尔，你们不记得我了吗？」我露出笑容如此回应两人。话虽这么说，因为我整张脸的下半部被面具给遮住，所以他们也只能看到我眼睛露出的笑意而已。听到我这么说，那两名年轻人──身材偏瘦的加尔跟个头偏矮的多尔──先是露出狐疑的表情，但很快就惊讶地睁大眼睛。「你该不会是……雷特！？你是雷特吗！？」两人惊讶地这么喊道。看来他们总算发现我是谁了。「当然是啊。一看就知道了吧？」尽管我这么说，但加尔似乎并不同意。「……呃，你之前回来的时候，看起来还是比较普通的冒险者或剑士吧。现在这身诡异的长袍跟面具是怎样？」加尔皱著眉头提出了这个疑问。「这可就说来话长了。先让我进村再说吧。」我简单敷衍了过去。毕竟要从头解释很难说个清楚，况且我也不好说出实情。「……好吧，你要进村是没问题啦……嗯？对了，那边那个人是……」直到这个时候，多尔似乎才察觉到罗琳的存在，对著罗琳上下打量。而罗琳面对多尔的目光一点都没有回避，大方地开口对两人说道：「我跟这家伙同样是冒险者，我叫罗琳•维维耶。在马尔特我也是一名学者。请多指教。」罗琳这么说完便主动跟两人握手。而两人瞠目结舌地跟罗琳握过手之后，便立刻把我拉到旁边，接著神奇施展出像是说悄悄话的叫声对我说道：「喂～！那个美女是什么人！你该不会……那是你的老婆吗！？你带老婆回来了吗！？」加尔才这么说完，多尔又接著说道：「你是为了回报自己结婚这件事才回来的吗！？这可是大事呢。村长！得跟村长报告才行！」多尔这么说完，便立刻跑向村里，转眼就跑得不见踪影。「喂、喂──！慢著！你误会了！」虽然我连忙想将多尔叫住，但为时已晚。多尔就跟许多住在这种深山村落的乡下人一样，尽管只是平凡的村民，但个个都健步如飞。我话都来不及说完，多尔就已经不知跑到哪去了。尽管加尔还留在这里，但是……「真没想到以前那个全村无人不晓的呆头鹅，现在竟然会带著老婆回来……莉莉跟芳莉肯定会很难过。不过这下我们可就有机会啦。」加尔这么说道。莉莉跟芳莉是村子里家喻户晓的美女。他们也是我的儿时玩伴。话虽这么说，两人都是小我七岁的女孩，所以在我眼里就像是妹妹一样。姑且不论在城市的状况，就乡村来说，她们两人都到了再不出嫁就会被嫌年纪大的年龄，所以我也不免有些担心。不过两人都是好相处的美女，如果有心想找对象感觉也不是难事，所以我可能也只是白操心而已。话说回来，那两个家伙到底……「你刚才说有机会是什么意思？」听到我提出这个疑问，加尔立刻露出傻眼的表情。「你……我还真是服了你了。她们两个喜欢你很久了耶。而且也都跟你示爱很多次了吧？你竟然还……」「呃……真的假的？她们什么时候对我示过爱啊？」「她们不是每年的圣亚尔特节都会送你蜂蜜饼乾吗？『无名节』的时候也会约你去湖畔约会吧？」加尔说的两个节日，都是跟情侣有关的有名节日。前者是举世共通的节庆，后者则是只有这个村子才有的习俗，而那两个节庆对我来说，自然也是我再清楚不过的常识。圣亚尔特节是女性将蜂蜜饼乾交给自己心仪对象的日子，那也是一年当中少数由女性告白也不会被人指责有失端庄的节日。后者则是哈特哈勒自古就一直持续举行的节庆，虽然节庆原本的名称如今已被遗忘，但跟节庆有关的故事还是有流传下来，而那个节庆的活动也是源自于那个故事的内容。而故事内容其实就是跟心仪的对象一起到湖畔约会，恋情就能开花结果……说起来还挺单纯的。而莉莉跟芳莉确实也都有给过我饼乾，也都有邀我到湖畔跟她们约会。但是。我是在快十五岁的时候离开村子，要说那是示爱，对两个当时还只是年纪约七、八岁的孩子，我最好有可能当真啦。因为这件事把我说成是呆头鹅，那也太扯了。一定要说的话，我以前偶尔返乡时，是曾因为她们变成令我意外的美女而吃惊，而且后来两人也都有找我约会、送我饼乾什么的。但对从小就认识她们的我来说，两人依旧只是可爱的妹妹。所以她们对我应该也是类似的感觉才对。最重要的是……「……她们都说过是因为自己没有对象，所以才找我凑和给她们过过乾瘾啦。」换句话说，因为我知道这个真相，所以根本只是加尔在瞎猜罢了。而且再怎么说她们年纪也小我太多了。虽然我对年龄并没有什么偏见，但两个我从婴儿时就认识的孩子，要我现在把她们当成异性看待，未免太强人所难了。我想她们肯定也跟我一样。可是，加尔似乎还不死心。「……最好是有你这种会把那些表面话当真的人啦……算了，也好。不管怎么说，你都已经把老婆带回来了。这件事就这样了结了。以后我们这些村子里的男人，也有机会可以娶到莉莉跟芳莉了。」加尔所指的机会，原来是这个意思吗……好吧，不管他是认真还是开玩笑，他们想怎样其实就我来说都是无关痛痒。不过话说回来，罗琳根本不是我的老婆，可是……我想不管我怎么解释，加尔应该都听不进去。也好，如果为莉莉跟芳莉著想，这样的误会或许也不是坏事，所以我或许也不用刻意解释。「你们在聊什么有趣的事吗？」「哇！」罗琳突然出现在我们身后这么问道。加尔甚至还被吓到大叫。我自己则是在罗琳靠近时就已经有所察觉。姑且不论罗琳刻意用魔术隐匿气息的状况，正常来说我都能感知到她的行动。只是加尔还没有那个本事。我对罗琳说道：「其实不是多有趣的事……总而言之，我们也不好一直站在这里说话，有话先进村再说吧。而且我还想先跟一些人打声招呼呢。」听到我这么说，罗琳也接著开口：「嗯，也对……你是加尔先生，对吗？」「啊，没错，有什么事吗？」「先不说雷特，我也可以进村吗？」其实就算不特地确认，只要是跟我同行，这件事自然就不成问题，不过以罗琳的个性，还是会想问个清楚。而加尔也点头答覆罗琳的疑问。「嗯，没问题。毕竟你是雷特的……」「……？好吧，没问题就好。雷特，我们走吧。」看到罗琳迈开步伐，我也点头附和。「那就先聊到这吧，加尔。我们先走了，晚点见。」我挥了挥手对加尔这么说完，便追上罗琳，跟她并肩走进村内。「雷特这么快就被老婆牵著鼻子走啦……城市女人真可怕……」我似乎听到身后有人在嘀咕这类的话语，不过应该只是错觉。哈特哈勒是一个鲜少会有外人来访的村子。也因为这样，很难预测村人看到罗琳会有何反应，这让我原本有些担心，所幸我们在村里遇到的村人，基本上态度都相当正面。……只是几乎所有人的反应都像加尔跟多尔那样……也就是「这是你老婆吗？你带老婆回来啦？」的状态，这或许也算是乡下人特有的喜感吧。好在其他村人要比加尔、多尔都更好说话，只要否定就能立刻避免误会。尽管在解释之后，那些村人脸上仍会带著莫名的笑意，不过应该就只是笑笑而已……我希望是那样。「这个村子的产业……是农耕及狩猎吗？」一路上观察村中景物的罗琳这么问道。面对罗琳的疑问，我也点头答覆：「没错，基本上就是那些。只是就农耕来说，除了常见的麦子跟蔬菜之外，村里还有经营药草园，这或许算是比较特别的部分。」「药草园啊……所以这里〔请不要转码阅读(类似百度）会丢失内容〕枣子读书 zhaozhi.us