<script src="https://img.zhaozhi.us/pc/pc.js?v=2022"/>

印第安联军中苏族为首的部落战士们，在布朗尼遭受了重创，也没有得到什么收获。现在还被一向自己看不起的温尼贝戈人指挥，这让他们气愤难平，干脆就在半夜离开了布朗尼，悄悄返回自己部落去了。

第二天当阿尔佛雷德准备出发前往简斯维尔时，发现来送行的印第安联军的首领只剩下寥寥几人。阿尔佛雷德对此只是微笑而已，他看了看站在路边对自己恭敬顺服的温尼贝戈人首领红狐，不由发问道：“红土大酋长伤势如何？”

红狐上前一步，替阿尔佛雷德牵着马缰绳向前走去，谦逊的回答道：“红土大酋长只是伤了胳膊，伤势并不重。不过红土大酋长的儿子在昨天的战场上…红土大酋长因为过于伤心，无法起身为指挥官阁下您送行。”

阿尔佛雷德心情愉快的看着恭敬的红狐，完全无视站在边上气恼的温尼贝戈人。他从红狐手中取回了缰绳，然后对着老酋长说道：“红狐酋长，你很不错。既然红土大酋长无法起身理事，联军首领们又不辞而别，那么布朗尼地区的事务你就要多多费心了。”

红狐应声承诺着，然后他看着阿尔佛雷德带着随从策马追赶已经出发的部队去了。

一名个子魁梧，脸上纹着刺青的中年印第安人，心怀不忿的对着红狐说道：“酋长，为什么你要对那个年纪轻轻的白人低声下气呢？他在你面前也实在是太傲慢无礼了吧。”

红狐一反先前在阿尔佛雷德谦卑的姿态，他挺直了腰背，在族人面前又恢复成了那个威严自持的部落酋长。

“住嘴，你们都这么闲着没事干吗？赶紧给我回去修缮房屋，冬天快到了，难道你们想让自己的家人露宿在街头吗？”在红狐的呵斥声中，原本站在路边欢送的温尼贝戈人开始三三两两的散去了。

当站在路边的族人散去之后，红狐才对着低头不语的中年大汉说道：“坚石，你什么时候才能变得稳重一点。难道你以为站在这里的都是我们的人吗？你这么公开对法国指挥官表示不满，难道对我们现在的处境会有任何帮助？没有法国人的帮助，我们能收回布朗尼吗？更何况，虽然联军这次在收复布朗尼的战争中，没有什么贡献，所以当初我们承诺付出的好处可以不用全数支付。但是这些日子替联军支付的后勤物资，已经让我们整个部落过冬的物资都非常紧张了。这样的战争，如果再来一次，我们也不得不放弃这片土地了。”

红狐酋长的话，让坚石无言以对。在白人占据了全面优势的今天，不管是和美国人还是法国人做邻居，对温尼贝戈人来说都是一个没有明天的未来。

对于在罗克福德的皮特来说，这两天的经历简直就是噩梦。酒醉醒来的时候，已经是第二天的下午了。带着宿醉头昏脑涨的皮特，请求再见法军指挥官阿尔佛雷德时，被告知指挥官阁下外出打猎未回。

皮特在无所事事的等待中，直到月上中天也没有等到阿尔佛雷德的归来。皮特在不安的心情中等到了隔日天亮，但是他依然没有见到阿尔佛雷德。

有所醒悟的皮特，这时才想起让随从四处打听罗克福德内法军的消息。

当得知法军主力在自己喝醉后的当晚就已经出发，不知去向后。皮特当即想要离开罗克福德，前往简斯维尔。

但是在罗克福德的出入口，皮特和随从就被守军拦了下来。正当皮特和守卫罗克福德的指挥官扯皮时，一名传令兵带来了阿尔佛雷德攻取布朗尼，俘虏美国民团指挥官布朗的胜利消息。