第58章 055、盗灭人归(1 / 2)

<script src="https://img.zhaozhi.us/pc/pc.js?v=2022"/>

由于中华国南路舰队的参与,潘古塔兰海战交战双方没有一个胜利者,他们中活着人全部沦为海旭阳一行的俘虏。虽然出于封锁消息的目的,万鑫追逐的过程中击毙了四百多名海盗,不过,南路舰队仍然俘获了两千来人。

“赵老三,那些海盗说的话你能听懂不?如果可以的话,问问他们是什么出身。”

“好的,尊敬的陛下。”

赵老三并不是真正通译,这家伙虽然纵横南洋许多年,不过,其主要活动区域是纳土纳群岛周边海域,对于苏禄海这里的同行并不是太了解。此前,他的老大陈祖义也曾率舰队在此就食,只是由于此地物产不丰,油水不多,他们最终还是选择了大纳土纳岛作为自己的基地。因此,赵老三虽然对南洋一带的土语有所了解,但是他并不是一个合格的翻译。

好在东征舰队在巴东一带补充了一部分当地人员,特别是在山打根吸纳了拥有海商背景的李超勇的部分族人,因此这种通译工作倒不缺人手。正因为这个原因,赵老三根本不担心自己会摸不出这些海盗的老底。

“李超然,你叫几个兄弟去问问那些海盗是什么背景。呃,问详细一点哈。”

“听他们说话的口音有些象霍洛岛上的陶撒格人,还有一部分应当是东部巴西兰岛上的雅肯人。看来这帮海盗的人员构成有些复杂。队长,我先去拷问一下,一会再向你汇报。”

“那就快去吧,陛下还在等消息。”

就在赵老三他们拷问海盗的同时,海旭阳和万鑫一道开始盘问那被俘的阿拉伯商队。这两人对后世的阿拉伯语都有一定的了解,特别是海旭阳更是能够说一口流利的阿拉伯话,希望他们之间不会存在交流上的障碍。

只是随着社会的进步,任何一种语言都不会一直拘泥于过去,总会或多或少地发生一些的变化。毕竟是跨越了几百年的时空,其间必然存在一定的差异。

譬如现在的海旭阳,虽然他的英语水平在二十一世纪已经过了八级,而且出口就是标准的剑桥口音,可是真要是把他丢在十四世纪末期的英国,是否能够和这些古人进行正常交流还真不一定。毕竟后世大家接触的都是成熟的现代英语,可不是现在只能算是小众的古英语。

“海子,这家伙的口音很重,我听不明白,你呢?”

“艹,我也只能勉勉强强明白他的意思。幸好阿拉伯语已经非常成熟,和几百年后的现代阿拉伯语差异不是很明显。只要他们说地慢一点,口语少一些,问题倒不是太大。”

“呵呵,看来你小子语言天赋挺牛逼的。”

“那是,没听说兴趣才是最好的都是吗?现在我即使赶不上总理的水平,掌握四五门语言还是没有丝毫问题的。”海旭阳牛皮哄哄地说道。

“切,是性趣吧,我估计你小子就是一播种机,早就准备猎艳全球了。”

“嘿嘿,嫉妒呀?嫉妒也不带你玩。“

经过十来分钟的适应期之后,海旭阳已经可以流利地与卡扎菲进行交流。面对极其强势的海旭阳,卡扎菲根本没敢隐瞒什么,把自己的情况掀了个底儿掉。

卡扎菲是马木留克人,不过,这家伙具有欧洲人的血统,想来其祖先很可能是来自欧洲的奴隶。不过,历经上百年的努力,他的家族早已摆脱奴隶的身份,成为亚丁非常著名的海商。据卡扎菲所言,自明王朝闭关锁国之后,他主要负责南洋一带的贸易,象三佛齐、满者伯夷、苏禄、马京达瑙,甚至马鲁古岛民都是他的贸易对象。

“呵呵,没想到这家伙还真是个人才,足迹遍布了东部非洲、西亚、东南亚、东亚,甚至差一点摸到了大洋洲。海子,这家伙最好能够为我们所用,这样,咱们无论是在南洋一带活动,还有未来下西洋,都不会缺通译和向导。”嚯嚯,奇货可居啊,万鑫是两眼放光。

“自从陈祖义盘踞纳土纳岛之后,卡扎菲就中断了与大明王朝的联系,通常都是从锡兰直下三佛齐,然后走南线转上一圈。怪不得此前没见到这家伙路过文莱,原来他们已经放弃了婆罗洲的北部。”海旭阳说道。