针锋相对(2 / 2)

“不过我们想告诉你的是,你根本不需要从家里寄过来。”

“因为学校里就有各种乐器。”

“什么!为什么你们不早说!?”托尼郁闷的说道。

“因为你没有问过。”

“而且你应该时常向我们请教。”

“因为我们——”

“——知道霍格沃茨的所有秘密。”他们异口同声的说道。

泰兰德听到孪生兄弟的话后就扑扇着翅膀把盘子里的豌豆都甩到了托尼脸上。显然那把吉他把它累得不轻,他只好安抚这只愤怒的猫头鹰,可惜泰兰德根本不买账。用屁股对准他,翘起尾羽表达了最后的不满,飞走了。

哈利在一旁幸灾乐祸地大笑,他决定下次去看海德薇时顺便奖赏一下泰兰德。

托尼只是白了他一眼继续说“哦,哈利,妈妈还给我们寄了些零食,有你爱吃的奶糖。”他在装着吉他的包裹里还发现了一些零食。

“谢谢,我会写信向艾莉阿姨道谢的。” 哈利接过奶糖,然后拿起海德薇刚刚送来的小纸条说“嘿,看这个。海格给我寄了张字条,他希望我下午去他那里喝茶,你要去吗?”

“可以啊,我一直很想和他聊聊。问问罗恩要不要一起去。”

“没问题,哥们。算我一个。”罗恩说。

哈利在字条背面匆匆写道“好的,我很乐意。我的两个朋友也会和我一起去,下午见。”然后就让海德薇飞走了。

对于他们来说这是注定糟糕的一天。哈利已经从开学晚宴上就敏锐的感觉到斯内普不喜欢他。而托尼更是知道从今天起,斯内普将会开启针对哈利的嘲讽模式直到他死去。

幸好下午去海格那里作客还让他们还有些盼头。

魔药课是在一间地下教室上课,这里十分阴冷,沿墙摆放的瓶瓶罐罐,装满了各种魔药材料及放置在外的动物标本。如果再出现一些人体的各种器官,托尼绝对相信这就是一间解剖室。

他们刚刚找好座位坐下,就听到‘砰’的一声,有人似乎是撞破了魔药课教室的大门冲了进来。学生们回头望去,原来是魔药课教授进入了教室。斯内普和弗立维教授一样,一上课就拿起名册点名。当点哈利的名字时便停了下来。

“哦,是的,”他说“哈利波特,这是我们新来的——鼎鼎大名的人物啊。”

马尔福与他的跟班们手捂着嘴嗤嗤的笑了起来。托尼向斜后方看去,只见马尔福收起笑容恨恨地瞪着自己,嘴里似乎在念叨着什么。

这时斯内普喊到了他的名字,转过头来应了个到并与斯内普的目光碰撞在一起,他发现斯内普的目光中充满了对自己的不屑与轻蔑。

托尼只是撇了撇嘴,完全不在乎。

斯内普点完名,便抬眼看着全班同学,他的眼睛冷漠、空洞,使人想到两条漆黑的隧道。

“你们到这里来为的是学习配置魔药这门精密技艺和严格工艺。我并不指望你们能真正领会那文火慢煨的坩埚冒着白烟、飘出清香的美妙所在,你们不会真正懂得流入人们血管的液体,令人心荡神驰、意志迷离的那种神妙魔力,我可以教会你们怎样提高声望,酿造荣耀,甚至阻止死亡——但,显然有些人是没有这个能力的。”

如果不是斯内普提到了血管这个词,托尼还以为他指的是火锅涮肉或者某种高汤。

一想到火锅…也不知道霍格沃茨有没有涮羊肉…一想到涮羊肉,他发现自己有点饿。不过再过一会儿他就不会饿了,因为他的胃会很快被怒气填满。

斯内普突然问道 “波特!如果我把水仙跟粉末加入艾草浸夜会得到什么?”

哈利还没有回答就见赫敏将手臂高高的举了起来。

“是…”哈利回忆着之前预习过的内容,但是对此完全没有印象。

托尼已经眉头紧锁,脸色也不太好看。他想起了什么。

“是什么?”斯内普催促道。

哈利左思右想也没能想起这个问题的答案,只好回答说“我不知道,先生。”

斯内普轻蔑的撇了撇嘴,讽刺地说“啧啧,看来名气不代表一切。”

赫敏的手臂仍高高的举着,但斯内普有意不去理会她。

“让我们再试一次吧。波特,如果我要你去给我找一块粪石,你会到哪里去找呢。”

“我不知道,先生。”

“我想,你在开学前一本书也没有翻过,是吧,波特。”

哈利强迫自己直视他那充满讽刺与轻蔑的目光。无论是在家里还是火车上,他跟着托尼把所有的书都翻过了,难道斯内普是要求他把所有的内容都背下来吗?

“波特,那你说说舟形乌头和狼毒乌头有什么区别。”

哈利在心中松了一口气,这个他知道!

“没有别区。先生。它们是同一种植物,统称乌头。”

斯内普不但没有满意反而继续提问。

“波特,你告诉我…”

“先生,显然赫敏非常想回答您的问题,为什么不问问她呢?”

哈利说完,就有几个学生笑出了声。他现在已经非常清楚斯内普是在故意刁难自己。刚开始他只是以为这个魔药老师不喜欢他,然而他错了,而且错的离谱。他不是不喜欢自己,他恨自己。

对于哈利的态度,斯内普十分恼怒。

“让我来告诉你吧,波特,水仙根粉末和艾草加在一起可以配制成一种效力很强的安眠药,就是一服生死水。粪石是从山羊的胃里取出来的一种石头,具有极强的解毒功能。明白了吗?你们为什么还不把这些都记下来?”

教室里突然响起一阵摸索羽毛笔和羊皮纸的沙沙声。在一片嘈杂声中,斯内普说“波特,由于你顶撞老师,格兰芬多被扣掉一分。”

斯内普冷笑一声转身向讲台走去,就在这时一个令他厌恶的声音传入了他的耳朵里。

“教授,我有个问题!”

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

有一堆人用所谓的花语和神话来解读斯内普对哈利提出的第一个问题。对此我只有两个字来形容——扯淡。我不懂英语,所以原文是怎么说的我不清楚。但是中文版与日文版都翻译的是轻蔑地笑。

如果罗琳本人想表达的就是斯内普一边看着哈利那酷似莉莉·波特的眼睛,一边用这样的问题来表达悔意和思念,然后在得不到满意的答案后不是愤怒而是一个轻蔑地笑。那我只能说罗琳本人肯定有极其严重的精神分裂。

穿凿附会和牵强附会加在一起也没有一本正经的胡说八道来得更搞笑。(记住全网小说更新最快的枣子读书:www.zhaozhi.us)