圆形的剧场当中,一出精彩的戏剧正在演出,四周的那些穿戴得花花绿绿的观众,无论是最下面的贫民还是坐在楼上的贵族,无不伸长脖子睁大眼睛观看着演员们在舞台上的表演,生怕漏过一点。这不仅仅是因为剧情非常精彩,还因为这是首次有女人登台出演角色!
“在这样疯狂的状态中,我不会拾起一根老祖宗的骨头来,当作一根棍子,打破我的发昏的头颅吗?啊,瞧!那不是提伯尔特的鬼魂,正在那里追赶罗密欧,报复他的一剑之仇吗?等一等,提伯尔特,等一等!罗密欧,我来了!我为你干了这一杯!”半卧在石棺上的女郎高举双手用悲切而激昂的语气朗诵着,然后猛的仰头将手中的道具小瓶送到嘴边,跟着软软的瘫在了石棺上面。
“眼睛,瞧你的最后一眼吧!手臂,作你最后一次的拥抱吧!嘴唇,啊!你呼吸的门户,用一个合法的吻,跟网罗一切的死亡订立一个永久的契约吧!来,苦味的向导,绝望的领港人,现在赶快把你的厌倦于风涛的船舶向那巉岩上冲撞过去吧!为了我的爱人,我干了这一杯!啊!卖药的人果然没有骗我,药性很快地发作了。我就这样在这一吻中死去。”随后出场的男子在看到女郎的“尸体”后伤心欲绝,用悲伤和绝望的语气朗诵之后,也拿出一个杯子举到嘴边,随即也倒了下去,倒在了女郎的身边。
剧场中的氛围顿时变得火热起来,剧情已经发展到了高潮,人们都知道女郎实际上是假死而男子却是真的死了,那么女郎在醒来之后又会做出什么样的举动来呢?是的,舞台上演的正是莎士比亚最伟大的作品之一:《罗密欧与朱丽叶》。
同样如此的还有在银幕之外的观众,不过他们的注意力却不在那出戏剧上面,担任男女主角的两位演员才是他们关注的对象,那是莎士比亚和他的情人薇奥拉小姐。所有人都想知道,薇奥拉最后能不能摆脱婚约和莎士比亚走到一起。
然而,结局既在观众的意料之内,也在观众的意料之外,尽管有官员以纵容女人上台演出为由带来士兵要查封剧院,但伊丽莎白一世的突然出现又改变了这种局势,女王对这部戏剧大加赞赏并赦免的薇奥拉和剧场的过失。然而,莎士比亚并没有得到他的情人,女王以“她不能拆散一段婚姻”为由将薇奥拉依旧判给了魏瑟爵士,莎士比亚只能接受这样的局面,在无尽的相思中以情人的名字写下了《第十二夜》的剧本。
“一部精彩之极的电影,如果说一周前的《伊丽莎白》充分展现了阿德里安对英国历史的了解,那么才刚上映的《莎翁情史》则让人看到了他对莎士比亚作品的了解。”着名影评人舒曼·威尔逊第二天在自己的专栏里如此写道,“整部电影处处透露着只有莎士比亚才有的氛围,那些精美的如同诗歌的台词,那些让人会心一笑的能在莎士比亚其他作品的小细节——包括女主角的名字以及男女主角的感情生离死别——阿德里安将这些完美的融合在了电影之中,变成了莎士比亚自己的故事,圆转流畅没有丝毫的生涩,让这部戏说的电影达到了一个崭新的高度。”
“格温妮丝·帕特洛奉献出了她到目前为止最为精彩的一次演出,整部电影就是一出描写莎士比亚的莎士比亚的戏剧,意外的情节和鲜明的人物特色,而她则是从莎士比亚戏剧中走出的女主角,单纯敏感,优雅动人!丹尼斯·奈特的演技同样让人惊讶,凭他在电影中所表现出来的風采,没人会认为他是个美国演员,而且并没有读过以及表演过多少莎士比亚的作品。”《纽约时报》则是如此评论两位男女主角格的演技的。
“无疑,杰弗里·拉什的演技是整部电影中最为出众的,当你看到那位滑稽的剧院老板时,是绝对不会将其联想到不久上周那部《伊丽莎白》中阴险的沃尔辛厄姆爵士。同样出彩的还有朱迪·丹奇的伊丽莎白一世,尽管总共只有8分钟的时间,和凯特·布兰切特的形象大相径庭,但也充分展现了身为女王的風采,相信莎士比亚如果会写一部和伊丽莎白一世有关的戏剧,那么这就会是她的形象。”这是《今日美国》的评论。
和阿德里安预计的差不多,大多数媒体都给出了好评,包括imdb以及今年得到一笔资金后开始准备发展的,以及打算更名为烂番茄的电影网站在内。虽然也有一些人,比如英国媒体就酸溜溜的表示,丹尼斯的演技差强人意,这个莎士比亚的形象是有史以来最糟糕的一个,但这掀不起多少风浪。
他们的心情可以理解,对于这样一部带着浓厚戏说成分的却又别出心裁非常有趣的英式风格电影,从导演到两位主演都是彻底的美国人,这实在太丢面子了,《伊丽莎白》的女主角好歹还是英联邦成员的澳大利亚人呢。但是,奇迹导演他们是不敢指责的,阿德里安已经用无数事实来证明他对英式风格电影的把握程度,而格温妮丝则有着《艾玛》做代表,英国大部分媒体当初可是都认为她演得不错的,所以想来想去只好拿丹尼斯开刀。
虽然丹尼斯也出演过英国人的角色,但是太少了,而且从未有过古典风格的作品,对莎士比亚更是谈不上了解,相比其他两人更容易突破。只不过这起不了多大作用,毕竟电影的质量已经被认可,而丹尼斯的演技在某些地方或许比原版要差了半筹,去也得到了很好的评价。
更何况不少媒体都在报道中大书特书他在接到这个角色后做了多少准备工作,又如何大量翻看莎士比亚的作品,将自己带入其中的角色去体会等等,这反而让他多了一层坚毅的、百折不挠的光环,于是英国媒体的挑刺就更显小家子气了。
“他们现在已经转变方式,开始大肆称赞起杰弗里,可惜依旧毫无用处。”阿德里安一边说着一边拿着炭笔在画架的纸面上涂涂抹抹。
“因为所有人都已经知道他们在想什么,对吗?”坐在沙发上的格温妮丝笑嘻嘻的问道,她基本上全|裸着身体,只拉着一张白色的毯子遮在小腹上,那对坚翘则一览无余,更夸张的是,她的双腿大大叉开,一条搭在地上而另一条放在沙发上,浅色的毛发和馒头的形状清晰可见。
“没错,亲爱的。”阿德里安哈哈笑了起来,然后抬起头来用欣赏的目光打量起她来,要知道,能让她摆出这个姿势让他画画可费了不少功夫,当然得画久一点。
“艾德,你能不能不要这么肆无忌惮,好吗?”格温妮丝微微有些脸红。
“我必须将其完美的画出来,所以仔细观察是很有必要的。”阿德里安呵呵笑道。
“你又不是没有看过。”格温妮丝忍不住翻了个白眼,然后看向在旁边喝着茶的布兰切特,“你刚才也是这样?”
“当然。”同样什么衣服都没穿,只裹着一条白色毯子的布兰切特耸了耸肩,“难道你认为他会放过我?”
格温妮丝叹了口气,然后又变得得意起来:“知道吗,凯特,媒体现在都说我比你演得要好呢。”
布兰切特轻哼了声没有说话,随即看向了阿德里安,灰蓝的眼中露出一丝不满的神色。阿德里安则耸了耸肩,笑着低下头去继续画画。格温妮丝说得没错,这段时间媒体纷纷称赞她比布兰切特演的伊丽莎白一世要好,不过这只是之前对她吹捧的副产品。
在《莎翁情史》上映前,阿德里安特别安排了几个人在媒体上对格温妮丝进行吹捧,在他眼中,布兰切特的演技确实要比格温妮丝高出一些,所以布兰切特可以顺其自然,但格温妮丝却要做些安排以防万一。这不是什么大不了的事情,每个大牌明星都会有或交好或雇傭的在媒体工作的人,以方便为自己摇旗呐喊。
别把所谓的新闻自由看得太重,连传媒集团也会有各自的偏重,更何况是这些明星,所以安排人手吹捧自己或打击自己的对手是很正常的事情。电影上映后,格温妮丝本来就得到了许多好评,再加上这些特意安排的人从中引导,而阿德里安也没有具体交代,于是就有了比布兰切特更出色这种说法的大规模的出现。
布兰切特和格温妮丝都知道这其中的猫腻,按理说布兰切特应该得意才对,应为对她的评价真材实料占得比例更大,可现在偏偏倒了个过来,布兰切特还因此产生了一点不满,女人就是这么的奇怪。
“说起来,我才是最可怜的,明明有几个镜头,可居然一个人都没注意到,就算没看到画面,可后面的字幕总该看到吧?”阿德里安这时叹了口气。
格温妮丝和布兰切特顿时扑哧笑了出来,早在《阿甘正传》的时候,阿德里安就在电影中客串过角色,在同时拍摄《莎翁情史》和《伊丽莎白》的时候又动了这样的念头,当即为自己找了两个小角色:《莎翁情史》中剧院前排的一个观众,以及《伊丽莎白》中国会众多贵族中的一员。