大厅里一片寂静,欧洲电影……死了?这是何等狂妄的话!但是没人反驳,在经过之前那番社会责任的洗礼后,绝大部分人都不会认为阿德里安没有资格说这种话。很多时候他们都忽略了,奇迹导演不止是一个导演,还是相当当的传媒大亨,几乎是和自己的朋友从有到无将AC传媒发展起来的。
“在这之前,我脑袋里关于好莱坞和欧洲电影是这样一幅画面,一个三十岁的年轻人和一个四十岁的中年人几乎并肩跑着,年轻人领先一个或者半个身位,他们虽然不时有着摩擦,以及相互看对方不顺眼,但都努力竞争的往前奔跑着。”阿德里安没有给他们反驳的机会,“然而,今天,我忽然发现自己错了,我从来都不同意拉姆斯菲尔德的老欧洲的说法,但此刻却意外觉得是那么契合。”
停顿了下,他露出个冷笑:“这已经不是年轻人和中年人的竞争,而是飞速跑在前面的中年人,将垂垂老矣的老头甩得远远的画面。老头以前还会努力追赶,可后来慢慢的自己放弃了,并且不时对这中年人的背影发出嘲弄,以此来慰藉自己,怀念以前自己领跑的时代,并彻底放弃了追赶的念头。我可以想象,再过几年,当中年人的背影越来越远的时候,老头再大声的嘲弄都无法传到对方耳朵里,必然会转身将这些发泄到身后追赶自己的那些更加年轻的人的身上,比如伊朗电影、印度电影、日本电影以及中国电影!”
阿德里安的声音再次变高:“看看你们现在还剩什么,DOGMA95宣言?电影十诫?连倡议者都做不到的东西!我仿佛看到了中世纪那些高喊着烧死异端,坚持地心说是伟大神圣的传教士,又或者18世纪那些冲进工厂砸掉机器,宣称它们抢走了他们饭碗的工人!”
“多么可笑,多么可笑!居然要沦落到以阻止技术的进步来保持自己的优越感。”他大声而尖锐的嘲笑起来,“没有技术就没有电影,没有技术就没有照相机,没有技术,今天的一切都不会存在。这个宣言的可笑之处就在于,签署它的人从来没有想过走到技术的前沿,去引导去掌控,而是以回避和唾弃的态度来展现自己的优越感,这是多么悲哀多么可怜的事情!”
提尔涨红了脸,愤怒的瞪着他,罗塞、贝托鲁奇以及周围不少人也都难看着脸色。
但阿德里安还在继续,他开始变得激昂起来:“我热爱法国,因为电影在这裏诞生,因为新浪潮在这裏开始,我一直期望法国电影能带领欧洲电影和好莱坞正面抗衡,因为有竞争才会有动力,有竞争才会有活力!只有有人在身边不断追赶,好莱坞才会走得更远!但事实呢?我太失望了,非常非常失望,看看你们现在的东西,除了女人的裸体,除了支离破碎的片段,除了导演的自说自话,还剩下什么?!”
“你们自以为是上帝,你们肆无忌惮的编造着自己的东西,却连故事的基本逻辑都懒得去构建,你们一味要求观众接受却丝毫不管观众的感觉,观众在你们眼中不过是证明自己的筹码,你们到底以为电影是什么!”阿德里安开始变得愤怒,这种质问在被他掀起来的气势的当中将现场的人压制得死死的。
但还是有人勉强能够开口。
“你也执导过这样的电影,不是吗?”贝托鲁奇这个老头说得有气无力的,而且脸色非常不好看,毕竟从未有人在自己面前进行过这样严厉的指责,而且一时还无法反驳。
不过老狐狸毕竟是老狐狸,轻轻一句话却点了阿德里安这番话中的问题,你反对这些,可自己也执导过类似的电影。这可不好回答,一不小心,之前的宣讲就有可能前功尽弃,遗憾的是,阿德里安是有备而来。
“当然,因为我不会在对什么东西一无所知的情况下發表自己的意见,比如从未去过美国,却可以大言不惭的表示自己展现的是美国的故事。”阿德里安冷笑一声,再次将攻击转移到了提尔身上。
原本涨红着脸的提尔更加恼火,但阿德里安还是不给他说话的机会:“我投资吕克的电影公司,我请教朱塞佩意大利电影,我是真心希望有人能带领欧洲电影和好莱坞进行竞争,在我看来,哪怕乌维·鲍尔都比你们这些人要好,至少他还想要讲个故事!但结果呢?你们还剩什么?《巴黎的最后探戈》?”
“我要提醒你,科威尔先生,希望你能稍微尊重下贝托鲁奇先生,时间已经证明了……”卡米尔·罗塞有些激怒的叫道,但阿德里安随即用更大的声音压了回去:“我也要提醒你,女士,请你尊重一下时间!”
“你认为30年足够了?很好,那么我们在后面加个零怎么样?当然,也许你认为这是和梵高的画或者莎士比亚的戏剧一样优秀的作品,那么我们再加个零怎么样?如果你认为它能和帕特农神庙比肩的话,那么我们再加个零如何?”阿德里安赤|裸裸的表达着自己的嘲弄。
“是的,欧洲有着让人难以望其项背的悠长历史,这也是你们的骄傲以及目空一切的资本,但那又如何?”他大声的笑着,“几千年前,罗马人肆意放纵,几百前,他们却是一群狂热的禁欲者,而现在……不用多说,不过是一次次的轮回,所以——你们不过是,我死后哪管洪水滔天!”
他的声音终于放低了一些,收起了愤怒却换上冰冷的语气,依然是那种居高临下的模样,仿佛在做最后的宣判:“如此的不屑一顾,如此的优越和傲慢,在我看来,你们不过是一群自私的懦弱的,只想沉浸到自己世界里不敢面对现实,只想获得别人的欢呼和迎合,拒绝别人的批评,只要求别人改变而从不反省自己的家伙……我羞与你们为伍!”
他冷冷的丢下这么一句,在鸦雀无声中大步往门口走去,直到来到门边后才又停下转过来:“对了,还有一句话:请继续!请继续你们的傲慢,请继续你们的不屑一顾,请继续将你们沾沾自喜的历史扛在肩膀上,这样我们可以跑得更远更快,你们——已经不再是威胁了。”
欠了欠身,阿德里安头也不回的离开了大厅,几秒钟后,沉默的人群轰然炸开。
“科威尔显然没有意识到,当他在指责别人傲慢的时候,他自己本身也就是傲慢的。我们理解这种傲慢,毕竟美国才建国200多年,他们总是渴望被认可,一旦碰壁,脆弱的心灵没有就会变得偏激和扭曲,科威尔很好的证明了这点。”——《晚邮报》
“这种话是不合时宜的,提尔也的确口无遮拦,但科威尔无论多么的不满,也不应该说出欧洲电影已死这种可笑的言论。”——《费加罗报》
“在本届戛纳电影节上,奇迹导演再次爆出令人震惊的消息,他在卡米尔·罗塞女士的沙龙上公然宣称欧洲电影已死。根据现场消息,丹麦导演拉斯·冯·提尔声称同情纳粹是导火索,尽管科威尔的言论让人遗憾,但提尔同样让人担心,戛纳电影节的发展似乎遇到了阻碍。”——《泰晤士报》
“毫无疑问,科威尔是对的,欧洲电影人的傲慢一直都深深的刻在骨头里,他们就像那些已经垂垂老矣却依然喜欢对别人生活指手画脚的老头一样让人厌恶。”——《旧金山纪事报》
一点意外都没有,阿德里安在沙龙上的发言第二天震动了大西洋两边的电影圈,沙龙上就有不少记者,他的宣讲自然也就第一时间被送到了各个报社的编辑部,网络上面更是当晚深夜就公布了消息。
当然,没有哪个记者这个时候会故意断章取义,一来新闻本来就足够震撼,没有必要耍这种小花招;二来别忘了,阿德里安本身就是传媒大亨,无论他是出于何种目的进行了这么一番宣讲,都不会没有后手。事实上,当天晚上,在网站上的新闻出来后没多久,宣讲的全文就出现在了他的facebook上面,并标明欢迎转载,于是迅速在网上流传开。