“今儿个这是怎么了，这篇作品究竟是出自谁的手笔呀，怎么那么多人都推荐它”，一个擅长翻译的评委，和他身旁的另一个评委说道。“谁知道呀，反正我是没见过这样的情况的。”看到旁边的评委，也是和自己一样的摸不着脑袋，那个评委又思索了片刻，“我估计这篇作品的作者，肯定是那种名声在外的，不然怎么可能写的出这种，外文语法都挑不出半点毛病的作品来。”虽然对于作品的品鉴，那个擅长翻译的评委，也不太插得上话来，可是对于自己熟悉无比的英语，他觉得自己还是有很大话语权的。而坐在他旁边的那个评委，也同样是擅长翻译工作的，只见他立刻点头附和道，“没错，能够用英文写出行云流水句子的，绝对不会是泛泛之辈。”“以你的看法，你觉得是谁比较有可能。”“这我哪里说的准呀，我又不认识几个作家，如果实在要我来猜的话，我觉得可能是郭田野或陈丹阳吧。”“郭田野或陈丹阳吗？”最先开口的那个评委，自言自语的说道，“他们两个还是挺有可能的，毕竟一个是南方擅长英语写作的大牛，别一个是北方英语翻译界的知名作家。”在这个时空的天朝，擅长外语写作的作家，不见得就如李名上辈子那样，是很容易得到出版界的追捧的。可是因为人们崇洋媚外的心态，或者说是遗留下来的劣根性，往往在潜意识当中，都会觉得外国的月亮比较圆。你比如某些个作家的作品，在天朝的市场推出之后，并没有取得多么好的销售成绩。可是因为在机缘巧合之下，拿到国外的文学作品展上，镀了那么一层薄薄的金，那身份就变得完全不一样了。不说能够销量倍增，起码会让原来十分疲软的销量，仿佛是像打了一针鸡血似的，总要蹦跶一段时间才消停的。而且那些搞出版的人，也往往会这么觉得，虽然有专门从事文学作品翻译的人员，去替那些个作家的作品翻译。但如果作家本身就会外语，能够自己就将其作品翻译过去，甚至是直接用外语写出作品，那么对于作品的营销宣传，显然是一个十分好的宣传噱头。毕竟随着天朝与国外的交流，变得越来越紧密。那些对天朝文化有兴趣的外国读者，也会自然而言的想到，可以选择通过天朝本土作家的作品，更直观的去了解天朝的风土人情的。这个需求，在此时来说不见得有多么广阔。但是光凭每年天朝衙门，主导的向国外输出的那些个作品，还是难以满足国外读者的需求的。所以说，由那些有能力打开海外市场的出版社，去与国外的图书经销商合作，也就成了最好的补充渠道了。就比如那两个评委，刚刚提到的郭田野和陈丹阳两人，放在国内的图书市场当中，熟悉他们的读者不算多。但是在海外，他们的名气却是十分响亮的。不说是在于老外看来，他们能算是天朝最为知名的作家，但也还是差不多可以担得起这样的称赞了。而今天的比赛，他们两个人也刚了有参加。也正是因为如此，在比赛还没有开始之前，他们俩夺冠的呼声，那也所有参赛选手当中是最高的。毕竟在这个领域上，能够成为他们一合之敌的，都还算是屈指可数了。在以往这个项目的比赛当中，冠亚军的人选，也往往是他们两个人在争夺而已。可能有的人要说，在这种实力对比，差距十分明显的情况下，主办方难道都没有什么表示吗？主办方当然不想没有表示，可是他们也不能直接做出规定，简直那两名作家过来参加比赛的。毕竟人家也是某个省市作协的成员，而且也没有丝毫为参赛的规则，人家两个人能够长期霸占冠亚军的宝座，只是凭借个人的实力而已。再说了，在评审的过程当中，那些评委们也不知道，自己看到的作品，究竟是哪一位选手提交上来的。在这样盲选的情况下，还能够选出那两个作家的作品，谁又能够说什么人家的不是呢？……那两名评审在窃窃私语，这边作品推荐交流环节还在继续着。“咦，有的奇怪呀，今年得到推荐票数最高的作品，竟然有三篇之多！”“对呀，这可真是奇了怪了。”不知情的人，一听那两个评委这样说，还以为他们是不是脑子进水了呢！参赛选手提交上来的作品，能够被评委们推荐的，再怎么也有那么十几、二十篇才对吧。在这样的情况下，那两个评委所说的话，很明显是存在着语病的问题的呀。然而事实上，那两名评委说的一点都没错。虽然外语写作项目，并不是每一年都有举行。他们当中的这些人，也不是每一个人都有机会，担任过这个项目的评委的。可无论是亲身经历，还是道听途说，也都知道在这个项目当中，基本上是只有两篇作品，会得到多个评委的一致推荐。其余的那些作品，能够被一两个评委推荐，这对于作品的作者而言，也算是一件值得庆幸的事情了。当然了，由于评审过程一般不会对外公布具体细节，那些参赛的选手们，也只能够通过别人的口中，了解到十分有限的情况。评审过程当中的推荐环节，只是为了评审们交流而设置的，对于作品的打分并没有太大的影响。因为在这个环节进行之前，所有评委都已经对选手提交上来的作品，给予了一个他们所认为适合的分数。在往年，但凡是有今天这个项目的时候，除了那两篇得到多数评委推荐的作品不说。其它那些得到推荐的作品，在最终分数出来的时候，排名也是比较靠前的存在。而在这种时候，评委们猜也不用猜，就知道那两篇得到推荐票数多的作品，十之八九是出自那两个作家的手笔。可是现在，和其他得到推荐的作品，票数明显拉开一个层次的，却是有三篇作品。这就让人很是奇怪了！“嚯，看来今年是出现黑马了呀！”“那可不是，我还是第一次见到这种情况的呢。”那些个评委们，嘴上说的虽然是一脸的轻松，但心里面却是十分不平静的。虽然此时，他们还没有去查看那三篇，推荐票拉开一个层次的作品，究竟得到怎样一个评分。可是结合眼下，作品得到如此多的推荐票，也还是能够在侧面上证明，今天比赛的冠亚季军，基本上就是这三篇作品在竞争了。为了印证自己的猜想，有的评委立刻提出了建议，“我说诸位，要不咱们先看一下这几篇作品的评分，然后再去做深入性的讨论？”听到有人提出意见，立刻有评委就附和道，“这个意见不错，也省得大家在这里猜来猜去。”“是呀，是呀！咱们稍稍更改一下流程，应该也不违反原则吧？”评委们纷纷发言，都表示赞成这个意见。最后大家一致望向王组长，也就是现在这间房间当中，唯一有权利做这个决定的人。“好吧，既然大家都有一致的请求，那我这个当组长的，也还是得尊重大家的意见的。”如果是只有个别评委，提出更改流程的建议，王组长肯定是不会听从的。毕竟谁都知道，王组长在他们这些评委当中，名望和履历不敢说是最让人羡慕的，但说到循规蹈矩，肯定没有人敢跟他抢第一。查看选手们提交上来的作品，究竟得到了怎样一个分数，也就意味着同时知道了哪一篇作品，是出自哪一位选手的手笔。因为在打分过程当中，会有第三方的监督人员，在一旁监督这些评委们，至于匿名方式查看这些作品的。所以最后的总分统计工作，自然是交由第三方的由监督人员，去见证评委们，原封不动地将成绩揭晓。……“经过刚才的统计，选手们的分数已经全部确定。”王组长离开会议桌好一会，才拿着几张成绩单的东西，再一次回到了会议桌上。“按照咱们的老规矩，排名靠后的选手我就不宣读了，下面宣布取得第三名的选手，来自中海作协的郭田野，总分2752分。”“哈哈，我就说是郭田野吧！”“老郭真是牛比啊，这个平均分都在九十以上了。”王组长不理会那些评委们的讨论，继续按照成绩单上面的内容宣布，“第二名，来自龙京作协的陈丹阳，总分2796分。”“什么？这——”“不会吧，丹姐才得第二名？”“一定是是哪里搞错了吧！丹姐怎么可能才得第二名？她要真的是第二名的话，那谁有资格拿到第一名呀！”当王组长宣布完第二名之后，在场的那些个评委们，没有一个不是神情错愕的了。……