在片刻的犹豫之后，在场的军官们和他的副官马上离开了营帐，只剩下了两个人留在了这裏。

“好了，现在可以给我了吧？”将军冷冷地问。“我真希望特雷维尔元帅不至于是在消遣我。”

“他当然不会了。”这位少校又笑了笑。“相反，他将会给您极大的帮助，将军阁下。”

将军忍不住又愣了一下。

因为在这一瞬间，这位军官的气质好像转变了，原本的刚毅已经消失不见，似乎多了几分阴沉，忍不住皱了皱眉头。“怎么了？”

他倒不是怕对方搞什么花样，毕竟刺杀对方将领只会丢尽法军和特雷维尔元帅自己的脸面而已，对战争本身是没有任何意义的，甚至这样卑劣的行动反而会更加让俄军同仇敌忾。他只是不明白，有什么事情非得搞得这么神神秘秘的。

还没有等他反应过来，对方马上从自己的衣兜裏面掏摸出了一封信，然后双手毕恭毕敬地递了过来。

将军不耐烦地一把抓了过来，然后马上撕开了信封拿出了信纸，接着仔细看了起来。

最初，他的神色还有些漫不经心，但是后面却变得越来越凝重，直到最后就像是呆住了一样，显然是陷入到了思索当中。

许久之后，他才抬起头来看着对面的军官，神色变得十分古怪，

“那个坏种，竟然已经来了？”他冷冷地说，“真是让人不快。”

“我不明白您所说的坏种是指谁，阁下。”米纳尔少校摇了摇头，“不过，特雷维尔大臣阁下代替皇帝陛下来视察前线是千真万确的事实。”

“别装傻，我所说的坏种当然就是他了。”将军不耐烦地打断了对方的话，“难怪我最近觉得空气多了股臭味，原来就是这个原因！”

因为这场始料未及的战争，将军确实十分厌恶和痛恨于俄国为敌的路易·波拿巴皇帝以及他的统治集团，而作为这个统治集团的中坚一员，年轻的帝国大臣夏尔·德·特雷维尔自然也分享了这种厌恶。

更何况，之前数年以来，夏尔·德·特雷维尔还一直以亲俄派自居，口口声声说要加强法俄两国之间的关系，构造一个新型的、面向未来的新时代云云，结果后来的发展证明他根本只是在欺骗俄国，这更加加深了俄国上下对此人的厌恶和痛恨。

冷酷狡诈，背信弃义，厚颜无耻……等等标签，已经被勃然大怒的俄国人们贴到了这位年轻的政治家身上，而且也没人为他辩解。

某种程度上，戈尔恰科夫将军虽然和特雷维尔元帅相互交战而且吃了大亏，但是对他仍旧有几分尊重；可是对他的孙子，那就是完全的厌恶了，他甚至懒得掩饰下。

“您有权对他抱持任何看法，不过……我认为您最好审视一下他给您的提议，将军。”在勃然大怒的将军面前，米纳尔少校仍旧十分冷静，“毕竟，这对您，对您的部下，甚至对俄罗斯都是极有好处的。”

“见鬼的好处，我们已经受够了欺骗了，难道还要再上他一次当吗？这个见鬼的猪猡，谁都不愿意理会他！”将军破口大骂了起来，“他想要跟我们和谈？见鬼去吧！”

“可是，我们的皇帝陛下已经授权他来和贵国接触，寻求和平谈判事宜了，处在如今的环境下，我认为两国进行相应的谈判是正合时宜的。”米纳尔少校仍旧十分冷静，“将军，我理解您的某些感情，但是，您身为俄军的总司令，您不应该去感情用事，这会让贵国的利益受到损害。”

而他的冷静，也让戈尔恰科夫将军心头的火焰慢慢地熄灭了，他也暗暗后悔自己在一个平民面前失了态。

“我只是一个将领而已，我的天职和义务就是为沙皇陛下打仗，我没有权力来讨论战争或者和平的问题。”他冷漠地回答了对方，“我也没有兴趣和夏尔·德·特雷维尔这样的人进行什么谈判，我宁可率领我的军队把他赶走。好的这就是我的答覆了。”

正当他准备结束这场谈话的时候，米纳尔少校突然走上前两步，面对面地看着将军。这时候，他已经变得有些挑战性了，再也不见了刚才的恭敬。“我再说一次，请您不要因为个人感情而损害国家的利益了，阁下。否则，这真的会减少我们对您的尊敬的。”

“什么意思？”将军气得暴跳起来。

“将军阁下，您的话我明白。不过，如果您没有权力进行和谈，为什么您不转达给有权力的人呢？”没有理会他的愤怒，少校继续侃侃而谈，“没错，您是一个军事人员，您无法干涉政治和外交，但是您至少有权力把这个信息上报，把情况交给有权力的人来判断，不是吗？”

“要我上报给彼得堡？”将军瞪大了眼睛，“怎么？是想要让我也在他们面前出洋相吗？现在陛下恨透了那个混蛋，他怎么可能接受和这种人谈判？想都别想了！”

“不管你们怎么看待特雷维尔大臣阁下，至少在目前，如果想要和谈的话，就必须要和他打交道不可。”米纳尔少校冷静地跟他转达了现实，“而且我认为，无论谈或者不谈，您必须要转交给彼得堡来判断，否则您就是失职了，不是吗？”

接着，在将军的注视下，少校又加大了音量，“将军，这场战争从一开始您就在场，所以您是最好的见证着，那么您应该就看到了，从开战开始，两边已经损失了多少兵力，流了多少血，又出现了多少悲剧？如今我们都在这种地方煎熬，为了什么呢？就为了克里米亚吗？不，法国对克里米亚毫无要求，也不想占有俄国的任何一寸国土，她只要维护自己的荣誉，那么既然这话的话，为什么这场战争非要继续下去呢？”

戈尔恰科夫将军瞪大了眼睛，看上去十分生气，但是却没有说出话来。

少校心裏知道自己的话已经起了点作用了，于是继续说了下去，“对您，对俄罗斯来说，难道少死一些俄国青年不是更好吗？他们就是未来的希望！如果进行谈判的话，对俄国有什么损失呢？最差无非就是继续打下去而已，而最好却有可能让两国重归和平，您难道非要为了自己的一时之气而影响到国家的利益吗？将军，我们只需要您转告彼得堡一声而已，无论谈不谈，谈成什么样，您都不会承担任何的责任，相反，您是尽到了对俄罗斯的义务。”

将军仍旧没有说话，只是眉头紧锁地站着。

他心裏知道，对方说得很有道理，而且他身为俄罗斯军队的统帅，自然明白军队目前的困境和国家现在遭受的打击，也明白人民遭受的苦难，如果真的有机会能尽快结束战争，而且不必屈辱地投降的话，那么为什么不试试呢？

他确实讨厌特雷维尔，但是现在情况很明显，想要和平就不得不和他打交道。而且，如果真的能够媾和的话，那么就算不得不和他打交道，也不是不能付出的代价。

还是那句话说得对，就算没谈成，也只不过是战争继续下去而已，和现在有什么区别。

可是那口气实在很难忍。

他想要拒绝，可是眼前突然就浮现出了之前倒毙在战场上的官兵们的样子，拒绝的话到了嘴边又咽下了。

最后，他闭上了眼睛。

“好吧，既然这样，我会转达给彼得堡的，无论他们怎么处理，我都会遵命行事。”

“您做出了一个明智的决定。”米纳尔少校轻轻躬身向他致敬，“您的祖国一定会感谢您的，将军。”

“哼。”将军冷笑了起来，“这就是你们要停战一个月的原因吗？确实够彼得堡打个来回了。对了，你到底是什么人？我感觉你不像个军人，倒像个外交官。”

“哦，我就是特雷维尔。”这个人耸了耸肩，“很高兴我的臭味儿还没有熏到您。”