网译版 转自 真白萌翻译：AE缇娅清晨醒来之后，听到窗外传来脚步声。清晨的阳炎宫十分昏暗。由于它采用了阻挡市民视线的建造设计，朝霞和夕阳会被周围的建筑物阻挡，很难照进来。在仍然昏暗的宅邸庭院里，有什么人正在来回跑动。缇娅透过窗帘的缝隙仔细观察。原来是吉薇娅在那里。她穿着运动服，在庭院里来回冲刺。看样子她正在让接近无限的体力更上一层楼。仔细一看，缇娅发现在比吉薇娅稍微慢一步的位置，莉莉也在喘着粗气跑步。从表情可以看出来，莉莉已经疲惫不堪，快要散架了。是执行班的两人正在特训。缇娅拿着放有盐和柠檬汁的冷水，走向庭院。「这么一大早就特训？真勤奋啊。」缇娅搭话后，莉莉说着「是水！」露出笑容，冲了过来。她似乎特别口渴，马上喝完了一杯。她正要喝第二杯，吉薇娅说着「那是我的份吧！」赶了过来。缇娅苦笑道：「但是，我都不知道啊。你们一直这么早就开始训练？」「没有，是最近开始的。」吉薇娅喝完柠檬水，回答道，「毕竟任务需要体力啊。必须让自己能在关键时刻动起来。」紧接着，莉莉露出了无畏的微笑：「这是秘密特训。呵呵呵，超越莫妮卡酱的时刻已经来了呢。」「毕竟没能加入选拔组的事实有点让人不甘心啊。」缇娅用饱含敬意的目光看向清爽流汗的她们。「你们真是骨子里就很认真啊。」所谓的选拔组，是指在『尸』的任务中克劳斯带走的四个人。很遗憾，吉薇娅和莉莉没有被选中参与高难度任务，执行班里只有莫妮卡被带去了。或许她们很在意这件事。虽然她们有很多胡闹的言行，但骨子里是有上进心的。作为同一个队伍的成员，自己应该学习这一点。「但是绝对不能勉强哦？选拔组云云都是一时的说法。不用在意。」缇娅决定总之先这么说一声。缇娅是选拔组的人。但是，她不打算拿这个事实当后盾逞威风。九个人在一起才是『灯』这个队伍。这件事深深地印在心里。「「………………」」然而，对方的反应很含糊。两人都睁大眼睛，愣住了。「诶？」缇娅表示不解，「我说了奇怪的话吗？」「呃，说实话不太想告诉你……」吉薇娅说道。「是啊，直接说出来也很不知趣，所以一直没说……」莉莉说道。两人都露出了苦涩的表情。究竟是怎么回事？吉薇娅给莉莉使了个眼色，进行眼神交流。很快，她好像下定决心了一样点了点头，对缇娅说：「——你是非选拔组我们这边的人吧？」「诶？」缇娅不由得发出松懈的声音，「我们这边，是指？」「非选拔组。」吉薇娅回答道。「呃，你冷静点听啊？那个男的把队伍分成两组执行『尸』的任务。选拔组由那家伙自己负责指挥。然后，非选拔组的指挥交给了葛蕾缇。对吧？你觉得，情报班的两人里，那个男人更信赖谁？」「……………………」「补充一下的话，」莉莉嘟囔道，「我们姑且问过自己被摘出去的理由。我是容易犯蠢，吉薇娅酱是负伤，莎拉酱是精神上仍然存在不安……那时候，老师似乎什么都没对葛蕾缇酱说……」思考。确实如此。实际上，葛蕾缇完成了重要的职责。比起她，自己只是在克劳斯身边辅助而已。克劳斯究竟信赖两人之中的谁呢。从被他『选中』的视角来看，是葛蕾缇和自己中的谁得到了选拔呢——吉薇娅和莉莉用安慰的声音说：「所以呢？你说『不用在意』好像有点不对……」「是的，当、当然，没必要把这件事看得太重……」那说法是在照顾她的心情。这反而深深地刺痛了她的心。得知冲击性的事实，缇娅忍不住「啊啊啊啊啊啊啊啊！」地叫喊起来。「老师！到底怎么回事——！你和我的关系是假的吗？」「不要大早上叫唤。吵死了。回去。不要用让人误解的说法。」缇娅忍不住冲进了克劳斯的房间。对此，克劳斯说了一通比平常格外冷淡的话语。克劳斯已经起床整理好着装了。他用嫌麻烦的目光看过来。缇娅解释了缘由。从吉薇娅和莉莉那里得知的事情，自己并非靠实力进入选拔组的可能性，按实力顺序葛蕾缇会被带去的现实。最后，缇娅问：「原来我不是因为实力被选上的吗？」「……………………………………………………」克劳斯的沉默很漫长。果然不是吗——缇娅消沉起来。「不。」随后，克劳斯用劝导一样的声音说道，「不需要气馁。这不是谁更强的问题。你拥有葛蕾缇所没有的武器。我只是尊重了这一点而已。」「老师……」「你回应了信赖。不需要感到耻辱。你的发挥毫无疑问是极好的。」缇娅感觉自己被那温柔的声音拯救了。果然自己得到了克劳斯的认可。作为选拔组怀有的骄傲完全没有错。随着安心，她松了一大口气——「那时候能统领莫妮卡、艾露娜、安妮特的人，只有你。」「果然不是实力嘛！」——被迫认清的事实让她叫喊不已。从第二天开始，缇娅也决定参加清晨的特训了。枣子读书 zhaozhi.us