外传一 『最后的书店』长长的落幕 第二话 “海鸥”的荣耀(1 / 1)

结与书 野村美月 1545 字 2023-03-01

亚须花Asuka排队参加来到幸本书店的畅销书作家的签名会,已经是二十年前那个秋天的事情了。那个时候亚须花还在读高二,听闻那个在都市里事业大获成功的田母神港一凯旋归来时,欢欣雀跃得脚不着地的心情,她现在也还记得。当时,亚须花立志做一名女演员。虽然现在只是在这样一个东北小镇上的高中里的演剧部中活动,但在毕业以后,我要去东京不停参加选拔,最后成为有名的演员,她有着这样的幻想。水灵灵的两只大眼瞳和丰润的嘴唇是她浑身上下最有魅力的地方,从初中的时候开始,连比她大的高中生都常常搭讪她。上了高中以后,她也经常受到大学生或者社会人的邀请,但是亚须花没有跟任何人交往。自己年轻美貌,才华横溢,前程似锦。所以她不想把自己的青春耗费在那些把自己关在这个小镇上过日子的那些男人身上。她要好好地把自己推销给一位既有地位又有钱还有影响力的,鹤立鸡群的男性,然后以此为立足点,成为一位能在舞台正中央闪耀光芒的女演员。她认真地思考着要怎么做这些,并相信着自己一定能做到。为了消除这个镇上独有的口音,她拼命地模仿着那些登上了电视的年轻演员的说话方式,也不忘修整自己的头发和气质等,为了维持自己的体型和体力,也会经常去上舞蹈课。所以,当她听闻田母神港一要在幸本书店举行签名会的时候,她心想,“这个机会居然没等毕业就来了。”田母神虽然比亚须花大了十三岁,但是在采访报道上的照片上,他爽快利落地穿着一身西装,是个五官深邃有如希腊雕刻般的美男子,浑身散发着一种久居上位的男性独有的自信和气质。原来在本地就职公务员的他,二十八岁时报名参加出版社新人奖的原稿获了奖,并随着那部作品一同出了道。《加奈山书店的葬礼》描写了位于一个雪国村庄中仅此一家的书店将要迎来结业,在那最后一天,形形色色的客人来访书店的情形,是个虽然有点怪但是非常温暖人心的“泣系”故事。这本书马上就成了畅销作,由有名的男女演员拍成的电影也大受欢迎。他的新书也决定被拍成电视剧,是那时最受欢迎的作家。因为他姿容端整,也很健谈,所以经常在各种媒体上露面,想必是门路和影响力兼具吧。要是他中意我的话,当他的小说跨媒体化的时候,说不定会推荐我去演一个角色。头脑中一下闪过如此一个蔷薇色的充满希望的未来,于是在签名会当天,亚须花花了整整三个小时乔装打扮。先是在浴室里细致地冲洗头发和身体,然后化了一个看着比较自然的妆,接着飒爽地把头发撩到肩后自然垂下,最后穿上了高中的制服。虽然穿的并不是大都市里的孩子穿的那种时髦制服,而只是有些显得朴素的水手服,但是要凸显年轻的话,就没有比这更好的打扮了。紧张得抑制不住心跳,她正赶往这家开在车站附近的高狭三层书店,然后发现队列居然已经排到店外了。出门晚了!田母神的人气爆棚真是显而易见啊。她慌里慌张地在一楼买了一本田母神的新书, 然后排进了队伍。她并没有选正大火着的《加奈山书店的葬礼》,而是斗胆选了那本新书,她要表现得与其他那些一时起兴的读者截然不同,以此来打动他,这是她早就计算好的。他一定已经听过无数次关于《加奈山书店的葬礼》的感想,早就听腻了吧。对于作家来说,有人买了自己的新书,并且被“这本书好有趣!”这样评价道,才是真正开心的事情,这绝对不会有错的。如果可以的话,试着说“加奈山书店那本也很棒,但是新的故事更加令人感动呢”也可以。看着排着队的大家全都拿着《加奈山书店的葬礼》,亚须花不禁有些得意。看吧,果然。我Atashi,就是跟你们不一样。心中满溢着期待,她大约等了两个小时吧。在此期间,戴着眼镜,看起来很和善的店长与像是他妻子的一位气质温和,可爱讨喜的女性前来为排着队的人们配备了装在纸杯里的饮品和巧克力。——欢迎各位今天光临本店。让您等候如此多时真是抱歉了。如果方便的话,您可以一边阅读您手头上的田母神先生的书一边等候。故事很有趣,读着读着转眼之间时间就会过去了。店长眼镜后的双眼温柔而祥和,他如此告知客人们的时候,一旁的妻子也微笑着,说着“请拿”并递出一个装着一颗颗包装好的巧克力的篮子。就这样,亚须花终于来到了田母神港一的面前。跟在新闻报道的照片里看到的一模一样!那当然了,这可是本人。但是她还是不禁对此激动了起来。真人田母神也长了一张五官深邃的脸,身着应该是意大利牌子的西装,洋溢着自信和气质。这就是,从这个东北小镇闯到大城市里去,并功成名就了的那位。亚须花全身都有如她的心脏那般激烈地跳动着。亚须花把那本书递了出去。——噢,是新书啊。田母神稍稍瞪大了双眼,松弛了嘴角,如此说道。看到他这样,亚须花觉得买了新书真是太好了。田母神抬起头来,善意地看着亚须花。他的双眼浮现出像是在称赞她的年轻美貌的样子,那充满男性气质的嘴角上的笑容蔓延开来。——你是高中生吗?读几年级?——我读高二,今年十七岁了。绝对不能露出谄媚的笑容,而是要让对方充分感受到青涩烂漫。但是也不能表现得太内向,要开朗。昨天已经在镜子面前拼命练习过了,所以脸上也一定是那样的笑容。证据便是,田母神像是感到耀眼一般,眯细了双眼。——十七岁么。真年轻啊……——老师您也很年轻啊,那个……比照片上还要帅多了!——啊哈哈,被女高中生称赞啦。谢谢你。能举办签名会真是太好了呀。这次的新书对高中生来说可能有点难理解,不过还请试着读读看吧。——一定的!还有那个……读完了以后,可以给您发感想嘛?——当然可以了。期待你的感想哦。……啊,你是叫亚须花吧。飞鸟时代的那个亚须花。是个好名字呀。(译者注:飞鸟时代,在日本历史上广义上指592年至710年的时期,以政治中心为现今奈良县的飞鸟而得名。圣德太子改革,大化改新都在这一时代。亚须花即アスカAsuka,与飞鸟时代Asuka Jidai的飞鸟同音。)希望收到签名的她的名字,已经提前写在纸上了。看着那个名字,田母神如此说道。——真是太感谢您了。我也认为自己名字的亚须花,代表着会飞的鸟。所以我很高兴您能这么说。她很高兴,这是毫无疑问的。亚须花上小学的时候,对只有自己的名字是片假名这件事闷闷不乐,一直在想要用什么汉字写。会飞的鸟什么的,真帅气。我的名字,就是“飞鸟”。因此她无论是报上姓名还是写下姓名时,她会心想,我就是会飞的鸟的亚须花。明明对谁也没有说过。这一瞬间,她并非因为有所打算,而是发自内心地,激动了起来。脸颊,双目和嘴唇都自然地绽放着笑容,整个人心荡神驰。看到这样的亚须花,田母神微微动容,露出感到有些意外似的表情,眼中不知为何闪过一丝悲伤。但是那样的神色马上就淡出了。致菅野飞鸟Kanno Asuka小姐田母神港一在封面后,田母神跟惯常时一样手握签字笔,笔走龙蛇地写下“飞鸟”两个汉字的时候,亚须花的脸越发热了起来。——真是太感谢您了!我会把它视作珍宝的!把那本书紧紧抱在胸前,她道过谢,然后离开。她想,这应该有效果了吧。于是亚须花试着作出了进一步的挑战。等待签名会结束后从书店后门出来的田母神。也就是所谓的“出待”。因人而异,有时也会出现因此被讨厌的情况,要是真变成这样了,恐怕会给对方留下不好的印象。但是,从收到签名时田母神的反应来看,还是有胜算的。从田母神那注视着亚须花的眼瞳中,能够感到他对亚须花的兴趣和善意。来到秋季,随着入夜气温也会迅速下降,只穿水手服的话难免会感到寒冷。田母神依然没有出来。说不定他已经回去了。她冰冷的双手抱着肩膀,吸溜吸溜地流鼻涕,孤零零地一个人在那等着。就在这时。门被打开了,罩着一件战壕大衣Trench Coat的田母神终于出来了。〔请不要转码阅读(类似百度)会丢失内容〕枣子读书 zhaozhi.us