我没想到这种问题,顾倩也能不假思索的回答上来,略略吃惊。看来她为了这个版权项目,算是做足功课。要知道,她此前没有任何版权方面的工作经验,大多数在他们集团里的工作,也都是针对市场方面的。
“她说错了。”我身边的程璐,却轻声冒出一句。
顾倩回答完毕,平静地看着麦瑞思。
坐在最前排的麦瑞思,就如同选秀大赛的评委,盯着顾倩几秒,说道,“我这个假设,本来就是错误的。雪莱的诗歌属于公共版权,不用授权,全球的出版商都可以出的。就算是授权,也是授权翻译权。比如说,有许多人翻译他的诗,你如果要用某一个翻译版本就要获得翻译者的授权。”
站在台前的顾倩,愣住几秒,接着,微微一笑,“本人才疏学浅,让您见笑了。”
麦瑞思同样也是笑笑,并不介意。
若是其他人,被麦瑞思当面指出错误,肯定是满脸羞红。然而顾倩的表现,落落大方,很虚心的承认错误,不由让人更加佩服。
“诸位还有什么想问的,尽管可以问。”麦瑞思向着后面说道。
麦瑞思已经做出表率,竟然向着做市场的顾倩提出一个版权方面的小问题,甚至设下陷阱,故意使得她回答错误,也就是说,只要是和版权项目相关的问题,不论这个问题是大是小,都可以提。
于是,其他人就再也没有顾虑,纷纷起身提问。当然,他们的问题,就不会像麦瑞思的那个问题那样琐碎又刁钻。
顾倩面对着众人的提问,侃侃而谈。不管是大的策略,还是小的细节,都一一回答。应该说,他们对于这次版权项目的准备,是非常非常充分的。
而顾倩的表现,又给麦瑞思留下深刻的印象,她一边听着顾倩的回答,一边随时记录一些语句,显然很重视顾倩的答辩。
对于大多数人来说,经历过的所谓的“答辩”,都只是高校毕业的论文答辩,不过那种程度的答辩,也就是面对区区几个学院里的教授,哪能比得上今天这样的场面?
一百多人坐在面前,全部有资格提问,而且这一百多人都是出版界里的资深人士,没有一个外行人,这种压力,绝对是常人难以想象的。
如果准备不足,或者自信不足,见到这样的场面,再怎么样,都会有些心慌意乱。
不过,看着北京出版社出版集团的面子,也没人特别提出一些古怪的问题,就这样足足20分钟之后,自由的提问终于结束。
“如果没有其他问题,就有请第二家出版单位,繁星出版文化公司。”答辩会的主持人,那名沃尔特斯克鲁维尔的工作人员,拿着话筒说道。
台下无人持有异议,于是这名工作人员向顾倩示意答辩结束。因为顾倩是第一个上台答辩的,耗时很久,维持站姿将近40分钟,此刻走下来,还是能够保持优雅,顿时让我钦佩她的意志力。
当其他人都关注那名“繁星”公司的总经理上台的时候,我却依然把目光放在顾倩那边。只见顾倩回到座位,长长的松一口气,身为前辈的胡经理,对她露出满意的笑容,递给她一杯茶表示慰问。无疑,顾倩的优秀表现,远远超乎他的想象。
而随着这名繁星公司的总经理开始陈述他们的合作计划,我又赶紧把注意力转移过去。
他们的计划,虽然有点特色,但终究不够大气,难以应对这种涉及到千万本书的版权输入和输出,最多只能应付10万种的外文图书。也许这名总经理他自己也知道有点勉强,他站在高处,观察着众人的脸色,越讲越快。
果然,这种公开的答辩,能够相对轻易的区分各家的实力,谁的计划好,谁的计划坏,一听就听出来了。
陈述结束,进入自由提问时间,几个大出版集团的代表也不客气,一口气抛出几个致命性的问题。这个繁星出版文化公司的总经理,思考一阵,做出回答,却无法让人觉得满意。而随着问题的深入,他们的计划书里原本想掩盖过去的漏洞,也一个一个暴露出来,不论是资金还是运作方式,都存在很大的问题。
这名亲自上阵的总经理,面对一个接着一个更加高级的提问,汗流浃背,简直可以用“狼狈不堪”来形容,幸亏大家都是圈内人士,其他几家出版单位的代表们给他留了一些颜面,证明繁星公司的计划不适合沃尔特斯克鲁维尔的大型版权项目之后,就没有再穷追猛打。
眼看无人继续提问,沃尔特斯克鲁维尔的工作人员宣布第三位出版单位的代表可以上场。而这繁星公司的总经理,走下那三四步台阶的时候,脚下一软,差点摔倒,足见他的压力之大。
程璐瞧我一眼,肯定是知道这家繁星公司在这个项目的争夺上绝对没有希望了。而我环顾宴会厅一圈,默念华东出版集团的“H”打头,预计我是第六个或者第七个登场。