台版 转自 轻之国度图源：linpop录入：养老驴名胜古迹众多的古都鎌仓，一年四季都有络绎不绝的观光客造访。不只是鹤冈八幡宫、长谷寺、大佛座落的高德院等著名神社佛寺，还有沿著海岸行驶的江之电、自江之电车窗看去的湘南海景、江之岛等等，观光景点可谓不胜枚举，让鎌仓始终人气不减。而在稍微远离这些喧嚣，地势较高的住宅区内，有一家点心铺MINATO。称之为鎌仓山的这一带，以前是开发为别墅建地，现在则以小型高级住宅区闻名。话虽如此，当地距离江之电和湘南单轨列车都很远，公共交通工具只有公车，这样的地理条件使生活相当不便。要身分，还是要方便？如果被问要选哪边，我毫无疑问会选择后者。比起在山上眺望美景，当然还是靠近车站、不用走远就有商店能购物比较好。不过，既然生在世代都居住于此地的家庭中，也只能无奈接受了。此外，我本身更和「高级」二字几乎沾不上边，这一点应该是我对自家所在位置完全无感的主因吧。身穿皱巴巴的旧衬衫、牛仔裤和围裙，手拿托盘，朝客人喊「欢迎光临」的我，模样很显然不适合从事服务业。彷佛是把「体格中等，相貌平凡」给图像化的我，乍看是个随处可见、毫不起眼的男人。虽然自己这么说怪怪的，不过很遗憾的，我其实很不讨人喜欢，从以前就跟笑脸无缘，学生时期也一直被说「好阴沉」；要求职时，这不讨喜的脸和个性更害我吃尽了苦头。这样的我也已经三十三岁了。事到如今还腰系围裙从事服务业，是有原因的。「哥，这拜托你，三号桌的。」「知道了。」将装著栗子巧克力蛋糕和馅蜜（注1：一种传统日式甜点，由块状的寒天冻、蜜红豆（加砂糖煮过的红豆）、白汤圆及水果等配料组成，淋上黑糖蜜或蜂蜜食用。）的容器放上我手中托盘的，是舍妹和花。和花跟我简直南辕北辙，令人不禁怀疑我们是否真有血缘关系。她长得可爱又讨人喜欢，头脑机灵、做事可靠，不管到哪都有人用「真优秀」来形容她，是个无可挑剔的妹妹。这样的和花在某一天，突然说要将自家一部分改建成店铺。高中毕业后，和花就在糕点学校学做甜点，接著到市内的西点店工作，现在竟然决定独立出来自己开店。身为兄长却因某个理由几乎等于无业游民的我，别说反对了，连发表意见的权利也没有。在我一句「这样啊」默认后，事情加速进展，一转眼「点心铺MINATO」便开张了。本想说她是在西点店当学徒，应该会专卖蛋糕吧，结果和花给了这样的理由：「可是，不管是蛋糕、馅蜜，还是圣代，人家通通想吃嘛！」也就是说，本身就酷爱甜食的和花，是为了满足自己的欲望才开店。真不愧是我那个当年明明在升学高中里成绩优异，却只为了「想做甜点」就舍大学去读专门学校的老妹。她这破釜沉舟──虽然不知道这样说是否恰当──的精神，让我十分佩服。我唯一能做的，就是答应在店里帮忙。反正和花本来就有帮手，我只是在这两人忙不过来时才来帮忙。至于这个帮手嘛……「柚琉先生，这边的圣代麻烦你。」从和花身旁，传来了彷佛发自腹腔的低沉嗓音。端出点心铺MINATO招牌点心之一──特制圣代的他，是个身穿和服的高大男子。这个人姓犀川，从和花诞生时就一直在我们家。犀川先生的事说来话长，请容我在此省略，总之和花为何会决定自己开店，犀川先生是很大的关键。因为犀川先生的特技，正是「做冰淇淋」。「呃，是四号桌对吧。」「是的，三号桌也快好了。」犀川先生朝正在确认点菜单的我点了点头，然后从冰箱拿出珐琅制调理方盘，并用冰淇淋挖杓开始搅拌冰淇淋。为了随时提供最佳状态的冰淇淋，在冷冻库里同时放有好几个方盘和不锈钢盆。犀川先生对冰淇淋之讲究，已到了异常的地步。对我这甜点白痴来说，只要冰冰甜甜的，不管什么都好吃，不过只要是内行人，就会知道他的冰淇淋好在哪里。「让您久等了，这是您点的特制圣代。」我一把圣代送到四号桌，引颈期盼已久的女客人就大声嚷道：「终于送来啦！」「这个，就是这个，这冰淇淋非常好吃喔！」「冰淇淋不都一样吗？」「才不一样呢！我都不禁怀疑这世上真有这么滑顺、绵密的冰淇淋吗？味道也恰到好处，虽然很浓郁，余味却很清爽！」这名连珠炮般讲得口沫横飞的妇人貌似常客，卖力地推荐众人吃吃看。她的同伴们边说：「真的吗？」边半信半疑地吃了一口。当我要走回厨房时，从背后传来她们「真好吃！」的齐声欢呼。「……」在厨房里，犀川先生正以带著杀气的严肃神情，搅动著让那群妇人赞誉有加的美味冰淇淋。面对这每次看都觉得落差太大的景象，我在深感佩服之余放下了托盘，确认起点菜单。犀川先生的外貌，比起常摆臭脸的我更不适合服务业，一言以蔽之就是「可怕」。首先，他的身高异于常人，大约将近一百九十公分，跟娇小的和花并肩站在一起，其身高差距好比大人和小孩。另外，他的长相很可怕。虽然五官算端正，但轮廓独特，有种昆虫的感觉，重要的是眼神凶恶。那细长的双眼光是一瞥，就像在瞪人一样，魄力十足。再加上他总是穿著和服，更加引人侧目。身穿江户小纹（注2：江户时代流行的花纹，因应幕府对奢华服饰的禁令而生。起初用于武士装束上，江户中期后开始在民间流行。特徵为远看像素色，近看才会发现细致的碎花图案。）图案的和服、腰系角带（注3：最常用于男性和服上的腰带款式。）的犀川先生，如果手上不是拿搅拌冰淇淋用的挖杓，而是生鱼片刀的话，或许还更适合……当我注视著他陷入沉思之际，犀川先生察觉到我的视线，抬起头来。「什么事？」「……不，没什么事……」我赶紧摇头，拿起收据和茶壶走到座位区。就在我四处为客人补充茶水时，两名同行的年轻女客人向我搭话。「请问……今天……穿和服的先生，不在吗？」「……」所谓穿和服的先生，应该是指犀川先生吧。这两位可能比和花还年轻的女客人，为什么会在意犀川先生在不在呢？虽然依犀川先生那副尊容，照理说应该尽量待在厨房，但他偶尔也会来到座位区。会不会是她们曾偶然碰见犀川先生，想再次确认那时所感到的恐惧？虽然我脑中不禁浮现这样的想像，但女客人脸上倒没透出任何类似恐惧的感情，反倒像充满了期待。觉得事有蹊跷的我回答道：「他人在厨房……」「那位先生是老板吗？」「不，老板是女的那一位……」「那么，那位先生是？」「……是来帮忙的。」犀川先生谈不上是员工，却也不是来打工的，我不知该怎么说才对，只好含糊以对。没想到女客人接下来竟问起超乎想像的问题：「能不能拜托他等一下跟我们合照？」「……」合照？我大吃一惊地目瞪口呆，女客人则用小狗般的眼神仰望我，追问：「不行吗？」……不……这个……不是行不行的问题……「……我去问问看。」不可能的！就算心中这么想，我还是败在对方充满期待的眼神下，给了如此答覆。为了这难以置信的遭遇而大受冲击的我要回厨房时，还听到背后传来她们「讨厌啦，超棒的」、「好紧张喔」的兴奋叫嚷。到底是发生什么事？我慌慌张张地冲进厨房，朝面前的和花喊了声「喂」。「有客人拜托我奇怪的事……」「奇怪的事？」「她们说想跟犀川先生……合照。」因为刚才说了是奇怪的事，为了避免被犀川先生听见，我赶紧压低嗓门。本以为和花听了一定也很惊讶，却得到出乎预料的反应。「又来了？」「你说『又来了』……难道之前也发生过吗？」「嗯，好几次了吧。」骗人的吧？看到和花耸了耸肩，一脸困扰地这么回答，我的理解力完全跟不上，只能拚命摇头。毕竟那可是犀川先生耶！是那个貌似从昭和时代黑道电影里跑出来的流氓杀手，眼神凶恶无比的犀川先生耶！绝不是什么帅哥店员呀！这不可能吧？我正想开口时，犀川先生突然从和花背后探出头来。「发生什么事？」果然不可能。再仔细一看，犀川先生的长相跟年轻女性的喜好实在相差太远。和花见我困惑不已、眉头紧皱，就代我向犀川先生说明此事。「是客人说想跟犀川先生合照。」「请容我拒绝。」〔请不要转码阅读(类似百度）会丢失内容〕枣子读书 zhaozhi.us