<script src="https://img.zhaozhi.us/pc/pc.js?v=2022"/>
高桥光看不惯杨百手那副小人得志的模样,赶紧插了一脚过来:“什么梵文不梵文的,这重要吗?”
“麻烦说正题,好吗!”明明是一句话,高桥光非要拆成两句来说,好像故意让人知道他不高兴了一样。
可是他不高兴,在场的人有哪一个会在乎?
他又不是四姑娘。
杨百手朝四姑娘的方向瞥了一眼,发现四姑娘正双手抱着胳膊看向这边,似乎听得正津津有味呢。
杨百手连忙卖好,追问史大年:“这是最早的一批佛经,那史先生,您能看出来,这是什么佛经吗?”
史大年也没直接说自己认不认识,而是又凑近了一下那面墙,整个人距离那面黑墙只有一尺不到,整个人就差趴上去了。
不过这也不怪史大年,谁能那些字儿密密麻麻的,每个还刻得那么小,离远了看,可不就是一只只形态各异的小虫子嘛。
史大年看得很认真,很快便出了结果。
他告诉众人:“如果我没有看错,这里刻的应该是法华经里的那篇:摩诃曼陀罗华曼珠沙华!”
吕轻侯跟顾青峰面面相觑,有些听不明白。
这也不怪他们,佛经这种东西,很多人都鲜有研究,更别提知道里面有什么详细的篇章。
史大年看大家还是一知半解的样子,于是继续道:“说这个诃曼陀罗华曼珠沙华,你们可能不清楚,但是里面有些话,你们估计会听过。”
“摩诃曼陀罗华曼珠沙华里面最有名的一句翻译成现代话来说就是:彼岸花,开一千年,落一千年,花叶永不相见,情不为因果,缘注定生死。”
这下别提顾青峰他们了,就连日本人里的高桥光都有了反应。
他直接指着墙上的那抹红,插嘴道:“这个花不会就是彼岸花吧?”
那花的花茎直挺挺得在那里立着,让人不禁想到鹤立鸡群的显眼,它上头顶着的花冠向四周张开,有点像龙爪,又有点像被撑开的花球,一根根的花丝向四周伸展……
这花很红,红的鲜艳,却一点不妖娆,反而散出阵阵的清寒。
高桥光记得听过彼岸花,倒不是因为什么佛经,而是听说那彼岸花有个凄美的爱情故事。
相传在远古时代,有两个大能者,一男一女,男的叫彼,女的名岸。彼跟岸原来是的一对情深意长的爱人,但是没想到,他们的结合让另外的大能之士受到了威胁。
他们二人被陷害犯下大罪,受到的惩罚便是,生生世世不得相见。
二人不愿束手就擒,意欲联手对付上天使者,结果却被打得形魄分离,二人逃到地狱。
后来是得一老者庇佑,老者不想让他们就这样湮灭无存,于是让他们守在地狱。
结果没想到,上天的旨意不可违背,老者被暗中算计彼岸的人骗了出去,在那些暗中人的迫害下,彼跟岸受到了恶毒的诅咒。
当时,彼正为岸采来一朵红花,当他将那朵红花送给岸之后,二人居然身形巨变,身体也开始不受控制……
等老者回来,再也没找到彼跟岸的踪影。
只有一株红花孤零零得立在地上,身上还有彼跟岸的气息。
老者无奈叹息,知道自己始终护不了彼岸,它们无缘无分,更何况还惹怒了上天。
那株无名花从此有了名字:“彼岸花。”
彼岸花开一千年,落一千年,花叶永生不复相见。
这里的人多多少少都知道彼岸花,只有那几个日本人不知道,所以这个故事纯粹是高桥光转述给船越一夫他们的。
当然,高桥光专门用的日语,不仅方便佐藤听懂,也能避免被杨百手嘲笑。
只不过当高桥光讲完以后,船越一夫的脸色并不好看,也许就连船越一夫都好奇,高桥光是如何知道这个故事的。
在他脑子里,到底装了些什么东西,情爱吗?
难怪他把苏飞雪看得愈来愈重了,想必一定是听这些乱七八糟的故事听多了,对皇军的心思也就没那么纯粹了。