这是藏文！

“我去，原来是藏文啊，怪不得咱们看不懂呢，不过咱们好像也确实没有这个资历去看啊。”

听到了这里，而在一旁的张新京轻轻的点了点头。“你先不要着急，咱们队伍里面的成熟不就是苗族人们他的背包里好像有个什么书，我先看一下，你先不要着急，肯定会有一些蛛丝马迹的，我就不相信……”

张新京一边说着一边翻阅的书籍寻找，而在他还没有说完的时候他找到了一本书，这本书正是记录的少数民族的一些文字的寓意，他心中大喜，如果是这样子一来，那这一次也就相当于找到了翻译官啊。

如果找到了之后，一个一个字对起来那非常麻烦。

张新京也没有说什么，开始埋头苦干。

就这样他们两个人大概用了有半个多小时左右的时间，这才将这块儿碑文上面的内容翻译了出来。

但是翻译出来之后，两个人的表情同样也不好看。

因为上面的文字早就已经超出了他们的预想。

“一名黑云沙小地狱；二名粪尿泥小地狱；三名五叉小地狱；四名饥饿小地狱；五名焦渴小地狱；六名脓血小地狱；七名铜斧小地狱；八名多铜斧小地狱；九名铁铠小地狱；十名幽量小地狱；十一名鸡小地狱；十二名灰河小地狱；十三名斫截小地狱……”

张新京直接就把上面的文字给念了出来。

而也就在这个时候，张新京深深的吸了一口气，说道：“可是18层地狱不是有18层吗？这上面怎么才16层？难不成我们真的来到传说之中的阴曹地府了？”

杨越连忙做了一个停止的手势：“想屁吃呢，要是真的来到这里那就好了，让爷爷我拍几张照片，等出去之后公布于众，让他们看一看，这里真的是有灵魂的存在。”

说完之后杨越又是一本正经的开口说道：“再者来说，就算是真的到了地狱，那也得先走黄泉路，然后再过奈何桥，才能够到达这些地方。”

听到这里，张新京的眼神明亮了一下，轻轻的拍了拍手开口说道：“哎哟喂，看来你这个胖子懂得还不少嘛，想必看了不少小说吧？”

杨越笑着点了点头，开口说道：“那是当然了……我可告诉你啊，我看过的书还真的是不少……不过这些可不是在书本里面学来的，我之前的确是了解过这个玩意儿，所以我才敢在这里说的。”

张新京一听可来了乐子，开口说道：“来来来，那你给我介绍介绍，这怎么只有16层地狱而不是18层呢？”

听到这句话，杨越冷漠说道：“这个……也很好解释，因为这根本就不是18层地狱，我想你应该知道楚江王吧？”

“不知道。”

张新京轻轻的摇了摇头。

因为张新京是一个无神论者，所以来说，他之前从来都没有听说过这方面的知识，所以显然是有些懵逼。

“楚江王历主掌大海之底，正南方沃焦石下的活大地狱。楚江王掌管的地狱纵横八千里，另设十六小地狱，人间的那些事情，比如说杀人放火啊，强抢美女啊，这些都会被抓起来，然后……”

还没有等着杨越说完，张新京连忙做了一个停止的手势，表情有些惊讶的开口说道：“你先等一下，我这才算是明白了，你的意思是说咱们现在并不在18层地狱里，而是在楚江王所掌管的那个16个小地狱里面？”

杨越笑着点了点头。

“得了吧，我怎么感觉你越说越邪乎呢？”

张新京听了之后还是不信邪，但是还是仍然藏不住心中的那份恐惧。(记住全网小说更新最快的枣子读书：www.zhaozhi.us)