惊天动地的暴风雨之夜过去了。台风一过，又是个秋高气爽的日子。海面上波涛仍未平息，但天空蔚蓝一片，万里无云，一直延伸到遥远的地平线。台风刚过，无数群海鸟便接踵而至，嬉戏于浪花之间，似乎醉心于今日的秋阳。眺望西北的天空，富士山峰戴着洁白的雪帽耸然而立，宛如摆着一只圣诞蛋糕，美丽无比。附近街镇上的警察和医生来到那奇怪的龙神馆，是在风暴已经平息，天已破晓之后。可是，前面已经说过，医生的到来无济于事。医生可以说是光为开具死亡诊断书而来的，可是连开死亡诊断书也挺为难，因为不知道被害者的姓名。负责这个案件的侦查主任是名叫山口的警部补，他对于这一点感到极为恼火。“您说不知道被害者的姓名，可是那位小坂早苗小姐却说他去年到这儿来过一次，这怎么解释？”“呵，去年来过，前年也来过，大前年也来过呢。”“可是你竟说不知道他的姓名！”“呵，不相识呀！警部补先生，我真的不知道！”也许，降矢木一马并不是有意欺骗对方。可是，对方又怎能不感到他在说假话呢？难怪山口侦查主任忿忿不平，弄得面红耳赤，金田一耕助从一旁听了，也不由得同情于他。金田一耕助在暖炉旁烘干了上衣和裤子，暴风雨停息以后，李卫大伯张罗请他洗了个澡，因此现在他的精神十分清爽。他受到了一马的委托，此刻坐在客厅的一隅，听着山口警部补和降矢木一马之间的回答。“主人，这究竟是什么意思呢？如果这个男人是跑来推销货物的，那又另作别论，可是，小坂小姐说他是来给这家的小主人日奈儿庆贺生日的客人。如果是这样，那么想来他和这位少年应当有相当深的关系。而您作为这位少年的保护人，竟不知道来客的姓名，这又如何解释呢？”降矢木一马把粗脖子扭向他，额头显出深深的皱纹，沉思了一会儿，说：“哎，警部补先生，你的愤慨确有道理，你感到奇怪也没有办法。可是，我还是只能这样回答你：不知道就是不知道。”“是这样！”山口侦查主任怒容满面地吼道：“那么，我问点儿别的。这男人到底是从哪儿来的？”“从哪儿来？是不是问从哪个地区来的？比如说，是从东京还是从大阪？如果是这个意思，我又答不上来，因为我不知道。”“主人！”“别发火，别发火，请等一等。你为什么不问：是谁派他来作生日使者的？如果这么问，我能够回答。”“那么是谁？”“是日奈儿的父亲呀！”“姓名是——？”“东海林龙太郎。”“他住在哪里？”“那就不知道了，我想大概是住在东京。”山口警部补显出厌倦的表情，盯着降矢木一马。金田一耕助也从客厅的一隅对一马察言观色，显得兴致盎然。“对不起，主人。”山口警部补轻轻地咳了一声，言辞缓和了几分，“这里面似乎有很深的奥秘，可是您透露点儿不行吗？要知道，有个人在这儿被杀害了呀！”“呵，我明白。你尽管问好了。只要是知道的，我统统说出来。”“好吧，还是关于东海林龙太郎这个人的问题。他是干什么的？”“原先是军人，战争结束时是上尉军衔。”“和您的关系？”“是我妹夫。”“那么，这日奈儿少年呢？”“是东海林龙太郎和我妹妹昌子生的孩子。”“这么说，您不知道妹夫住在哪儿吗？”“呵，不知道。”山口警部补的眼里的疑云又浓重起来。“可是，这岂不是荒唐么？不仅是妹夫，而且还带着他的孩子，竟然不知道他的住处？”“是呵，你刚才不是说过了吗？有某种很深的缘由呵！”“请把这缘由说清行吗？”“呃，在某种程度上。”“某种程度也好！是什么缘由呢？”“是这样的：东海林龙太郎故事隐身不出呵。因此，如果他潜伏在东京的某个地方，恐怕连姓名也换过了呢。”“为什么潜伏？”“害怕复仇呀。某个团体要向他复仇。”“什么团体？”“不能说出来。”至此为止，降矢木一马紧紧地闭住了口，露出一副横竖不再打算开口的表情。