这次通话并没有取得实质性的成果,萧逸臣和徐克谁也没有说服谁,徐克感到很失望,萧逸臣也感到很无奈。在这之后,萧逸臣放弃想要说服徐克的想法,他把徐克留下的剧本寄回了香港。在收到剧本之后,徐克已经知道萧逸臣这次的态度是绝对无法改变的。灰心丧气之下徐克甚至想到了要推出香港影坛,好在夫人施南生及时的劝止了他。不过这件事情对他的打击确实很大,很长一段时间里他都是意志消沉。
萧逸臣这次虽然拒绝了徐克,但他心裏也留下了一个迈不过去的坎,避重就轻固然是智者所为,但是勇于尝试才是开拓者应该有的气魄。在这个问题上,萧逸臣对自己所坚持的信念第一次产生了动摇,这让他感到很迷茫。徐克想要拍一部和《指环王》想媲美的东方奇幻,这样的想法确实不错,但是《指环王》的成功是因为彼得·杰克逊把一部魔幻电影拍出了史诗般的气魄,不论怎么说,徐克的剧本在气魄就已经输了一筹。
在反覆琢磨这个问题的过程中,萧逸臣一直在考虑这样的问题:“华语奇幻类的文艺作品中,难道就没有那种具有史诗感的魔幻故事?”他不断的在脑海里搜寻着有关这方面的记忆,最后他将目光锁定在了中国远古洪荒的神话时代,然后他想到了一部很不错的作品。
在传说中的三皇五帝时的洪荒时代,随着天下公认的领袖神农氏的去世,金、木、水、火、土五族纷纷开始蠢蠢欲动。就在这个波涛汹涌的动荡时代,两位少年横空出世:龙神太子拓拔野、蜃楼城少城主蚩尤,他们在机缘巧合下开始了一段惊心动魄的传奇历程。故事从水族阴谋开始,以木族、土族、火族、金族的顺序依次展开,分别展现了青黄赤白黑五帝不同的气质特征:青帝的孤傲难测、赤帝的刚愎自用、白帝的淡泊超脱和黑帝的满腹愁恨,将一个远古时期的大荒全貌跃然在观众面前。
故事的主人公拓拔野从一个流浪山野的顽童,顺应天意遇见神农,遵其遗命前往蜃楼城,在城中与蚩尤一见如故,成为好友,蜃楼一夜倾城之际隐约引出水妖烛龙将要一统大荒的阴谋。拓拔野于东海苦练四年,成为龙神太子。在追寻负气出走的纤纤的途中,无意中撞破水族的阴谋。
为解救卷入此中的纤纤,拓拔野又奋不顾身前往土族取七彩土意图修复火族圣杯,中途又帮助土族太子巧解土族内乱危机。赌气的纤纤再次出走,拓拔野与蚩尤二度追寻,于寒荒大地再破水族分裂金族的阴谋,但翻天印已启寒荒大灾。群雄会于昆仑山蟠桃会,水妖烛龙正和盘托出阴谋之时,不料多年前受其陷害的黑帝率领鬼兵突袭蟠桃盛会,意图一网打尽天下英雄以报当日之仇。
这部小说脱胎于中国第一奇书《山海经》,不仅继承了中国古代幻想作品的优秀特质,更博采众长,将神话、魔幻、武侠、言情、地理、人文、上古历史糅于一体,以史诗般的笔触再现中华民族文明起源的洪荒时代,重构瑰丽雄奇的中华神话。
要说史诗般的气魄,这部小说当属第一,将这个故事翻拍成电影会是一个什么样的效果,萧逸臣前世在接触到这部小说的时候就曾经想到过这个问题。现在这个想法突然冒了出来,萧逸臣觉得这是一个机会。这类新生代的奇幻小说不同于传统的古典仙侠小说,由于创作这些作品的大多是接受新文化教育成长起来的年轻人,所以这类小说所表现的内容也大多新颖而且易于理解。
这个念头一冒出来,萧逸臣就再也难以遏制心中的激动,这样的一个故事是他和徐克都能够同时接受的,但是摆在萧逸臣面前最大的难题是,这部小说的作者现在虽然还没有动笔创作这部作品,但是他现在应该已经有了关于这个故事的构思。如果将这个故事提前搬上银幕,萧逸臣最担心的还是撞车的问题。
为了解决这个问题,萧逸臣亲自去了一趟上海。这部小说是他前世非常喜欢的一部作品,所以对原着作者的基本资料他也知道不少。他认为凭借着自己的记忆,要找到原着作者应该并不困难。但是结果却完全出乎了他的意料,他动用了大量的人力物力,几乎将北京和上海两地找了个遍,但是根本就没有那位作者的踪影,自己的记忆提供的信息不会出错,那么就只剩下了一种可能:在这个世界里,那位作家根本就不存在。
他最后不得不颓然的放弃寻找原着作者的努力,没有了撞车的后顾之忧,萧逸臣开始着手改编整个故事。剧本人物的原型基本都是取自原着小说中的人物,但是整个情节的设计上,萧逸臣对原着进行了很大的调整。在原着情节中,人物的关系过于复杂,事件背后的阴谋诡计层出不穷,这对小说来说是一种构建悬念、增加剧情神秘感和可读性的常见做法,但是这样的剧情设置并不利于电影的表现。
和《指环王》的改编一样,萧逸臣必须从纷繁复杂的小说情节中提炼出一条主线,把那些旁枝末节的情节简化,这非常的考验萧逸臣对原着小说的理解和改编故事的能力。