萧逸臣虽然身在美国，却一直在关注亚洲娱乐圈的动态，《寻仙》一路过关斩将，《无间道》终获好评，这些消息都让他感到很欣慰。反观这段时间华语影坛的热闹，好莱坞电影却显得有些冷清。斯皮尔伯格投身制片，而一直倍受媒体关注的詹姆斯·卡梅隆在影片《诡刺》席卷全球，创造了仅次于《泰坦尼克号》的17亿美元的票房神话之后再度消失。

诸如沃卓斯基、彼得·杰克逊这样的好莱坞新锐导演最近也在忙着各自的电影，这让好莱坞的娱乐记者们开始有些闷得发慌，而就在他们四处寻找新闻线索的时候，成立之后一向低调的梦工厂突然对外宣布了一条重磅消息：继《拯救大兵瑞恩》之后，已经是公司执行总监的斯皮尔伯格决定再度出山，重执导筒。

如果仅仅是这个消息，当然还不足以在好莱坞引起如此强烈的震动，而梦工厂同时宣布了斯皮尔伯格的新片将会由萧逸臣提供剧本并亲自担任编剧的消息。萧逸臣和斯皮尔伯格第四次进行合作，这才是引起媒体热议的焦点。

如今提到好莱坞电影，人们首先想到的就是詹姆斯·卡梅隆和斯皮尔伯格这两位才华横溢的大导演。他们两人无论是在导演风格还是拍摄手法上都存在着巨大的差别，在他们身上唯独有一点是相同的，那就是在他们两人的成功背后，都能够找到一个人的影子，而这个人就是萧逸臣。

曾经有媒体在评价萧逸臣在好莱坞地位的时候这样说道：“他将詹姆斯·卡梅隆推向了好莱坞商业电影教父的宝座，又将文艺电影之王的桂冠戴在史蒂芬·斯皮尔伯格的头上。无论是商业电影，还是艺术电影，人们都能够看到Xylon萧对其精彩的驾驭。在20世纪的最后10年中，他的出现深刻的改变好莱坞的电影格局，而在新世纪开始了10年裡，他将会成为好莱坞电影潮流发展的主导者！”

反正好莱坞的媒体对这次斯皮尔伯格与萧逸臣的再度合作表示出了前所未有的兴趣，从剧本到两人合作的细节，都成为了记者们千方百计想要获得的新闻线索。但是他们费劲功夫，却自从梦工厂的相关负责人那里获得一些少得可怜的有关斯皮尔伯格新片的消息。这些记者们只被告知影片的剧本改编自上世纪三十年的一部经典作品，同时这是一个与中国有关的故事。

又是一个和中国有关的故事，媒体对这个消息的反应不一，《好莱坞这是怎么了！》，纽约时报在第二天报纸的头版用了十分醒目的字号来渲染这个标题。尽管纽约时报和维亚康姆公司一直保持着良好的合作关系，但是这篇文章的作者却立场鲜明的对好莱坞电影中越来越明显的东方化趋势表示了担忧，他到没有故意将矛头指向萧逸臣，但是他也呼吁好莱坞电影应该保持自己的特色。

作为美国人，这篇文章的作者无论是在立场还是在其發表的观点出发点都是很好的，可是不论媒体和美国人自己愿不愿意承认，反正在好莱坞兴起的这阵“中国热”已经有愈演愈烈的趋势，而且势不可挡。

一开始只是几个中国演员偶尔的亮相会引起人们的注意，可是随着越来越多的华人面孔出现在好莱坞电影中，一些美国人终于意识到了这个问题。在詹姆斯·卡梅隆的《诡刺》中，新版的007也大胆的突破了传统限制，尽管影片大获成功，但是还是有不少人对这样的趋势表示了担忧。好莱坞一向是对外输出自己的文化，什么时候却变了好莱坞接受别人的文化。

没想到一次很正常的合作却引起这么多的事情，果然是树大招风，好莱坞现在对华语文化已经出现了一些抵触的情绪，这让萧逸臣意识到自己这些年在好莱坞推广中国文化的计划还是有些操之过急了，为了最大程度的减少这个问题给华语电影未来的发展造成的负面影响，萧逸臣还专门就这个问题第一次接受了电视台的专访。

在采访中萧逸臣指出和世界文明发展相比，从建国至今只有两百多年历史的美国是谈不上什么文化积淀的，但是美国文化却能够在世界大行其道，这背后除了有强大的经济实力作为支撑，同时也和美国文化是一种交融的、多元的文化有着密闭可分的关系。美国是一个移民国家，而他的文化也是一种移民文化，在不断的历史发展中美国吸收了来自不同国家不同种族文化中的精髓，渐渐的才形成自己的文化。