网译版 转自 轻之国度翻译：伊拉克外卖员〇也许是受到了师傅芙兰老师的影响吧，我向来不怎么坦诚。明明都乘着扫帚飞向了同一个方向，我们两人也绝对不会说「一起去旅行吧」这种话。穿过一片一片矮小的树丛，面前广阔的平原仿佛绿色的海洋，我们随波飘荡，海风也被我们甩在身后。「真想多欣赏一会这里啊」我倾听着掠过耳边的风声，如是想到。「伊蕾娜」老师在叫我。回过头去是那一如既往的笑容。「你饿了吗？我倒是从早晨到现在还什么都没吃哦，什么都无所谓只想填饱肚子。我们稍微休息下，吃点东西吧？」「…………」净说些煞风景的话。「那老师您吃些杂草不就行了吗」我叹了口气。「喂喂，我可不会吃杂草，你把我当成什么人了啊？」「我的爱师芙兰」「对，我是你的老师哦，话说弟子不是应该平时请老师吃饭的吗？」「听不懂您在说什么」「这是世界上的常识」原来如此是我没去过的世界的常识呢。「反正我现在就是想让伊蕾娜请客嘛」「不要说这种任性的话……」不过反正也是好久没见，请吃点什么也不是不行。「请我吃点什么吧？」死缠烂打的老师。「好吧」我只能苦笑着回应。「不过这附近好像没有什么能吃的东西」我们正在旅行。放眼望去要么是草要么是树，能吃的东西大概也就杂草或者树上结的果实这种了。难道老师在期待杂草料理吗？老师的口味什么时候变得这么猎奇了？「呵呵呵」尴笑着的老师的表情像是在说「就等你这句话了！」一样。「你，同意请我吃饭了对吧」「是的」那又怎么样。「那就快动手做吧」「老师，这附近没有能吃的东西啊」没有厨师能只靠杂草什么的就能做出美味料理。自己做的话完全找不到材料，下馆子的话这里一家店也没有。可是老师却神气扬扬地开口了。「不不不伊蕾娜，好好看看周围，是不是有草，有花，还有果实？」「…………」「有这些就足够了」「…………」老师的口味怎么变得这么猎奇了。不是的往前走真的有一家很棒的店，真的哦，我可从来没对伊蕾娜说过谎哦？没说过吧？诶……说过？不对吧我记得没有哇……肯定没有的吧？反正我是这么记得的。没有就是没有。总之前面有一家很好吃的店……！老师这么解释道。我不情愿地跟着老师出发了，一路上她一见到杂草、花、果实就不由分说地往我的口袋里面塞。到底是拿来做什么用呢。「……这种地方不可能有餐厅吧」「有哦，就在那里，一般人我不告诉的哦」老师边说着“看那里”边用手指着一个地方。然后我们穿过了那里的无数棵树木。「……」一座建筑物出现在我们眼前。还真有。估计是很久以前的哪位人家的别墅吧，木制墙壁也好天花板也好都伤痕累累，与其说是店面不如说是普通民宿，但从破烂的程度来看完全不像是有人在住的。怎么看都不像餐厅。但是入口居然立着一块看板，上面写着：「巨人厨房」「……」我回头看向老师。「那个，这里真的行吗？」「没问题的，这家店全年无休，现在不也挂着“营业中”的牌子吗？」「我倒是觉得应该先整修一下……」不过别说整修了，我觉得它已经处于崩塌的边缘了，真的没问题吗？「这家店是隐世小屋风格的」「倒不如说本身就是隐世小屋吧」「别看这家店外观很差但其实很好吃哦，好酒不怕巷子深，说的就是这里」「这巷子已经深到连半个人影都看不到的说……」「不过美味是货真价实的」老师一边嚷嚷着“走吧，进去吧，真的很好吃哦，不尝会后悔的哟！走吧”一边强行把我拽了进去。「……」总有种不好的预感……。〇实际上巨人厨房这家店，虽然外观极差但里面的装修其实还蛮有风格蛮漂亮的，应该是这种展开吧？抱着这样的期待我进了店，但实际上对外观不上心的这家店，内里也是里外如一的破破烂烂。客人都进门了却没有店员的影子。一进店，正对面就是一间小屋的门，只有门上刻着一句话：「欢迎来到巨人厨房，想必旅途不轻松吧，还请您在此脱掉鞋子」原来如此脱鞋好像是这家店的规矩，我也造访过许多有相同规矩的国家，对此心理上并没有抵触。我和老师将鞋脱掉，放进了两旁的鞋柜。好了，这下可以享用这里秘藏的美味料理了吧——「请放好行李再进店用餐。为了避免您的衣服弄脏，还请脱掉外套和帽子」打开门之后又是只有一块告示板，店员依然不见踪影。「老师，这是…」「入乡随俗吧，毕竟这些是这家店的规矩」这么说着老师已经脱下了外套。「……哦」说是规矩的话，那也没什么办法。不过还是搞不懂为什么在店内安这么多扇门。脱下了外套和帽子之后，我推开了眼前的门。然而。「非常抱歉，本店十分注重店内的气味，还请先喷洒些香水再打开这扇门」明明店的外观差到了极点，店主却好像是有洁癖呢。这一扇门的前面有一张小桌，桌上放着几瓶香水，而香水上贴着“请随便使用”的标示。「老师，这是…」「入乡随俗入乡随俗」「……又来」老师按下喷嘴，以熟练的动作喷洒着香水，水果的香味顿时蔓延开来。和一心想着赶快见到饭食的我完全相反，老师这次特别有耐心，搞得跟她在请我吃饭一样。话说回来。「老师，我想提前问一下」「嗯」「这里真的不是巨人最后反过来料理我们的厨房吗」「噗噗」「别想蒙混过关」看到认真地皱起了眉头的我，老师笑了。「那打开下一扇门不就知道了~」老师边说边打开了门。我跟在老师的背后，警戒着四周。让人放下行李，脱掉鞋子和外套，还要喷奇怪味道的香水，究竟打算对我们做什么？虽然这些规矩我不喜欢也不认同，但我对这家店产生了些许好奇。「……」然而，这家店似乎总能打我个出其不意。门的后面是一所小房间——什么古怪都没有，就几张普通的桌子。看来我们终于正式进店了。「让你久等了伊蕾娜，这里就是巨人厨房」芙兰老师发出得意的笑声。然而店内安静得吓人，也没有人来接待，只是一如死水般地安静。话说回来。「那个，这里是连店主都没有…」狭小的店内除了厨房和桌椅之外别无他物，比起店面更像是一般的家居。难道说店主是已经知道我们来了吗？桌子上居然放好了我们两人份的曲奇。「老师，这是…」我坐在椅子上盯了一会曲奇。都是四角尖尖，又细又长的奇特形状，一个个整整齐齐地摆放在碟子里。「这是赠品」坐在我对面的老师平淡地回答道。「奥……」虽然不是很明白但这里应该不是巨人料理人类的店。「话说回来最关键的巨人在哪里…」一边说着，我拿起一块曲奇，将其折作两段。「……」可是老师并没有回答我，只是将手放到嘴边，不住地颤抖着。「……老师你怎么了？」「……不，没什么……」「……奥」我只是咔滋咔滋地大嚼曲奇，老师的样子却怎么看都很奇怪。「那巨人什么时候出现？」再次被我问到，老师状态回来了。「巨人的话，已经在这儿了」〇由于在昨日的战斗中莉莎陷入了精神失常的状态，作为代替今天开始由我来担任记录员一职。记录员的工作并不轻松，为了记录与巨人的战斗，记录员必须活跃于最前线，所以莉莎的精神会崩枣子读书 zhaozhi.us