他方才想事情想得出神，竟错过了前头阿弥同人交流的话。

但就算没错过，他也听不明白，自一旁民宅二层传来的是男子的声音，说的是南理话，调戏的哨声落下后，是四邻传来的戏谑的玩笑声。

那小狐狸就在他身旁好整以暇地站着，双臂交叠在胸口，好笑抬头看着上头，用南理方言答了几句，并有意笑着瞥了一眼言照清。

各家后院都有火把或是火盆，足够照亮巷子里的路。南理人爱在入睡前燃一把柴火，照亮旅人的路，柴火照明到几时熄灭就不管了。

如今言照清低头，看得澄黄跳动的火光之下，阿弥一双发亮的眼睛，被柔的光照得朦胧的侧脸线条，一时迷离，分不清是梦着还是醒着。

她又说方言，他听不懂，便想起他今夜在宴席上听她说方言的时候，心里的诧异。

此前阿德怎么同她说方言，她都是用京话答复，他那时候还以为她不会说方言，还嘲笑过她。

但她到底是一只狡猾的小狐狸，从不会说方言，到没杀过人，也不知道她还诓骗了他哪些事情。

言照清这般想，心里头不得意，将那笑着看着楼上说话的人重重一推，看着软又韧的小狐狸往旁走了两步，脸上的笑意因他这推倏地收了，猛地回头蹙眉看他，心里头大好了些。

哼！

言照清在心里哼一声。

往前一些的地方传来男子的歌声，说不上动听，是哑着嗓子唱的，全无乐感，同阿弥方才哼的好像一样又好像不一样，但歌里的“妹妹啊”言照清是听懂了。

阿弥默默听了会儿，“切”了一声，也不出声。

那人还没唱完，又有另外一个青年男子唱起来，好似争着打架似的，也是“哥哥妹妹”地唱一通。

才哥儿“哎”了阿弥一声，“这怎么的？是你们的对歌么？”

桂陇一带是有对山歌的风俗的，青年男女靠对山歌交流、定情，靠近桂陇的雀州一带也有这样的风俗。就是不知道南理城是不是也有，但这会儿唱的小曲儿，同流传在亓州一带的民间小曲儿没有什么区别，只不过是用雀州方言唱出来，还能变换词汇，表达不同的意思罢了。

阿弥才站好，又被言照清莫名其妙推一下，怒视了言照清一眼，才道：“是啊。”

也不打算多做解释。

“那他们唱的是什么？”才哥儿勤学好问。

正巧又有另一个男青年起头唱，阿弥听了两句，同才哥儿道：

“这个说他家里有钱，我如果嫁过去了，不用烧火做饭，一日三餐吃外头的馆子，吃到京城去也不愁银两花光。”

又另一个男人唱。

“这个说刚才那个是说大话的，他家只有老母鸡一只，哪里来的银两能让我去吃外面的饭，我如果进了他们家，保管要伺候他生病在床的老母亲，还只能喝邻居剩下的粥水，不如嫁到他们家去，他家有良田十亩，足够一家人吃喝不愁。”

才哥儿笑着用手肘捅一捅言照清的手臂，“大人，这还真有趣啊。”

言照清垂眸看着那津津有味听着的小狐狸，抬手又将她推了一把。

她抗拒了些，没推出去，身子歪了一歪，站住了。