在布鲁克林打完比赛后，孟菲斯灰熊马不停蹄地就朝着波特兰挺进。这个赛季，灰熊队背靠背作战的频率较之以往几年并不算高，但连续客场却格外的多。刚刚在纽约打完篮网，就要立马调转枪头往俄勒冈洲走。灰熊VS开拓者，西部第一VS西部第三。这样的对决，自然是吸引了许多球迷和媒体的目光。虽然开拓者败场不超过两位数的记录已经被打破，但他们依然是西部最有实力的球队之一。能给灰熊带去麻烦的球队可不多，开拓者就被认为是其中一支。波特兰国际机场外挤满了人，灰熊队的球员们无论走到哪儿，都会引起一阵不小的骚动。看见灰熊球员们的身影后，机场外顿时变得闪光大作。虽然灰熊众将才刚刚和篮网打完比赛，但看上去他们的精神状态似乎还不错。伊戈达拉、吉米.巴特勒、康利、小加索尔、托拜厄斯.哈里斯、托尼.阿伦、文斯.卡特、德拉维多瓦等人一一亮相，踏上了球队大巴。记者们依然将自己的镜头对准机场出口，灰熊队还有两个重量级的人物没有亮相呢！结果，后面除了主教练戴夫.乔格尔外，就没人了。续昨天晚上的新闻发布会后，记者们又是一脸懵逼。咋又没有林克和兰多夫！不参加新闻发布会都算了，他们难不成还直接不来打比赛了？“等等，戴夫教练，林克和兰多夫呢！？”记者们立马把乔格尔围了个水泄不通，原本安定的现场秩序被彻底打乱。乔格尔似乎早就预料到了这样的场面，所以被记者们团团围住时，他非常淡定。“林克和扎克要回孟菲斯处理一些私事，所以没有和我们一同前来。不过你们不用担心，我保证林克和扎克能赶上明晚对阵开拓者队的比赛。”乔格尔轻描淡写地回答完，点了点头，便拨开人群走上大巴。记者们愣在原地，兰多夫和林克处理私事？结合兰多夫最近糟糕的表现和之前林克对兰多夫的期望，记者们不禁浮想联翩。会不会是林克和兰多夫之间爆发矛盾了？众所周知，林克是一个好胜的人，就好像乔丹和科比。而他们这类人，最无法忍受的就是在场上消极怠工的队友。他们不仅仅对自己严格，对队友也十分严格。他们在场上都非常努力，并且要求队友也像他们那样努力。兰多夫这几天干啥都慢半拍的表现，明显是无法让林克满意的。就这样，灰熊球员们抵达波特兰后仅仅两个小时，网络上就流言四起了。“扎克.兰多夫恐被交易？他并未随队抵达波特兰！”“内部消息：林克正在逼迫管理层处理掉扎克.兰多夫，他因此不会参加与开拓者队的比赛。”“卫冕冠军将从内部瓦解？灰熊队更衣室疑似出现矛盾。”“兄弟情正式破灭！林克和兰多夫即将分道扬镳！”现在正是一月中旬，本来就是赛季中期交易发生的高峰期。并且兰多夫历来就是中期交易流言中的常客，几乎每年，他都会被媒体们列入“疑似被交易”名单。但这一回，消息仿佛特别真切。一个球员被交易走之前，不就是会出现各种各样的反常举动嘛。下午，流言开始愈演愈烈。有篮网队跟队记者表示，林克和兰多夫在布鲁克林一战后，疑似在大巴内有过激烈争吵。人们再一结合昨天两人双双缺席新闻发布会一事，更是觉得有几分蹊跷。NBA的流言，有时候传播起来就是那么“无脑”。在球迷和记者们的想象中，兰多夫和林克现在都在家焦头烂额的等待交易。但在现实里，兰多夫和林克两人就站在一起，待在同一个房间呢。此时，在孟菲斯某医院的并非中，两人有说有笑，完全不像是媒体们口中的“仇人”，自然也没有半点不和。而林克和兰多夫身前的病床上，则半卧着一个黑人妇女。她虽然病卧在床，但脸上却洋溢着微笑，似乎和两个年轻人相处得不错。“......行了妈妈，别再爆我小时候的糗事了。林克，今晚你听见的一切，出了这扇门之后都得当没有听过，明白吗！？”兰多夫瞪大了眼睛。眼前半卧在病床上的女人正是扎克.兰多夫的母亲梅艾.兰多夫，她前几天因为心脏病突发而住进医院。而这，正是兰多夫最近魂不守舍的原因。和大多数贫民窟的黑人小孩一样，兰多夫从小就和母亲相依为命。在没有父亲的情况下，梅艾靠着政府救济金和勤奋的双手，独自抚养大了四个孩子。虽然兰多夫也走过很多弯路，但梅艾对兰多夫依然有很多正面影响。前年夏天他选择和女友完婚，就是希望自己的女人和孩子不用重蹈他当年的旧路。他比谁都清楚一个女人独自抚养孩子有多不容易，他也不希望自己的孩子从小就没有爸爸。兰多夫和自己母亲的感情是极好的，他很清楚，如果没有这个女人的努力，他可能读高中时就横尸街头了。对兰多夫而言，梅艾无疑是他心中最重要的人之一。因此梅艾因为心脏病住院后，兰多夫一直非常焦虑。因为这次突发心脏病的病情十分严重，差点要了梅艾的性命。林克昨天在大巴上得知此事后，便决定和兰多夫一同回孟菲斯探望梅艾。所以，他和兰多夫今天都没有出现在波特兰。刚刚在聊天时，梅艾抖了很多兰多夫小时候的糗事出来。通常来说，母亲和许久未见的孩子在一起，最喜欢说的就孩子小时候的事情。即使她的孩子已经变成了一个成熟男人，在她眼里也永远是那个惹是生非的小淘气。“哈哈哈哈，林克，别害怕他。等我出院以后，你要经常来我们家作客，我还有很多他以前的事情没有告诉你呢。我做的蓝莓派非常好吃，扎克以前最喜欢了。我们可以一边吃，一边聊。”梅艾并没有理会兰多夫的“威胁”，有林克这个听众，她乐此不疲。“好的，梅艾。不过你得好好休息，医生说了你现在得早睡。你尽快恢复，我也能尽快去吃到你亲手做的蓝莓馅饼啊。”林克指了指墙上的时钟，此时，已经是晚上十点了。“好的，扎克，去叫护士帮我测量一下血压吧，测完我就该休息了。”梅艾点点头，对兰多夫说道。“按一下床头的铃不就好了吗？”兰多夫说着，正准备起身按铃，却被梅艾及时制止了。“这个铃有时候不起作用，你还是亲自去护士站叫一声稳妥一些。”见母亲这么坚持，兰多夫只能乖乖听话。待“大黑熊”转身走出病房后，梅艾却把目光落到了林克身上。林克瞬间就懂了，梅艾刚刚是故意把兰多夫支出去的。“林克，很谢谢你能陪扎克一起过来看我。最近，他给你们添了不少麻烦吧.......”“怎么会？扎克早就不是麻烦了。”“别骗我了，我可是天天有看体育新闻的，别以为我是一个什么都不不知道的老太太。扎克是个好孩子，他也许曾经做过错事，但那是从前了。我不想......不想看到媒体们那么说他。你是球队领袖，林克。告诉扎克，别为我担心，好好打球。那些记者虽然攻击的是他，但每句话都仿佛是扎入我心脏的尖刀。拜托你，林克，让扎克振作起来吧。”林克郑重地点点头，“放心吧梅艾，扎克很坚强的。他会很快恢复，你也得积极配合治疗，尽快恢复健康才行。我保证，扎克很快就能消除误解。”两人说到这里，兰多夫就带着护士走进了病房。量过血压后，梅艾要开始休息，林克和兰多夫也离开了医院。第二天一早，他们还得赶飞往波特兰的飞机呢。两人走到医院楼下，在1月的寒风中站了一会儿。好几辆出租车经过，但林克和兰多夫都没有拦。他们就仿佛两个人体雕像，只不过不是全果的。“不然......我们走走吧？怪冷的。”林克搓了搓手，并朝里面哈了口气。兰多夫犹豫了几秒钟，然后轻轻点头。孟菲斯的夜晚十分安静，安静得可怕，总是让人觉得不太安全。但有时候，这平静的夜，却也非常适合解决麻烦......