这么晚了，又是大年夜，谁会来敲门？左钧直牵着长生，大声问道：“谁？”

门外女子带着气喘的声音响起：“我，翛翛。”

左钧直满腹疑惑地拉开门，但见翛翛一袭黑色大衣风帽裹得严严实实，只露出一张美艳脸庞，微微泛着潮|红。身后拖着三个硕大的箱奁，看起来颇有分量，她拖得十分吃力。左钧直奇道：“你这是……”

翛翛不语，将三个箱奁抱进了门槛，挽了个包袱径直走向灯火通明的房中。左钧直闩了门，赶紧跟了过去。

翛翛在左载言面前站定，盯着他的眼睛道：“刘爷把我赶出来了，我无家可归。”

左载言避开她亮如秋水的双目，平淡道：“既是如此，你且在钧直那里宿上几夜罢，待开过年，让钧直陪你去物色合适的住处。”

翛翛追着他的眼睛，斩钉截铁道：“左载言，我也三十岁了。你且给我一句话，娶我不娶。只要你说不娶，我立马就走，从此以后，再不出现在你眼前。”

屋中气氛顿时凝结成冰。大风卷着雪片从敞开的大门刮进来，扑在临门的翛翛身上，黑色披风猎猎扬起，露出裏面一抹耀眼的红。翛翛站在左载言身前，挡去了大半的风，站得笔直，不颤。

左钧直拉着长生过去掩了门，便要从门缝钻出去。翛翛盯着左载言没有回头，却似乎脑后长了眼睛，冷声道：“钧直留下来，做个见证。你愿不愿意你爹娶我，也说句话罢。”

左钧直掩了另一半门，慢吞吞走到边侧的椅子坐下，长生蹲在她脚边。“反正我不会分床给她，爹爹你看着办罢。”她语调中带着赌气，眉眼却有笑意。翛翛感激地看了她一眼。

左载言面色如水，一言不发。忽然转了椅子背过身去，正对着墙上的一幅画像。画像上女子肤色如雪，丰美容色中隐约透着热情无忌，身着藏式璎珞五色彩衣，手拈雪白夜莲花，茎蔓沿腕臂至耳，绿叶繁盛。画面右下，有两行蝇头小字，却是藏文。

这画像翛翛不知道看过多少遍。笔触和她那幅《寒江孤蓑图》截然不同，她却能认出来是左载言的手笔。那笔法没有了昔日的孤傲清高，有的都是深沉情意。只是此画已成绝响。终其一生，左载言再也不可能为其他的女子画像了。

翛翛的一颗心渐渐沉了下去，越沉越深，直至冰谷最低。她忽然觉得胸口窒闷得难受，在这屋中无法呼吸。她猛然转身，冲了出去。

她并不是没有设想过他会拒绝她，却没想过是以这样一种无声而残酷的方式。苦水灌满胸臆，从未这样羞耻难堪过。打开大门，雪粒打着旋儿飞腾漫天，茫茫然看不清方向，一如她的心境。她麻木失神，伸手去拎那箱奁。虎口在箱角突出的木茬上拉了道口子，鲜血直流，她也浑然不觉得疼。

“翛翛，我娶。”

她的身子猛然抖了一下，缓缓转身，踩着厚雪一步一步向亮光处走去。她走得很慢，仿佛是在极力稳住自己摇晃的步履。

她像是在笑，又像是要哭，喉中干涩哽咽。

“你说什么？我没有听见。”

左载言这次没有避开她，目光扫过她尚在滴血的手背，似是极轻地叹了口气，温声道：“翛翛，我左载言，想要娶你为妻。”

翛翛掩口哭了一声。他没有说“愿意”，他说了“想”。

一个“想”字，是他对她的体谅，作为男人揽了这一场嫁娶的责任。