聂让穿着雷哈格尔为自己买的新西装，躺在沙发上看电视。整点新闻又有重要消息。“大家好，这是记者马文在某某大街某某号为您发回的报道。本市最大的黑帮头目宾尼今日在家中被杀，他的十六名保镖中，多数被打晕，三人毙命。警察在其家中搜出大量罪证。稍晚一些的时候，宾尼的得力助手罗宾森被发现倒在一条小巷子里，他是被人打晕的——不过这个倒霉的醒来之后已经是囚犯了，因为警察在宾尼家里搜出的很多物证对他很不利。”

“另据报道，宾尼集团在此之前正卷入了着名的黑帮洗钱案之中，警方不排除这一次的事件，是宾尼的敌对派别趁机报复……”

雷哈格尔看到镜头上那个叫“罗宾森”的家伙，马上明白了，他对聂让说：“这身西装可真贵啊……”

第二天正式开庭，聂让和雷哈格尔在法庭外面遇到了一位警官。警官拦住正准备进入法庭的雷哈格尔说道：“宾尼的事情和你有关吧？”雷哈格尔呆了一下，随即装出一副茫然的样子说道：“您说什么，我不明白？”警官说道：“你不用担心，我注意那家伙已经很久了，他杀死了我的上一位搭档，这一次他终于得到了报应，我很感谢你。法官是我的叔父，我已经和他打过招呼了，你放心吧！”他拍拍雷哈格尔的肩膀，转身走进一边的警车里离开了。

整个庭审过程呈现出一边倒的趋势，圣地亚哥市内，和美国国内的多家电视台现场直播了整个审讯过程。法官那里已经有人打过招呼，雷哈格尔的律师也很出色，再加上雷哈格尔声情并茂的叙述自己为了女儿，如何从一个破产的流浪汉，奋斗成为一位成功的开车大赛冠军，整个美国都被他的滥情感动了。

结果可想而知，雷哈格尔一方完胜，当庭裁决小艾米的抚养权归雷哈格尔所有。米尔斯在法庭外对记者大喊：“这不公平，我要上诉！”他搂着妻子准备离开，开庭之前在法庭外面拦住雷哈格尔的那个警官，又出现了。这一次他身穿警服拿着手铐拦住了米尔斯：“对不起，米尔斯先生，在您上诉之前请您先和我回警局协助调查宾尼的黑钱案，如果您能够证明自己无罪，那么您还有为了孩子上诉的机会。”他把手铐戴在了米尔斯的手上，转过头不经意的冲雷哈格尔笑了一下。

整个事情的变化太快了，雷哈格尔都有些反应不过来。一个黄头发的小女孩跑过来扑进他的怀里：“爸爸！”雷哈格尔眼泪纵横，抱紧了女儿：“艾米，我的宝贝！”

洛杉矶市内，雷哈格尔的公寓。

“宝贝，这是爸爸给你买的新床，这可是爸爸和聂叔叔一起为你挑得，喜欢吗？”“宝贝儿，这是爸爸和聂叔叔为你买的大抱熊……”“宝贝儿，这是爸爸和聂叔叔为你买的玩具芭比……”“宝贝儿，这是爸爸和聂叔叔为你买的……”雷哈格尔为了和女儿团聚，放弃了一站的比赛，他已经没有领先优势可言了，反而落后第一名两个积分。这一次，车队再也不能够袖手旁观了，在雷哈格尔和女儿团聚了两个星期之后，他们终于向雷哈格尔下令最后通牒：无论如何不能再错过剩下的比赛。在出发之前。雷哈格尔把艾米托付给聂让，并且买了很多东西陪着艾米。

艾米正在上小学，雷哈格尔为她在洛杉矶找了一所全日制的学校，平时就住在学校，周末的时候聂让去把她接回来。

聂让看着雷哈格尔和小艾米父女团聚，共享天伦，心中充满了温馨感。这种感觉他是从来没有尝试过的，看上去是那么的幸福，又是那么的遥远！

带着对那种属于人类的幸福的渴望，聂让送走了雷哈格尔，然后又把艾米送到了学校，一个人孤身回到了自己的破烂公寓。