第二十三卷 第一章 『Bad girl, begins』(1 / 1)

网译版 翻译:玻璃、草木皆眠、Key君、Naztar、Hanavi校对:Naztar、Pro君奇莉华这位少女心中,总有两种感情争执不下。一种是想要向喜欢的人撒娇的感情,另一种是让刁难他的感情。不过非常精明的她总能根据TPO不断切换这两种感情,让它们都能很好地展现出来。这个判定大多是以周围有什么人在为基准。她不喜欢打扰别人表露感情的事。所以像现在这样两人独处的时候,就会充分展现出自己少女的一面,像最喜欢的人尽情撒娇。「赢了」走出电影院,奇莉华微笑著仰视著身旁的孝太郎如是说。挽著胳膊走的两人,脸离得格外近。而且奇莉华个子算比较高的,这样一来都能感受到对方的呼吸了。「谁赢谁了?」「我们赢了电影」「……不明觉厉」「我和孝太郎之间的命运,比电影里的男女主角更紧密」「别在奇怪的的地方燃起竞争意识啊」「但你不否认吧?」「……」「喜欢你」说最后这句话时,奇莉华看起来像个孩子一样。随后她紧紧搂住孝太郎的胳膊把身子贴了过去。她仿佛就要踏上大人阶梯的举止中,却又透著年幼少女的清纯透明——果然奇莉华的心中,还是有小绮存在啊……这种透明感,让孝太郎回忆起了过去遇见的那个年幼的少女。这让他也感觉到了奇莉华所说的命运。「怎么在发呆呀?」看著陷入沉思的孝太郎,奇莉华的笑容变成了担心的表情。伸出手戳了戳孝太郎的脸。「只是,稍微有点怀念起过去了」没什么好隐瞒的,孝太郎坦率地作出回应。随后把手伸向贴在身边奇莉华的头,像对待小女孩一样温柔地抚摸著。「……这样啊」从孝太郎的反应中明白了原因的奇莉华,轻轻闭上眼睛任由孝太郎抚摸。过去期望却未能得到的东西,现在尽在眼前。所以奇莉华要用全身心去接受它。「不过呢,我觉得幸好过了这么长时间呢」「什么意思?」孝太郎用哄小女孩的语气轻轻在奇莉华耳边询问。「……因为小绮那么小的身体,没办法抱住你这么健壮的身体啊」说著,奇莉华向飞扑过去一样更加抱紧了孝太郎。「嘿!」「喂、喂……」孝太郎稍稍后退了一步接住奇莉华。奇莉华用成长了的身体做出小女孩一样纯真的反应。这对于动摇孝太郎的内心,实在是非常有效的攻击手段。接近一〇六号房的时候,奇莉华很自然地放开了孝太郎。奇莉华一直是这样,她不会在别人眼前——尤其是三坪房间的女孩子们面前对孝太郎撒娇。奇莉华不会想著自己一个人感受幸福,而且她也想独占和孝太郎之间那份珍重的回忆。所以在家附近遇到别人的时候,奇莉华和孝太郎会变成平时的样子。「两位,电影怎么样啊?」今天遇到的,是从医院回来的晴海。晴海去的是站前的医院,从医院到自己家比较近。但是来可乐娜庄可以和很多朋友一起玩,而且回家也很方便。只要通过『青骑士』的传送门,一瞬间就可以回到自己家,所以对晴海来说,来一〇六号房和回自己家是一样的。「我觉得挺平和挺不错的」「很有意思。而且,我觉得我知道樱庭学姐为什么喜欢了」今天孝太郎和奇莉华去看电影是晴海推荐的。晴海前几天和班里的同学去看了这个电影,觉得很有意思所以推荐给了孝太郎他们。但因为时间安排上的原因,再加上是比较严肃的电影,最后只有孝太郎和奇莉华两个人去了。「是吗。你能喜欢就好」晴海开心地笑了。自己推荐的电影受到好评让她很高兴。看著晴海的样子,孝太郎露出了坏笑。「不过,奇莉华说她自己更加波澜万丈呢」想要回击总是被奇莉华作弄的孝太郎把刚才的话题片面地跟晴海说了。虽然本来是想小小地报复一下,但果然还是奇莉华棋高一著。「那是肯定的吧?毕竟我们都共度了那么亲密的时光……」奇莉华双颊微红,羞涩地低下了头。轻轻叹息,双手放在胸口,强调著女人味。同时用含情脉脉却又带著责备的目光盯著孝太郎。「哎、哎哎哎哎——!?」奇莉华的样子不禁让晴海把"亲密的时光"往过激的方向想象,红云一下子飘到了耳根。羞怯地捂住了脸。这下孝太郎郁闷了。「喂——!别开这么恶劣的玩笑!!」「我可是一句假话都没说吧……坏蛋」奇莉华朝孝太郎靠过去,开始用之间在他胸前抚弄。完全是一副被恋人的话刺伤,闹别扭的女人模样。「你这动作演的可都全是假的吧!」确实奇莉华说的话丝毫没有虚假。但她故意用了引起误会的说法,再加上更引人误会的举止,完全把话变成了别的意思。所以晴海肯定会误会了。「噗呼、呵呵哈哈——」看到孝太郎这幅惨象,晴海察觉到奇莉华是在戏弄孝太郎——而且应该也是在戏弄晴海。安心下来的晴海,不禁被逗笑了。「真是,你们两个不要吓我呀」「是孝太郎欺负人的错」看到晴海搞明白了,奇莉华变回了平时的模样,放开的孝太郎。变化之快让一般人都会感到惊讶。「怪我咯!?」「呼呼,啊哈哈——」孝太郎和晴海完全被奇莉华玩弄在鼓掌之间,这让晴海感受到了巨大的精神年龄差距。「不重视回忆就该惩罚」「我不是巧妙地避开了吗!」「啊……又要用男人的理论让女人哭泣」「我才想哭呢!」虽然晴海已经搞清了状况,但孝太郎还在被奇莉华耍得团团转。这让晴海不禁感到佩服——那就是成熟女性的从容吧……还是说,称为坏女人比较好?不管是哪个,都是我所没有的啊……于是,晴海对奇莉华的成熟,或者说是坏女人样,悄悄产生了憧憬。几个人回到一〇六号房之后,悠闲地喝著茶打发时间快要到傍晚六点的时候,孝太郎站了起来。「差不多该洗澡了」六点以后奇莉华会开始准备晚饭,而其他女孩子们也该陆续回来了。所以孝太郎选这个时候洗澡比较合适。「孝太郎,要我帮你搓背吗?」「才不要!」孝太郎坚决拒绝了奇莉华的提议,一个人朝浴室走去。晴海一脸不可思议地盯著笑著目送孝太郎的奇莉华。「我说……奇莉华同学」「怎么了?」「……那个,我一直早想……你那么说,如果里见君真的同意你帮他搓背的话,要怎么办?」晴海把茶杯放在矮桌上,非常尴尬地询问奇莉华。奇莉华所说的那些话,是这个年纪的男生来说非常有诱惑力的。「嗯……应该会高兴地接受吧」奇莉华也放下茶杯,笑著回答道。而这个回答把晴海吓到了。「高兴?」「是啊……孝太郎就是那样的男人。如果不是抱著接受我一切的觉悟,是不会让我帮他搓背的」「这样啊……就是说,作为里见君心里的问题解决掉了的标志?」晴海点了点头,她也理解了奇莉华的想法。孝太郎非常有责任心,但反过来说他总是很疏远别人。如果他原意与谁一起洗澡,说明彻底解除了心防。「虽然这对解决孝太郎的问题有没有帮助谁也不清楚。但我还是要尽可能利用这个手法,定期对他进行试探」「这么一说,好像是那么回事呢」动用女性魅力这一点对其他少女来说比较困难。虽然对静香和露丝来说不是不可能,但始终还是只属于奇莉华的领域。既然多少有凭借这个突破孝太郎内心障壁的可能性,奇莉华就不能放弃。「而且……这对奇莉华同学也没有坏处」「嗯,就是这么回事」微笑著的奇莉华重新拿起茶杯喝著茶。她捉弄孝太郎并不只是为了孝太郎,也为了她自己。眼下这种情况,有机会完成和最喜欢的人一起洗澡、帮他搓背的愿望,用别的事捉弄孝太郎的时候也是要从各个方面深入孝太郎的感情。对奇莉华来说没有丝毫坏处的事,她没理由不做。〔请不要转码阅读(类似百度)会丢失内容〕枣子读书 zhaozhi.us