网译版 转自 轻之国度图源:Zoffy翻译:桃泽、家里蹲、风云校对润色:Sakura在和邦达利翁决战那天起过了两天左右。孝太郎面临着一个难题。那是由于可蓝的失误而导致的危机。“眼镜眼镜……”“就是因为没有好好收拾房间,才会发生这种事吧。”“少啰嗦!快点帮我找吧!”“这是谁的错啊,谁的错?”可蓝把她平时戴的眼镜弄丢了。因为工作的时候要戴工作用的眼镜,所以应该是那个时候丢的。因此只清楚眼镜在哪个房间,但是被埋在堆积如山的资料和实验器材中的话,她也不清楚位置。“在皇宫里不是有侍女吗?或者随从?就拜托他们不就好了。”“我才不要!在马斯蒂尔家的侍女面前出丑什么的!”“那也别让我来啊。”“你不一样,就是这样!”因为正事要紧,孝太郎想快点一口气找到。但是可蓝不想让孝太郎以外的人参与搜索。虽然多少有了改善的倾向,但可蓝基本上不擅长与他人相处。光是她进房间就有抵触感,而且能碰的和不能碰的东西一一解说起来也很麻烦。孝太郎是例外。不管孝太郎喜欢还是不喜欢,因为两个人相处的时间太久了,孝太郎也不得不接受。而且出于同样的理由,他也清楚地知道可蓝不想让他碰什么东西。至于那八个少女,虽然进到房间里没问题,但大多分不清能不能碰的东西。而且各自都很忙,所以只有孝太郎在帮忙。“连内衣都让我洗的家伙,现在倒还害羞起来了”“你这么说太卑鄙了!我已经反省了你还拿出来说!”“是是是,深闺大小姐,把我当原始人对待就好。”“呜呜……”一提到这类话题,可蓝就乱了阵脚。问题还是出在可蓝自身,明明有马上解决的方法却不去实行,这也是可蓝的性格造成的。不管怎么说孝太郎的说法都是正确的,所以故事就变成了可蓝在任性的耍小脾气罢了。因此,可蓝目前的心情乱糟糟的。但是,这样的她也遇到了拯救女神。咚咚“里见君,可蓝小姐,你们怎么样了?”在可蓝这边,即使是开着的门,也只有很少的人会先敲门再进来。这其中就包括可蓝最好的朋友。原来是晴海给可蓝和孝太郎拿茶和点心来了。“现在还没找到。应该是部落生活造成的负担吧。”“晴海! 贝德利欧就是这样只会说坏心眼的话!”“哎呀哎呀……”晴海捧着盛着茶和点心的托盘走进房间。她虽然说着为难的话,但脸上却没有为难的样子,只是温柔地微笑着。反而觉得孝太郎和可蓝之间的对话很有趣。“要是我也把房间弄乱了,里见君会来收拾吗?”“不会弄乱的吧?”“从今天开始,只要停止收拾,一定能弄乱的!”“绝对要不了两三天就受不了了,自己就会开始收拾的吧。”“这太不公平了。就算收拾好了也要来给我收拾!”“这是什么道理啊…”晴海一直很羡慕能让孝太郎收拾自己的房间。晴海从来没有过找不到什么东西时,孝太郎会翻箱倒柜帮她找的经历。虽然这样很害羞,但是很让人开心(虽然可蓝不同意)但看他们天天拌嘴的样子,让晴海羡慕得不得了。“我觉得放着不管就好了。”“你要是不管的话,就只会做自己喜欢的事吧。”“我和由莉佳不一样!”“只有你这么想吧。”其实可蓝也很羡慕晴海。晴海深得孝太郎的信赖,甚至被当成公主一样对待。而可蓝的待遇就像对麻烦多多的妹妹一样,对于这样的待遇差距感到非常不满。可蓝的愿望是自己也能像公主一样被对待。于是对于并非如此的现实,可蓝充满了挫败感。最终,是晴海找到了眼镜——是从晴海无意中打开的水池里出现的。可蓝大概是在洗实验仪器的时候换了眼镜,一起放在了那里。当事眼镜现在正搁在可蓝的鼻子上。佛莎利亚的相关紧急会议的出席也因此顺利完成了。“……贝德利欧就没有把我当作一个女性看待!”明明过了很长时间,可蓝对孝太郎的愤怒却没有平息。可蓝对作为会议同伴的晴海,不断地吐露着愤怒情绪所产生的牢骚。那可以说是对挚友晴海的撒娇吧。“我觉得那是里见君的害羞,或者是撒娇的表现吧。”“没有的事!他肯定是在欺负我,还乐在其中!”“真好啊……”“一点儿也不好!”在晴海的视角中,孝太郎其实是承认可蓝是皇女,却故意坏心眼地对待她的。若非如此,在最终局面中,剑不可能闪耀九种颜色。在感情深处,可蓝和孝太郎是紧密相连的。但是在表层部分的感情表现上,可蓝和孝太郎的理想有偏差。可蓝不想被欺负,但孝太郎却无法向可蓝诚实地表达自己的心意。根据晴海的直觉,可能是因为可蓝的性格问题,孝太郎身上也有一种男孩子特有的羞涩。但是指出这些并不能平息可蓝的情绪。于是晴海决定改变话题的方向。“对了,可蓝小姐,好不容易来到这里,要不要在这附近转一转?”因为会议的内容是关于与佛莎利亚的关系,所以两人来到了贝德利欧特别领。这是因为贝德利欧特别领将成为希望移居的佛莎利亚人的接收地。而且这个地方对可蓝和晴海来说都有特别的意义。所以,想多看看,并不只是为了转移话题,而是晴海的真实想法。“……是啊,难得来一次,就这么办吧。”正如晴海所期待的那样,可蓝的注意力从孝太郎身上转移了。对可蓝来说,这个地方也有很大的意义。“恕我冒昧,可蓝小姐,这个地方是怎么正式处理的呢?”“嗯……是贝德利欧的领地吧。贝德利欧的权利优先于法律,只有这个地方离别的国家比较近。”“就像其他国家的大使馆一样?”“怎么说呢,我觉得和你的星球上所说的梵蒂冈差不多。”对晴海来说,阿莱亚为了孝太郎而决定不可侵犯这片土地就有特别的意义。而对可蓝来说,这里是她从2000年前的世界回来时来到的地方,也是她遇见另一个朋友艾尔法莉亚的地方。因此,晴海和可蓝两人都有一个强烈的愿望,就是去看看这个地方。晴海所掌握的贝德利欧特别领的情报,仅限于很小的范围。过去晴海经由席格那汀接收了阿莱亚的记忆,但那是两千年前的世界中孝太郎和阿莱亚分别的时间点。所以关于这个地方的现在,可蓝的解说是必不可少的。“……那么,这块土地在法律上是很难处理的吧?”“是啊。如果罪犯逃跑了,要逮捕他,就必须向贝德利欧取得进入许可。但因为他本人不在,所以为了排除这个问题,也必须把它列为不可侵犯的领域。”“对阿莱亚公主来说,好像不止这些。”“不是这样的吗?她也是个很优秀的女孩子。”相反,晴海也有可以解说给可蓝听的部分。对于两千年前的世界,晴海比谁都清楚。“啊……这么说来,晴海,这附近不是建了一座塔吗?”“是的,在那里看到的小山丘——当时因为外墙的关系,从这个位置看不见,但是为了能看到那个山丘的另一边,需要建一座高塔。”贝德利欧特别领地曾经是新生佛德赛正规军的大本营。也就是说,它原本是巴多姆西哈领地上的堡垒,堡垒已经消失,现在也由巴多姆西哈家族代为管理土地。可蓝也曾在此栖身一段时间,但当时的情况,阿莱亚要详细得多。这就是所谓当时的皇族吧。“说起来,夏露露小姐说想去塔上,还真是费了好大一番力啊。”“结果还是孝太郎大人背她上去的……明明不是来玩的,可是夏露露……”“多亏了夏露露小姐,我们才不至于杀气腾腾。呵呵呵。”两人并肩仰望天空。本该在那里的塔已经消失很久了。但是,在两人的眼里,建在那里的塔还在那里。还有背着年幼少女往上跑的少年的身影。失去的只是塔。重要的回忆,至今依然存在于两人的心中。“守卫夏露露的士兵们倒是杀气腾腾的。”“那孩子马上就去找贝德利欧了。”“战斗进行到一半的时候,就把人安排在了孝太郎大人那里。”“……我还以为是增加了贝德利欧的护卫,原来是这样啊。”之后,两人在贝德利欧特别领地转悠了一会儿。两人的感觉更接近于追寻回忆的痕迹。每次两人都开心地笑着聊天。两人在这里停留的时间,是新生佛德赛正规军成立时的短暂时间。尽管如此,两人还是有很多共同的回忆。“形状有点变了呢。都过了两千年了,没办法……”“对此,我要道歉。”〔请不要转码阅读(类似百度)会丢失内容〕枣子读书 zhaozhi.us
第三十七卷 Episode 1 各自的秘密(1 / 1)