第一卷 007-008(1 / 1)

伤物语 西尾维新 1389 字 2023-03-01

007德拉曼兹路基。身高超过两公尺的彪形大汉。双手拿着焰形巨剑,二刀流。那把巨剑似乎是flamberge (注:flamberge是剑身成波浪状的剑类总称,由于剑身看起来像晃动的火焰,故中文翻诨成焰形剑。)的一种。肌肉发达的肌肉男。固定住浏海的发箍,让人印象深刻。他夺走了姬丝秀忒的右脚,是狩猎吸血鬼的专家。几经波折——不过经过了什么波折只有忍野知道,其实我并不是很清楚,总之这位壮汉成了我第一个交手对象,「唉……」我叹气垂下肩膀,身子缩成一团,今天也走在夜晚的城镇中。日期是三月三十一日。三月的最后一天。时间如果花太长,过了十二点就会变成愚人节了……可要小心一点才行。哎呀,我已经要升高三了,对愚人节并没有特别的感情,不过这是心情上问题。我对愚人节是没有特别的感情,其实我不喜欢这种有节目的日子。「德拉曼兹路基是吸血鬼。」不久之前。当我要出门的前一刻,姬丝秀忒在二楼那间教室,再次针对德拉曼兹路基向我做说明。应该说,那种情报我是初次耳闻。「吸……吸血鬼?」所以,我当然很惊讶。「他是……吸血鬼吗?」「……汝用看的就知道吧。还是说人类有那种体格?吾活了五百年,不过吾孤陋寡闻,从没听说过有那种人。」「…………」嗯,也是。那种体型,已经不是身材高大或千锤百炼可以形容的。不过姬丝秀忒,你也没必要用那种看低能儿的眼神看我吧。「可是,为何吸血鬼要当吸血鬼猎人啊?太莫名其妙了。」「吸血鬼猎捕同类并不稀奇。所谓以牙还牙,以眼还眼,以吸血鬼对吸血鬼。」「但是……那样不就是背叛者了?」「吾辈没有那种概念。」姬丝秀忒说。她被德拉曼兹路基夺走右脚,语气却丝毫不带怨恨。「还是说,汝等人类不会互相残杀?」「…………」「吾先说好,据吾所知,所有动物都会自相残杀,没有一种例外。不对,就连植物都会从同一棵树中争取养分。」嗯,吸血鬼严格来说不算是生物啦,姬丝秀忒补充说。她的批注还真详细。「连植物都一样吗?好啦,我知道了……不过他是吸血鬼的事情,真希望你能事先告诉我。」「嗯——汝说得没错。吾因为弱化变成了这副模样,思考力和记忆力也稍微减弱了。」「那我该怎么办才好?」「也没什么怎么办,汝就先掌握吸血鬼的特性吧。特性的事情,吾已经告诉过汝了吧。」建议。她这种马虎的说话方式,似乎称不上是建议。「这个嘛,以德拉曼兹路基的立场来看,他应该不会用这种作战方式啦,不过汝还是要注意,别被他吸血了。因为吸血鬼要是被同类吸血,存在本身就会被榨干。」只有这样。……姬丝秀忒叫我起床后,我问了她对我的感想,该怎么说呢,她对我的评价有些地方似乎高得异常。感觉好像在说:反正我都会赢。感觉好像在说:手脚这点东西,马上把它们收集过来。感觉好像在说:别慢吞吞的,蠢蛋。之前的失败她没什么责备我,或许是因为她高度赏识我的缘故。能得到她的赏识我当然很感激,但同时我也觉得她实在太高估我了。哎呀!基本上对她而言,我是眷属又是厮役,所以她是抱着歌颂自身最强传说的感觉,连带来肯定我吧。可是啊……「…………」我走走停停,踏着缓慢的步伐,一边在看书。书名是《合气道从零开始!》。这是一本教授格斗技巧的书。「呜——嗯……」离开补习班废墟后,我先去了本镇唯一的大型书店一趟。就是我和姬丝秀忒在路灯下相遇之前,我去买书的地方。这是我第二次披挂上阵,而且从这次开始可说是正式上场。我原本期待姬丝秀忒会给我一些更有建设性的建议,现在她的建议派不上用场,那我只好自力救济了。所以我才买了这本书。附带一提,我觉得光买一本格斗技的书很丢脸,所以我连带买了棒球的教科书,还有一本好像是介绍古典音乐的书。不过呢,我可以单独买一本A书,却无法克服只拿这种书结账的羞耻感,这是何解呢?我想着这种事情,同时翻阅书本,先大略把它看过一遍。嗯。这双眼睛在夜幕中还挺方便的,就算再暗也看得见东西;不过我有一种非常临阵磨枪的感觉。完全没办法会意过来。这么说来,我想起大妹也练过格斗技。好像是空手道来着?对了,虽然我没有半点打架的经验,不过如果和妹妹的扭打能算数的话,那我也能算实战经验丰富吧……而且,大妹很不懂得手下留情。想到这里,我露出了苦笑。接下来,我必须和可怕的吸血鬼——而且还是猎捕同类的吸血鬼决斗,相较之下,我只有临阵磨枪的知识,还想拿跟妹妹打架的经验来做参考,这让我觉得自己可笑得要命。真是的。我无法彻底严肃起来啊。基本上,我的生活方式就是吊儿郎当。我到底是从何时开始,拒绝去当一个认真过活的人呢?就在此时,「前面的人该不会是阿良良木吧?」有一个声音从后面叫住了我。我转头一看,在我身后的是羽川翼。现在是春假,她却穿着制服。眼镜和辫子也跟在学校时没两样。「啊——羽、羽川。」这、这家伙……为什么会在这里?这附近没什么东西。这条路单纯只是最短的快捷方式,可以从那间大型书店到忍野决定的「决战场所」。就跟我之前在三叉路上遇袭一样,这里只是普通的住宅区。咦咦?羽川的家在这附近吗?难道是因为我心中突然蹦出了「认真」两字,所以她才跑出来的?她这么具有攻击性吗?不对,这当然不可能。我很理所当然地,凝视着羽川。于是,「嗯嗯?」羽川歪头不解。接着,她立刻用双手按住裙子。「不行喔,今天不给你看。」「…………」这女人……别这么自然地说出这么猛的台词……会萌死人啊!混蛋!「你你你你、你在你在你在说什么什么啊,我完全完全完全听听听不懂懂懂。」我觉得自己说得很若无其事,但却变成了RAP。「很遗憾,你说的事情我一点都没有头绪。」我的声音高了八度(注:日文的声音高了八度是「声が裹返る」。里返る这个字有相反的意思,所以这边的字体故意印成左右相反。)这是有头绪的人,才会表现出来的态度。「嗯嗯?奇怪,你忘了吗?」羽川努嘴,不可思议地说。什么忘不忘的——我原本还以为,羽川很快就会忘记那天和我擦身而过的事情。「你明明看到我的内裤了。」「…………」「而且还一直盯着看。」她记住我了。而且还记得一清二楚。「内裤?啊,你是说这个国家穿在下半身的那件防寒衣物吗?」「不要假装自己是异文化圈的人。」「……不、不是!误会,你误会了!我只有看到裙子的衬里!我眼中只有裙子的衬里!」「那也是一种变态呢。」被嘲笑了。我被她嘲笑了……不对……先不管这些。「羽川……你在这里做什么?」「嗯嗯?算是散步吧?」「嗄?在这种时间——」现在时间,晚上九点。时间上就快算深夜冶游了,而且先不说我这种货色,像羽川这种认真的学生,这种时间应该不会在外游荡。我是这么想的。「我们彼此彼此吧。阿良良木你才是,为什么这种时间要一个人像『猛龙特警队』(注:猛龙特警队(Gメン75)是日本七〇年代的刑警连续剧,唱片头曲的时候,会有一排的人走在街上。2)一样走在街上?」「我一个人没办〔请不要转码阅读(类似百度)会丢失内容〕枣子读书 zhaozhi.us