第一卷 第三章 约会是变身的时间(1 / 1)

和雨宫同学一起去甜品店的日子,被定在了下一个周日的下午3点。在交换过联络方式的那天夜晚,我试着给她发了些消息……以下是我和雨宫同学的聊天记录。『我是晴间。现在有空吗?谢谢你今天的邀请。去甜品店的日子就定在本周末的周天好吗?』『我这边才是,先前承蒙您的关照了。没有问题,我了解了。』『时间怎么办?既然是甜品,就下午3点的时候如何?』『我认为这个方案很好。』『那就在街上的巨大鲍鱼刷像前碰面可以吗?』【译注:原文为“タワシ像”,说实话不太明白タワシ是什么东西,谷歌出来是一种刷碗的清洁工具,姑且这么翻译。下文提到这东西时也缺乏相关描述,突出一个迷。】『好的。』『那当天请多关照。』『请您多多关照了。』没了。……好生硬啊!我们俩是想亲近下属的上司和还不能敞开心扉的下属之间的关系吗?对于正处花样年华之中的高中生来说可算不得是不错的交流。说真心话,我是很想在这里发起话题,热烈和雨宫同学展开不着边际的对话。像是学校里发生的有意思的趣事,又或是兴趣什么的。然而我现在是光发条信息都要摸索半天的状态。估计雨宫同学也是一样吧。她反倒是比我更不习惯使用APP,能看出她在画面的另一边相当苦恼的模样。会用生硬下属一般的措辞也是因为如此吧……不过想象中她那烦恼的模样似乎也很可爱,要说可不可以的话,我是可以的!虽然这一夜有过互发消息的交流,但第二天在学校的距离感和以往并没有发生什么变化。也就是会稍微跟我打个招呼的程度吧?第三天、第四天也是这样的感觉。我对周日的期待和不安一个劲高涨起来。虽说有被御影激励说「你倒是再积极点去进攻雨宫同学啊!」,但我们已经处在开始变得亲密起来的阶段了啊!大概!我=hikari的事情已经暴露给雨宫同学的事情还没有让御影知道。我要和雨宫同学一起去甜品店的事情也没有告诉他。前者的事我打算暂时搁置,今后再说。但后者的事太慢烦了,我决定彻底保密。毕竟,那是『属于我和雨宫同学的秘密』。于是——预定的周天到来了。「雨宫同学已经来了吗?」万里无云的晴朗天空。由于梅雨时期将至,我有些担心天气。但看来是杞人忧天了。这绝佳的外出天气,街上也满是行人。我顺利穿过人群,前往我的目的地。烦恼到最后,我决定保持『我』的模样,随便挑选了一件米色的连帽衫和牛仔裤就出门了。当然是男士的那种。要变身成hikari,需要花费的功夫也不小。而且,前提是我必须要从心小姐那借来那顶糖稀色假发。再者,今天我是作为晴间光辉外出的,变身就应该先行暂停。不过,若是雨宫同学觉得果然还是想陪hikari外出的话,那要费多少工夫我都会变身的。这里距离美空姐的公司也就是糖糖的本社很近,要绕路过去也不是做不到。我只要刷脸,就能让我一定程度上自由使用内部。那边也有备用的假发。不过考虑到现在行人的数量,果然让hikari歇业是正确答案。我可不想再被包围了。「啊,找到鲍鱼刷了。」『巨大鲍鱼刷像』堂堂立在街心广场之上。这个鲍鱼刷并不是什么东西的简称,确确实实就是鲍鱼刷。以鲍鱼刷为原型的铜像,直立在台柱上。这一类的物品,我觉得有不少是真的搞不明白制作者有何意图。而这一尊,算是这些东西里顶流的意义不明。制作者想通过鲍鱼刷向世间说明什么呢……?由于这东西在坏的意义上非常显眼,很适合当作碰头的位置。今天也有许多似乎在此碰头的人们在鲍鱼刷周边左顾右盼。在他们之中,我发现了那位我熟知的戴着厚厚眼镜的女孩。「啊这,雨宫同学……这可……又是……」她今天的穿搭,让我明知失礼的情况下,抬头仰望起了蓝天。她身穿长到脚边的七分长连衣裙。连衣裙本身倒是不错。这可是只需一件就可以完成搭配的必备选择。但是,雨宫同学所穿的连衣裙,却在腰间的奇怪位置有三层褶边。不是,为什么那里有褶边?根据我的hikari之眼所见,雨宫同学难得有一副漂亮的腰间曲线,却被这奇怪的褶边完全败坏了。『如果有褶边的话,看上去会时髦一点吗?』我似乎听到了雨宫同学这错误答案的副音轨。颜色又是暗红的膨胀色……这啥颜色啊……【译注:膨胀色指可以使物体视觉效果放大的颜色】从连衣裙往下看去的靴子也非常奇怪。单看靴子的话,设计是挺不错的。只不过,为什么要在这个季节选这种毛茸茸的靴子啊?你上下穿搭的季节步调咋不一致啊?『最像样的鞋子,就应该是我冬天买的靴子了吧?』我又听到了隐约说出错误答案副音轨的声音……接下来要判定的,是雨宫同学平日总是放下的中长发的发型。今天左右都编成了麻花辫,但那不是专门作为发型编出来的麻花辫,看上去就像是只是简单束起头发的古典娴静的委员长。束起头发的橡皮筋上带着熊脸的吉祥物,但这脸异常巨大。真的好大。感觉就像在双肩上放了熊脑袋的猎人一样。沉重的刘海用黑色的发卡束起……啊,这里是挺可爱的。非常可爱。雨宫同学果然是亮出额头的模样看上去更加耀眼。「啊,晴间君……!」注意到我的雨宫同学低调地向我招手。虽说我很在意那两只摇摇晃晃的熊脑袋,但害羞地向我招手的雨宫同学真是天使。虽然打扮挺那啥。我跑到雨宫同学身边。「抱歉,让你久等了吗?」「现、现在才是集合时间的15分钟前,晴间君并没有迟到哟!只是我来得太早了而已……」「呃?你是几分钟前来的?」「一、一小时前……」一小时!?你当是在演唱会的现场商店前排队吗!?「那、那么早就来了啊。」「因为太期待了,有点坐立不安……」雨宫同学羞愧地低下了头。明明她现在绝对是一副可爱的表情,熊的脑袋却在我的视线下挡住了她的表情。你从刚才起就一直给我碍事啊!熊!「比、比起这个,那个……我今天的打扮,没问题吧……?不、不奇怪吧?」雨宫同学有些静不下心来地向我询问。呜。我一时语塞。要我在这里撒谎说「并不奇怪哟」是很简单的事情。然而,这并不能帮上雨宫同学。身为hikari的自尊心也很难给出肯定。该怎么回答好呢……然而,我还没来得及回答,雨宫同学似乎就已经察觉到了。「果……果然不行呢,这身打扮。」「啊,不是,这是那个……」「我、我也用自己的方式努力过了,但还是不行……已经做不到更好了。和这么难以入目的女孩子一起去甜品店什么的,也会让晴间君丢脸吧?对不起,我这就回去。」「蛤!?青蛙!?」啊念错了,回去!?【译注:日语“帰る”(回去)和“蛙”(青蛙)同音。】「券我就交给晴间君了,请你下次约别人一起去吧。今、今天真的是,对、对不……」「停停停停停停!」雨宫同学独自展开了消极的思考,将券交付给我,打算自己快步离去。她的脸因悲伤歪曲起来。我使出前所未有的爆发力,抓住了她的手臂,拦下了她。雨宫同学的手腕,比我看上去还要纤细。我都有点担心会不会把它折断了。「我不是说了想和雨宫同学一起去吗?我才没有和你以外的人一起去的打算!」「但、但是……」「……我知道了,那这样吧。」这时,我脑袋里冒出了一个妙计。「在去甜品店以前,我有个想绕路去的地方,可以陪我一下吗?」「想绕去的地方?」「对。」能把你自己托付给我吗——我这么一说,雨宫同学愣了一段时间过后,脸变得通红。抱歉,我没选好用词。从鲍鱼刷像触发,徒步走约十分钟就能到达糖糖的本社。放眼整条街,这栋大楼都显得格外高大且显眼。宽敞枣子读书 zhaozhi.us