人生真是短暂啊。菲尔蒂娅——也就是菲尔，此刻正在用一片空白的脑袋思考着。（夫君大人……发现了新娘其实是冒牌货。也就是说，暴露了。）晚宴的第二天，菲尔仍然躺在床上动弹不得。严重的宿醉一口气消失了，但她却无法从冲击中恢复过来。立冬刚过的芦苇之月，她作为故乡尤奈亚王国体弱多病的公主席蕾妮·艾里斯特尔·尤奈亚公主的替身出嫁，到现在已经过了三个多月了。（※注 芦苇之月，10月28日~11月24日。）现在，春天的第一个月，花楸木之月已经过半了。（※注 花楸木之月，1月21日~2月17日。）（回过神来，下一个季节的庆典是春分祭。啊啊，发生了很多事啊……）菲尔试着用不太灵光的头脑逃避现实。菲尔的这个带着（假）字的夫君大人，是敌对国埃尔兰特的第三皇子。拥有黑龙公这个头衔的冷血鬼畜谋士、『毒龙公』克洛维斯·科尔巴赫·埃尔兰特殿下——克劳。正是这尊大佛，菲尔的任务从「隐藏真实身份，扮演一位能让丈夫的爱情幻想破灭，让他郁闷到吐血，恶态百出的悍妻，最后离婚」改为「隐藏真实身份，玩弄毒龙公，俘虏他的心，然后跟他一刀两断，将他打击到体无完肤，以至于结婚这个词都能成为他的心理创伤，最后离婚。」这些都是尤奈亚国王陛下亲自下达的命令。虽然菲尔听到这些的时候都快要哭了，但她还是锐意进取努力实现荒唐的路线变更。但是，对于菲尔个人来说，在一起生活的过程中——克劳成为了无可代替的存在，因此为了他着想，菲尔决定尽自己所能之后再离开。真的，是最近才决定的。（但是，原本的大前提是『隐藏真实身份』，现在这个前提从基础开始就崩溃了。）「菲尔，菲尔？ 喂，你说被殿下发现是冒牌货到底是怎么回事……我说，给点答复啊！」眼前，可以依靠的朋友兼侍女拉娜正在拼命呼唤她。注视着她那酷似猫的琥珀色眼眸，以及从棉帽子上洒落的黑发，菲尔渐渐平静下来。被夫君大人发现『席蕾妮』是赝品。那么，现在应该采取的行动是。（欧西）菲尔点了点头，走下床铺，撩起睡衣的下摆，用手把波浪起伏的绯红银发拨到身后。然后，气势汹汹地打开了窗户。「……承蒙你关照了！」「哈！？」菲尔光着脚，穿着睡衣就想冲到阳台上，魂飞天外的拉娜赶忙用双臂勒住菲尔的脖子制止她。（※注 此处意译，文中对拉娜的行为用词是「羽交い缔め」，意为从对方背后，将手臂穿过对方的腋下，将手交叉在对方脖子后面，用力勒住对方，使其无法动弹。）「等……、等，你在性急什么呀！？快回来，然后给我冷静一点，笨蛋！」「讨厌，放心吧拉娜，我很冷静哟。啊，对了，你是想说我不能穿着丝绸睡衣逃走吗？ 这毕竟是科尔巴赫人民血汗的结晶，是税金的产物呢。没关系，现在，我就全部脱下来……」「我说的不是这个问题！ 慢着、打住，别再扯袖子脱衣服了，要是从三楼的窗户爬下来全裸的夫人的话，下面的士兵和佣人都会因为下巴的关节脱臼而昏厥的笨蛋！ 别让我每句话的句尾都得加上笨蛋啊，笨蛋！」拉娜好不容易把菲尔拉回房间，摇晃着她的肩膀，菲尔混乱地告诉她：「我也不想啊，但是这样下去很可能会给席蕾妮大人和斯坦特陛下带来麻烦！ 我现在已经只能在逃跑或者死中二选一了！」（啊啊，对了，还有赴死这一手啊。）菲尔茫然地思考着。只要把土豆袋上的绳子连在一起，就能做出既便宜又舒服的上吊环。连自己死前的经费都要节约，这种贫穷人的本性让菲尔有些难过。她出身于平民，在孤儿院长大，拥有温柔的院长和优秀的伙伴，晚年被下赐了过分的王命，成为公主的替身。最后交到了患难与共的朋友。「我已经没有遗憾了！ 真是美好的人生！」说完，菲尔又思考了一下：「不对，先等等。」（如果我在这里死了，就不能得到作为替身报酬的满满一车金币。也就是干白工？ 我人生最后的工作居然是打白工？ 最重要的是，改建孤儿院，让大家吃饱饭，这个目的还没有实现？）「而且，在死之前，哪怕只有一次也好，我也想泡在装满零钱的浴缸里，体验一下有钱人的感觉。在天黑到连自己的鞋子都看不见的时候，一边点燃纸币一边试着说说看：『你瞧，亮起来了吧』，还有啃一口金币在上面留下齿形这种该遭天谴的游戏也是我的梦想……不行不行，要是有那么多钱还是得存起来。」「……你的梦想真的有够糟糕唉，虽然我早就有数了。呃、别理所当然地把前提从逃跑改成死啊，社会上一般把你这种行为叫做急着去投胎啊笨蛋！ 殿下不是早就知情，却一直保持沉默到现在吗！？如果被注意到的时间点不是昨天和今天的话，即使你现在逃跑也还是会死的，只会对你和尤奈亚不利而已！」「！」一针见血。随着拉娜尖锐的一声大喝，现场陷入了沉默。「啊—够了。你又让我把笨蛋这个词说出口了。」「那个。事到如今，做什么都没用？」「是、是啊。」拉娜似乎是担心陷入极度混乱的菲尔接下来会做出什么奇怪的举动，她非常慎重地点了点头。（事已至此……）直到这时，菲尔才真正平静下来。「对不起拉娜。我刚才乱了阵脚。接下来我不会逃跑，也不会去寻死。」「是啊，我不否认，你刚才真是太慌乱了……幸好没被任何人看到，真是的。」听着好友的牢骚，菲尔完全停止的思考回路，才开始慢慢转动起来。（那么，该怎么办呢……）没错。虽然因为围绕四皇子尤安的骚动而不了了之，但她早就猜测夫君大人可能知道替身新娘的事了。——“弟媳妇，你真的以为，我那位愚弟没有发现你的真实身份吗？”结果正如之前造访黑龙城的埃尔兰特帝国皇太子吉尔福特·格里弗雷·埃尔兰特所说的那样。自己应该已经有了朦胧的觉悟。因为现在只是把「可能知道」变成了「确实知道」。菲尔陷入了沉默，慢慢地整理思绪。她下意识地用手指摸了摸右手的无名指。那里有设计成铃兰造型的结婚戒指。菲尔用左手轻轻包裹住微微吸收了肌肤暖意的白金，慢慢地试着将它取下来。「既然您已经冷静下来了，那么接下来您打算怎么办，『夫人』？」「……装作什么都没发现，继续留下来吧。就和往常一样。」说实在的，菲尔已经动摇到想要立刻逃走了。但是，现在的情况真的算是『事到如今』了。那么，这个时候必须考虑的是自己能做什么。如果现在就不告而别的话就不能保护他了。没错。（虽然不知道他是从什么时候开始知道的。既然他早就注意到的话，情况不会有什么特别的变化。我不是已经下定决心了吗？无论发生什么，都要保护那个人。）当然，婚还是得离的。但是，那是在对克劳起到帮助之后。如今，他甚至将建设大商路的宏伟计划付诸实践，试图充当尤奈亚和埃尔兰特之间的中间人。而且，据说菲尔黄昏色的眼睛，拥有对抗超越人类智慧的不可思议力量的毒——『咒毒』的力量。似乎只要把诅咒的内容倒过来念，凝视着被毒害的人，就能解开诅咒。（他打算从根本上改善两国间战争不断的关系。据说埃尔兰特全境发生了多起咒毒事件，科尔巴赫也多次被盯上……至少，我想在消除威胁他领地的不安定因素之后，再从他的生活中消失。到沃尔普吉斯之夜为止，即使力量绵薄我也要助他一臂之力——我是这么发誓的。）深思熟虑后得出的结论，应该不会有任何改变。——“即使你不是真正的席蕾妮也一样。”昨晚的告白，或许是连克劳自己都没有想到的。菲尔喝得酩酊大醉，对他所说的「这是一场梦」深信不疑。（※注 此处的告白是吐露真相的意思。）（除了这句话，到现在我还是什么都想不起来！）菲尔低声说了声「好吧」，试着问拉娜。「……拉娜……今天夫君大人应该在城堡里吧？ 没去出门视察什么的。」「是啊，应该是这样没错。」「那我有件事想拜托你，也许还得请其他侍女们帮忙？像是准备啊，跑腿之类的，有很多事情要做。」「？」「……我想装作什么都枣子读书 zhaozhi.us