“铁柱,你这就有问题了,那仨裏面谁干活儿比赵丽雅厉害了?”
“呃……也是哈。”
赵丽雅虽然也是娇生惯养长大,但她却不怕苦怕累,干活儿虽然生疏却和勤快,这也是节目播出后,黑她的人都闭嘴了的原因。
来到村委,李铁柱远远就看到一个长头发的络腮胡男子,穿着人字拖嗨皮地拿着水枪到处滋。
啪!
李铁柱瞬间捂住了额头。
聂遥:“怎么了?”
李铁柱:“来了个不靠谱的!”
“谁?”
“我李哥,莱昂纳多。”
“呃……”
聂遥也看清了那个妖艳的人影,实在不敢相信,小李子这种档次的艺人来中华大山里录节目?仔细想想吧,也很合理,去年就来了几个外国明星,因为这节目在国外的收视率比国内还高,今年是在北米和欧洲同步播出的。
而且,小李子好像跟李铁柱关系不错,他来也正常。
“嗨!李~”
莱昂纳多看到李铁柱了,开心地朝他滋水枪打招呼。
虽然已经十月中旬,但川南的天气还是很温暖的,毕竟这裏离着四季如春的滇南不远。
李铁柱皱眉:“你啷个来了?通告费多少?太贵的话,你现在就回去吧。”
莱昂纳多:“你在说什么?”
太复杂的中文,他是听不懂的,简单的还行。
于是,李铁柱和莱昂纳多同时看向了一旁的聂遥,求翻译。
聂遥脑门儿上汗都出来了:“哎……哎坎特撕逼克英格里希……”
李铁柱眉头皱得更深了,莫不是要逼老子讲英语?他读大学也是考了英语四级的,勉强过关,要说日常交流,肯定也是该会的,但……要不怎么说该会呢?
弹幕:
“哈哈哈……小李子就是骚!”
“李铁柱他哥来了啊?”
“这面子也太大了,莱昂纳多都来了?”
“正常,毕竟这节目在国外比国内火多了,这两天的川南传统葬礼估计又让老外大呼小叫了。”
“正经哥和水枪哥关系挺好的据说,在米国开演唱会还一起打麻将。”
“遥哥吓死了,我也不会英语啊!”
“自从遇到了铁柱,遥哥就从高冷变呆萌了。”
“李铁柱有毒嘛,正常。”
这时候,黑娃儿对莱昂纳多嘀咕了几句英语,他现在依然是李铁柱的贴身保镖,今天也是他陪工作人员送莱昂纳多过来的。
不一会儿,黑娃儿对李铁柱道:“这个洋鬼子说他是来走草(闲逛)的,公司没跟他签合同,他是听说你又在录《哦豁原始人》自己找公司说要来的,相当于……白嫖。”
李铁柱闻言大喜,上去就握住小李子的手,顺便把他枪缴了,道:
“嫖哥,不,李哥!你是我亲哥!嘞就是我老家李家村,你也姓李,这儿也是你的家,回到家就跟回到家一样,莫客气,有啥子重活儿累活儿抢着干!”
聂遥则惊喜的看着黑娃儿,平时黑娃儿基本不怎么说话,大家以为他不懂中文,也不主动找他聊,结果这货一开口竟然是流利到发指的西川方言。
黑娃儿跟小李子翻译完,才瞥了聂遥一眼:“看啥子?没见过帅哥嗦?神戳戳嘞!”
聂遥一笑,问李铁柱道:“这歪果仁是你保镖?不是翻译?”
黑娃儿:“你才是歪果仁,我是中华人!黑皮肤米国籍的中华人。”
聂遥:“那你是米国人。”
黑娃儿:“我精神上是中华人,若有战召必回!”
聂遥被雷了个外焦里嫩:“……”
什么鬼?你特么不是米军退役的吗?回哪?打谁?
弹幕:
“瓦特法克?”
“这黑人是什么妖孽?”
“西川话这么流利?难道……是太阳大晒黑的中华人?”
“笑死,黑人说小李子是洋鬼子……”
“哈哈哈哈哈……”
“没见过帅哥嗦?”
“若有战召必回???”
“我严重怀疑这黑人保镖是中华人魂穿了的!”
“李铁柱身边的人真是一言难尽啊。”