第二卷 第一话(1 / 1)

网译版 转自 轻之国度扫图:solIII土著翻译:solIII土著校对:solIII土著踏在石板路上的金属声此起彼伏。商店街环绕着笑声和叫卖的声音。小孩子们精神饱满地跑来跑去,在大白天喝酒的男人们正吵闹着。恐怖的侵攻已经过去一个月——大都市阿里斯托拉斯现在一片祥和。热闹的不只是NPC们。玩家们也仿佛享受着这个「发售前所期待的世界」一样,各自找到了自己的生活基础、过得很幸福。在都市内巡逻的士兵NPC也增加了,治安的程度可见一斑。不过他们一次出动的机会都没有过就是了。淡绿色的魔导结界像碗一样扣住了整个城市。就是这个使mob无法侵入进城市里——在这样一个城市的冒险者公会前、站着一名少年。“好紧张……”亚麻色的头发、稚气未脱的脸庞、还有一副勾起人保护欲的纯真表情。要是看到他只身一人出现在野外,大人们肯定会因为担心而向他搭话吧。话虽如此,如果观察仔细的话就可以看出这个少年与众不同的地方。做工精良的皮革护具还有腰间的剑都是一级品。而且少年的身上还缠绕着和最前线攻略组类似的「气质」。‘主人大人,有什么事请马上联络。’‘嗯,谢谢!’回应了部下念话的少年——修太郎、带着充满决心的表情推开了冒险者公会的大门。* * * *修太郎的第一反应是「人好少啊」。柜台前没有人在排队,张贴委托的任务栏上也只有屈指可数的几张纸。走到柜台,NPC恭敬地鞠了一躬。“欢迎来到冒险者公会。”“你好!唉多、我想找团队委托、请问有吗?”修太郎用有些蹩脚的敬语询问。至于为什么修太郎会一个人来到阿里斯托拉斯,理由是「加入满足某个条件的队伍」。接待NPC露出了有些为难的表情。“十分抱歉,现在团队委托都交给「纹章公会」来受理了。”“纹章公会!”听到这个名字、修太郎一下子提高了声音。说起纹章公会,那可是作为拥有β时期最多、最强的冲榜玩家而闻名的公会。而且在死亡游戏化之后还为了这座城市拼命阻止侵攻的十分英勇的公会。“纹章公会的总部是北门附近的一座蓝色屋顶的建筑。冒险者公会现在主要是接待那些无所属的冒险者、或者是要接受讨伐系以外的个人委托的冒险者们。”“原来如此,谢谢!”虽然和自己知道的系统有所不同,但修太郎并没有太在意。向柜台的NPC道谢后便转身出了门。修太郎在公会的门口东张西望,终于找了那栋建筑之后他的表情明朗了起来。(啊,就是那栋刚刚很多人进出的建筑吧?)目的地的人很多。只见一群身穿银灰色铠甲的人穿过城门走到了野外——不知道是为了攻略地区还是单纯去刷怪。他们身上那标志性的铠甲是β时期也常见的「纹章」的制服。“噗扭夫变的铠甲是很帅,不过纹章公会的制式铠甲也好棒啊……”修太郎一边喃喃自语着,一边目送这群三十人左右的集团,跟他们交换似的走进了蓝色屋顶的建筑。* * * *纹章公会的大厅里。天花板上挂着巨大的旗帜,地上铺着大理石地板。身穿盔甲的人们来来往往、充满了活力。阿里斯托拉斯曾经因众多茧居玩家和不得不不眠不休巡逻的玩家而变得混乱不堪,而现在终于在魔导结界的帮助下安全得到了保障,公会内部也更加热闹了。纹章公会的讨伐部队也已经增加到了40个。他们都是从有潜力(面板和固有技能优秀)的非战斗人员里发掘出来、经过了战斗训练、实力得到认可的玩家。然后、还有一个正在发呆的女性。(嗯唔。总计32人出发奔赴前线。总觉得好寂寞啊。)她是被提拔到冒险者窗口的、曾在某知名公司担任接待工作的接待小姐——露米娅。比起可爱、更像是美人系。露米娅凭着她彬彬有礼的服务态度和平易近人的性格,成为了纹章公会里有名的接待小姐。虽然接待的工作量很大,但纹章公会还是没有雇佣像冒险者公会里的接待NPC。这是因为NPC是无法像人类一样「关心」他人的。NPC仅仅是机械般毫无责任地对前来的冒险者照单全收,完全不会考虑新手的战斗水平和团队构成。因此,由他们受理的委托、即使达到了推荐等级、伤亡率也很高。这个工作如果是玩家来做的话,就可以提醒对方一些注意事项、帮助他们组建最合适的阵容后再出发。所以为了降低伤亡率,接待这个工作必须由人来做。(好,暂时告一段落……吗?)露米娅伸了个懒腰。侵攻发生时由于太过害怕而一直躲在被窝里的她,在看到凯旋归来的涉等人之后内心受到了鼓舞,成为了决心要「脱茧」的非战斗人员。虽然依然不擅长战斗,但她找到了自己的定位和自己力所能及的事情,每天都在为公会尽己所能。伴随着‘呜~’的吐息声睁开眼睛,发现眼前一个陌生的男孩正不可思议地看着自己。“呜哇!”“呜哇?”露米娅的身体跳了一下。而脚磕到桌子的声音又把修太郎吓了一跳。“对、对不起。没注意到……”“我、我才是……”重新在椅子上做好后、轻轻咳嗽了两声。再次打量眼前的男孩,果然是初次见面的人。(看起来是11……不、13岁左右吗?是一直躲在旅馆的茧居组吗?)露米娅一边观察、一边思考着。在这个世界上,无论大人还是孩子都平等地根据「等级」和「面板」来决定自身价值。孩子们尤其沉醉于这种全能感,经常不听大人的劝阻,反复进行无谋的挑战,导致数量不断减少。在这种情况下,仍然愿意战斗的15到16岁的初中组和10到14岁的低龄组就显得尤为珍贵了。(茧居组也逐渐开始走出来了啊。虽说能减少我们(纹章公会)的负担是好事,不过让这么小的孩子去到野外实在是……)露米娅也听说有很多十几岁的年轻人活跃在最前线。虽然不能以貌取人,但作为接待的露米娅每次目送这样的孩子离开时都如同断肠一般。眼前这个孩子的name tag显示的是《修太郎》,因为名字是白色的所以看得出来他没有加入纹章公会。“欢迎来到纹章公会。首先要确认一下,您没有加入纹章公会吧?”“是的,没有!”亚麻色头发的少年精神饱满地回答道。露米娅微笑着点点头,得意扬扬地竖起食指开始推销。“如果加入纹章公会的话,取得任务报酬的时候就不用缴税。我们承诺会提供其它各种各样的援助,请问您意下如何?”“嗯唔,现在还不需要!”“是吗?失礼了。”毕竟是否加入公会是自由的。知道加入公会总之是没坏处的露米娅一般都会强烈建议孩子们加入,不过这里就先退一步。“那么请问您今天有什么事吗?”修太郎若有所思地看着墙边的揭示板,然后回答。“我在寻找团队委托!”“好的,没有问题。您要找什么类型的委托呢?比如「搜索系」「讨伐系」「派遣系」「护卫」等。”(派遣系任务:原文‘お使い系’,就是杂务、像ff14里跑沙之家、魔兽里通马桶)“啊,什么委托都可以、但……”说着,修太郎停顿了一下。“我想参加有「召唤士」在的队伍。”这么传达了。* * * *至于说修太郎寻找召唤士的理由。先把时间回溯到一个月前——“即使是相同的魔物、掌握的技能和面板也各有不同啊……这孩子更适合去教魔法而不是当士兵吧?”地下城核心的光芒照耀着瑞吉乌利亚(乐园)。修太郎就坐在那座能俯瞰整个城市的小山丘上。他把噗扭夫放到一旁、全神贯注地操作着地下城菜单,仔细浏览着各个魔物的面板和职责。【地下城大师的笔记·第14:理解魔物的特长】已完成。可以领取成就奖励。“呼唔。还有多少啊、这个?”修太郎点开了成就菜单、领取了奖励,然后对着一排排未完成的项目深深叹了口气〔请不要转码阅读(类似百度)会丢失内容〕枣子读书 zhaozhi.us