网译版 转自 轻之国度翻译： d830700061001贴交归依在这个春天，才进入私立直江津高中成为一年级生，加入女子Basketball部，当然了，对于这两方都是没来由的后悔。进入到直江津高中这样偏差值如此之高的高中首先就很后悔，升学率为尊的学校的体育部竟然有崇拜尚武的斯巴达式教育的女子Basketball部还加入了更是后悔。说是以前直江津高中的女子Basketball部里，有着超高级的Super Star，一点不含糊的在全国区里风风火火，但再怎么说那位前辈已经引退了，只是那严酷训练的作风倒是被后来人继承了下来。本领不大练习却异常严格的运动部。不得不说真糟糕。黄金时代投影下不愿放手负重前行的旧时代Training，【都是同样为人的话我们应该也能行的】，可悲而肥大的自我印象灌输。就说那个SuperStar一样的前辈吧，据说最后也是因为左臂受伤而提前引退，那这反而正证明了斯巴达式的训练作风根本就毫无意义而且还可能起到反效果不是吗……既然这样的话，为什么现在还让人背手蛙跳呢。但说是这么说，退部申请的话是怎样也没那个想法。如果是被教练和队长【你没有才能还是放弃吧】这么冷酷宣言的话，肯定乐的屁颠屁颠的退了，遗憾的是，斯巴达式的女子Basketball部里，似乎还存在那个Super Star前辈的遗产一件，那就是强烈的连带感。连带感强烈，说的就是连带责任的强烈。想到自己的退出会给一个团队的别人带来什么样的影响，就再难说出什么话了……如果真的说出【想要退出】这种话，那么这一定不再是自己一个人的问题了。即使是觉得肯定错了的顽固的传统，但还是不想成为断绝其的原因……真实的想法是不要因为自己的原因，这种万恶的传统自然的消灭就好了。基于连带责任的责任转嫁。大概，其他的成员也都在类似的动机下，被类似的绳子所束缚，就这样默默忍受着高强度的训练，一想到这，觉得大家都好白痴。因为这些事情，跟以前每一天一样，那天贴交归依也是颇不情愿的直到放学时分才去参加部里的活动，昏暗的夜道中，这几个月都是一边拖着那酸痛不已的双脚，一边踏上归途。和队员回家的方向各不一样，和班上的同学回家的时刻也不可能一致（说实话，部里的活动太过于严苛，所以和同学的关系也基本在一点点疏远），女生一个人回家实在不能说是安全，但她反而已经开始考虑干脆就让暴徒袭击自己算了的事情。要是受重伤的话就可以大手一挥退部了。虽然知道是自己的瞎想，但自己已经控制不了自己的思考了……残留下来的无意义的负遗产，明知道带来的是相反的效果却还是要强撑着把其继承下来，实在是太让人心累了。成绩也是节节败退。考试之前，饶是部里的活动虽然是停止了，然而面对【自主练习】【个人偷练】这样无言的压力终是难以逃脱，高中生活第一次的期中测试的结果那是中学时代的自己听到后绝对会想扭过头去的残酷，这样下去的话，期末考试的排名怕不是要突破三位数。但说起来，也不能全归于部活动就是了。几个月之前，还觉得自己是不是神童，现在想起来真是羞耻，聚集在这所私立学校的众人，成绩都是那么优秀……甚至暗暗觉得，自己是不是就是直江津高中有史以来的后进生，心情也跟着低落下来。所以了，真想被暴徒袭击。袭击我，让我疼的不行。把我的人生搞得一团乱。既可以成为退部的理由，期末考试也绝对可以因为此被免除……住院的时候好好学习，一定可以赶上来的。是了，就算不是神童，我对于轻重缓急还是分得清的。现在的话应该还来得及。这种考量就是现实逃避吗？（现实逃避……是说从现实中逃避吗？还是，说的是逃入现实？）舍弃梦想和希望，向现实集中。这要说起来确实也可以叫现实逃避……先不管这个，总之那个砰的敲打她头的暴徒，并没如愿在贴交归依回家的路上出现。不管祈祷多少次，不管祈祷多少天。这样的话就算不是暴徒也可以啊。在拐角处被车撞也可以，飞机就掉在自己头上也不错……只要能让我解脱的话真的是什么都好。就算不是现实……幻想也未尝不可。比如说。是了，比如说妖怪变化之类也——“来了这个国家就一直在想……【我开动了】这种寒暄的方式，简直是无可比拟的优雅……【承蒙款待】的说法，是在是太礼数不周了”步入三岔路的那个时候，为了让暴徒更容易从背后发起袭击，刻意的一边看手机一边前行的，不不，是拖着两只酸痛的脚的贴交归依，收到了堂堂正面而来的声音。仿若这样自报姓名的方式。是绝不会容让的礼仪做法一般。“本大爷，是Deathtopia·Virtuoso·SuicideMaster。决死，必死，万死的吸血鬼”愿望实现了。或者是绝望实现了。这么想着，贴交归依终于是抬起了头。002去医院真是很久没有的事情了。但就算这么说，并不是说我，阿良良木历，对于注射特别讨厌，也不是有白衣恐惧症——不如说是喜欢白大褂的。小声说一句，我其实有过让女朋友穿护士服的经历……在用自动铅进行的打针游戏里。但是但是（简直已经陷入欲求不满的境地）这一个时期，不论医院大小一律远离，是因为在还上高中的十七岁那个春假里，被拥有足以让人背脊冰冷美丽，金发金眼的细血管吸取了血液，几乎两周时间化为吸血鬼以来，因为残留下的后遗症，我和受伤还有疾病几乎都就此无缘。简直让人有点讨厌的健康优良。不如说，要真是一不小心去医院检查的话，那常识之外的再生能力和贯穿一般的视力就会暴露在白日之下，或许就成为人体试验的样本……所以了，就连大学入学时要进行的健康检查也随便找了个借口躲了过去。为了过好丰富多彩的大学生活，再没有比小心谨慎更重要的事情了……但就这次，来到直江津综合医院的原因，那是因为被一个比我爸我妈都更不敢抬头反抗的大人直接叫了出来。卧烟伊豆湖桑。“怎么看？历历。这个患者的话”第四病栋五楼一室，用好像医生一样的口吻，卧烟桑说道——征求我的见解。但我是理学部不是医学部，说起来的话卧烟桑，也不是医生。但这个人的话，就算有再多医师执照也不会觉得奇怪就是了……当然，现在不是在进行什么医生游戏，总之，被催促的我，向病床上的【患者】定睛看去。本来，进入到这间并不广阔的病房里的时间点上，那个【患者】就应该已经进入视线范围，但说实话，直视实在是有点难——会反射性的侧过眼光。陷入一种看到了不该看东西的心境中。被横放在床上的【患者】，是“……木乃伊”虽然被穿上住院用的病人服，但至少不是活着的人——表面看来如此。“木乃伊哪，这可是。而且，人的”高中生的时候，虽然有看过所谓猿的木乃伊，从骨骼还有留在头上的毛发来看，虽然完全是一副干涸的样子，但这个木乃伊是人没错。即使不是活人，也是死人。“不不，这可不是死人哟，历历”“……那个，卧烟桑。是不是可以不要再【历历】【历历】这么叫了？我已经大学生了诶”“大学生还不是和刚出生的小婴儿一样。我也这样啊。叭叭叭叭”没法进行交流。嘛，说再多也没用吧。这个年龄不详的人的话，就算我成人之后，也会套近乎一样【历历】继续叫下去的样子……说回来，【不是死人】的意思是？“就是说还活着。就是在现在这个状态下也是”卧烟桑说的轻描淡写——像是专家一样，又如专家中的专家一般，充满冷静，没有过度深刻的语气。然而，对于不时专家的我来说，确实一点也不能漏过的台词。这个木乃伊还活着？都这样了？早以为，是从哪个寺庙里搬来的即身佛之类的什么，脑子里已经开始进行猜测定性了……但想起来，把这玩意安放在病床上，卧烟桑也真是够恶趣味。“心脏有在动，也有在呼吸。生物反应嫌恶一般正常。意识虽然是没有，但绝没有死……如果觉得我在说谎，就自己确认一下”“确认？”被这么说的我，战战兢兢的向睡着〔请不要转码阅读(类似百度）会丢失内容〕枣子读书 zhaozhi.us