“怎么好意思，不过还是谢谢你了。你们去哪里！……倒是顺路，那就麻烦你带我到新干线车站了。哈哈哈哈。”

一个身高一米九以上的壮汉弯着腰钻进了面包车，日本人的精打细算使得这辆面包车对于伯符来说低矮了点，更何况他还拿着一根长长的布包棍子，这就使得车里后座上的小姑娘微微流露出了一丝不满的意思。

车子开得很快，车上几个人叽叽咋咋的——主要是将作冰子跟她的儿女们，间或岸介也会插嘴叽咕几句，小儿子更是忙着替爸爸讲地图。伯符倒是没有说话，他一个人靠在最后面，长刀放在地上闭目养神。

虽然并没有把小孩子的指路当成一回事，不过在呆萌的老婆跟看不懂地图的儿女控制下，将作岸介最后还是开错了路——其实最大责任就是自信满满的他自己……不过，伯符没有指出这件事——这四个人现在还非常高兴地期盼着假日，完全没有发现已经开错路这件事……而早在半个小时前，伯符已经看见了路标一闪而过——那时候狗男女正在打情骂俏，伯符估计若不是有外人跟儿女在场，这对狗男女八成还会车震来着。

路越开越偏僻，地面上的落叶也越来越多，与之相衬的是这周围的树林子越来越密。开了半天除了他们这辆车之外，一辆其他车辆都没有——最后遇见的一辆警车也已经是十分钟之前的了。

将作岸介也觉得不对头，他放慢了车速，让冰子拿出地图看。结果这个美熟|女还是胡乱指点了一通，最后实在看不过去的伯符伸手拿过了地图，然后指了指，“将作先生，继续往前开十公里之后左拐，绕过这座山之后就可以看见公路了，然后如此这般就可以上沿海高速，入夜前你就可以到温泉旅馆了……”

“啊！！对不起，是我开错路了么！伯符先生耽搁你的时间了！真是对不起。”

“没事没事，其实差不多了。”

继续开了几公里之后，这条乡间公路上横着一辆皮卡，车头引擎盖打开冒着烟，一男一女站在旁边看着车子。

这男女年纪不大，男人剃着一个飞机头，穿着一身皮衣，女子的蘑菇头染成了粉红色，样貌倒是不错。

将作岸介停下了车，打开车窗说了一句：“车坏了吗！要不要帮忙！”